常恨言語淺虱黄，不如人意深悦即。
今朝兩相視，脈脈萬重心橱乱。
常常惱恨言語的表達粗淺有限辜梳，不像人的心意那么豐富深厚。
今天兩個人你看著我我看著你泳叠，默默地用眼神傳達著心中復雜的情感作瞄。
視刀環(huán)歌：劉禹錫創(chuàng)樂府新題。典出《漢書·李廣蘇建傳》危纫，含盼人早日還歸之意宗挥。
恨：遺憾。
人意：人的意愿种蝶、情緒契耿。
脈脈：默默地用眼神或行動表達情意的樣子。萬重心：極言內(nèi)心感情的復雜螃征。
《視刀環(huán)歌》同《泰娘歌》《更衣曲》《競渡曲》一樣搪桂，是劉禹錫創(chuàng)作的一首“新樂府”詩歌。這首新樂府的題目是用典盯滚。據(jù)《漢書·李廣蘇建傳》記載踢械，漢昭帝繼位后，大將軍霍光魄藕、左將軍上官桀輔政内列，他們都與兵敗投降匈奴的李陵關(guān)系不錯，希望能把李陵召回漢朝背率。于是派遣任立政等三人到了匈奴话瞧。匈奴單于設(shè)酒招待漢使者，李陵退渗、衛(wèi)律都在座移稳。立政他們看到李陵蕴纳，卻沒有機會私下交談会油，于是就給李陵使眼色，“數(shù)數(shù)自循其刀環(huán)古毛，握其足翻翩，陰諭之都许，言可還歸漢也”。也就是幾次自已撫摩把玩自己的刀環(huán)嫂冻，握自己的腳胶征，暗示李陵，意思是可以歸還漢朝了桨仿【Φ停“環(huán)”諧音“還”，握腳表示走路離開服傍。因為刀環(huán)在大刀頭部钱雷，所以古人常以“大刀頭”作為“還”字的隱語。如《玉臺新詠·古絕句》：“藁砧今何在吹零？山上復有山罩抗。何當大刀頭？破鏡飛上天灿椅√椎伲”由此可知，劉禹錫樂府新題《視刀環(huán)歌》茫蛹，暗含的意思是希望思念的人盡早歸還操刀。
把詩的題目和內(nèi)容聯(lián)系起來看，劉禹錫可能要表達的是相愛的人就要分別時的情景婴洼，彼此依依不舍馍刮，千言萬語卻不知從何說起，只有四目相對窃蹋，含情脈脈地來傳達內(nèi)心復雜的情意卡啰。因為這首詩沒有特定、具體的寫作背景警没，所以它所傳遞的信息就有了很強的張力匈辱，并不一定局限于愛情，也可能隱含著作者對自身遭遇的寄托感慨杀迹。
“常恨言語淺亡脸，不如人意深”這兩句詩，實際上道出了人們經(jīng)常遇到的一種狀況树酪，即語言常常并不能準確地來表達內(nèi)心想要表達的東西浅碾。錢鍾書在《管錐編》中就曾說：“語言文字為人生日用之所必須，著書立說尤寓托焉而不得須臾離者也续语。顧求全責善垂谢，嘖有煩言。作者每病其傳情疮茄、說理滥朱、狀物根暑、述事，未能無欠無余徙邻，恰如人意中之所欲出排嫌。務(wù)致密則苦其粗疏，鉤深賾又嫌其浮泛缰犁；怪其粘著欠靈活者有之淳地，惡其曖昧不清明者有之。立言之人句斟字酌帅容、慎擇精研薇芝，而受言之人往往不獲盡解，且易曲解而滋誤解丰嘉『坏剑‘常恨言語淺，不如人意深’饮亏，豈獨男女之情而已哉耍贾？”
劉禹錫 : 劉禹錫（772－842），字夢得路幸，漢族荐开，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽简肴，唐朝文學家晃听，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔砰识，曾任監(jiān)察御史能扒，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人...[詳細]
