傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

戲贈(zèng)友人

唐代 / 賈島
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

一日不作詩(shī)燕酷,心源如廢井。

筆硯為轆轤周瞎,吟詠?zhàn)鼢憬帯?/p>

朝來(lái)重汲引苗缩,依舊得清冷。

書(shū)贈(zèng)同懷人声诸,詞中多苦辛酱讶。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一日不作詩(shī),自己的心就如同那廢棄的水井一樣干枯彼乌。

筆硯好似那汲水轆轤泻肯,作詩(shī)時(shí)的吟詠就像那將水從井中提上來(lái)的告訴繩索渊迁。

雖然每日都思緒翻飛不停作詩(shī),仍然可以作出新的清冷詩(shī)句灶挟。

這首詩(shī)是想告訴志同道合的朋友琉朽,作詩(shī)乃是一件需要長(zhǎng)期堅(jiān)持的辛苦事。

注釋解釋

轆轤:用手動(dòng)絞車(chē)牽引水桶自井中汲水的提水工具稚铣。

縻綆:繩索箱叁。 陳三立《江行雜感》詩(shī)之一:“中宵鐙火輝,有涕如縻綆榛泛◎蝓澹”

同懷人:即志同道合之人噩斟。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)首聯(lián)“一日不作詩(shī)曹锨,心源如廢井√暝剩”直接指出一口井如果沒(méi)有了水沛简,固然是廢井;倘若有水而無(wú)人汲斥废,也依然是廢井椒楣。詩(shī)人從這個(gè)角度比喻作詩(shī)。頷聯(lián)“筆硯為轆轤牡肉,吟詠?zhàn)鼢憬幣趸摇!敝械摹肮P硯”统锤、“吟詠”互文見(jiàn)義毛俏,皆指創(chuàng)作活動(dòng)。轆轤是汲取井水的起重裝置饲窿,即在井上樹(shù)立支架煌寇,上裝可用手柄搖轉(zhuǎn)的軸,軸上繞繩索逾雄,系上水桶阀溶,搖轉(zhuǎn)手柄,使水桶一起一落鸦泳,汲取井水银锻。縻綆即井繩,與前轆轤意思相同做鹰,都是借汲水的過(guò)程击纬,喻指作詩(shī)時(shí)思緒飛動(dòng)的狀態(tài)。那么誊垢,既然天天要作詩(shī)掉弛,詩(shī)思會(huì)不會(huì)枯竭呢症见。作者認(rèn)為不會(huì),正如從井里汲水一樣殃饿,雖然每天都汲谋作,可是“朝來(lái)重汲引,依舊得清冷”乎芳,給人的感覺(jué)仍是全新的遵蚜。

這首詩(shī)的尾聯(lián)“書(shū)贈(zèng)同懷人,詞中多苦辛奈惑】跃唬”點(diǎn)明該詩(shī)是贈(zèng)給“同懷人”,同時(shí)賈島是中唐苦吟詩(shī)派的重要代表人物肴甸。盡管他曾說(shuō)過(guò)“言歸文字外寂殉,意出有無(wú)間”(《送僧》)一類(lèi)的話,但落實(shí)到作詩(shī)上原在,卻從無(wú)“不著一字友扰,盡得風(fēng)流”的氣韻,而總是在費(fèi)盡心思地雕章琢句庶柿,仿佛是要通過(guò)“漸修”得到作詩(shī)的真諦村怪。這種詩(shī)的藝術(shù)風(fēng)格,聞一多先生在《唐詩(shī)雜論·賈島》一文中也作過(guò)論述:“賈島同時(shí)代的人浮庐,初唐的華貴甚负,盛唐的壯麗,以及最近十才子的秀媚审残,都已膩味了梭域,而且容易引起一種幻滅感。他們需要一點(diǎn)清涼维苔,甚至一點(diǎn)酸澀來(lái)?yè)Q換口味碰辅。”僧房和山野的清寂幽僻就與“清涼”和“酸澀”有著密切的關(guān)系介时,而通過(guò)苦吟的手段來(lái)達(dá)到這一境界又是一些才氣一般卻又希望有所作為的詩(shī)人的較好方法没宾。所以,前人認(rèn)為晚唐五代是賈島的時(shí)代不無(wú)道理沸柔⊙ィ《唐摭言》卷十曾記載了晚唐李洞尊崇賈島的事跡:他鑄賈島的銅像,經(jīng)常手持念珠念賈島佛褐澎。如知道誰(shuí)喜歡賈詩(shī)会钝,他就手錄賈詩(shī)贈(zèng)之,并再三叮嚀說(shuō):這無(wú)異于佛經(jīng),應(yīng)該焚香而拜迁酸。李洞的做法雖有些極端先鱼,但足以說(shuō)明賈島詩(shī)的獨(dú)特風(fēng)格對(duì)晚唐五代詩(shī)人的深刻影響。綜上所述奸鬓,就不難看出該詩(shī)尾聯(lián)中的“多苦辛”焙畔。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

賈島 : 賈島(779~843年),字浪(閬)仙串远,唐代詩(shī)人宏多。漢族,唐朝河北道幽州范陽(yáng)縣(今河北省涿州市)人澡罚。早年出家為僧伸但,號(hào)無(wú)本。自號(hào)“碣石山人”留搔。據(jù)說(shuō)在洛陽(yáng)的時(shí)候后因當(dāng)時(shí)有命令禁止和尚午...[詳細(xì)]

賈島的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉腺劣。 行垢不湔绿贞,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心橘原。 野童扶醉舞籍铁,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富趾断,農(nóng)不如工拒名,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺芋酌,不及汪倫送我情增显。

戲贈(zèng)友人古詩(shī)原文翻譯賞析-賈島

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人