傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

莫愁前路無(wú)知己抖所,天下誰(shuí)人不識(shí)君梨州。

唐代 / 高適
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代高適的《別董大二首》

千里黃云白日曛暴匠,北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無(wú)知己涯鲁,天下誰(shuí)人不識(shí)君巷查。

六翮飄飖私自憐有序,一離京洛十余年。

丈夫貧賤應(yīng)未足岛请,今日相逢無(wú)酒錢(qián)旭寿。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

千里黃云遮天蔽日,天氣陰沉崇败,北風(fēng)送走雁群又吹來(lái)紛揚(yáng)大雪盅称。

不要擔(dān)心前路茫茫沒(méi)有知己,天下還有誰(shuí)不認(rèn)識(shí)你呢后室?

就像鳥(niǎo)兒四處奔波無(wú)果只能自傷自憐缩膝,離開(kāi)京洛已經(jīng)十多年。

大丈夫貧賤誰(shuí)又心甘情愿岸霹,今天相逢可掏不出酒錢(qián)疾层。

注釋解釋

董大:指董庭蘭,是當(dāng)時(shí)有名的音樂(lè)家贡避。在其兄弟中排名第一痛黎,故稱“董大”。

黃云:天上的烏云刮吧,在陽(yáng)光下湖饱,烏云是暗黃色,所以叫黃云杀捻。

曛 :昏暗井厌。白日曛,即太陽(yáng)黯淡無(wú)光致讥。

誰(shuí)人:哪個(gè)人仅仆。君:你,這里指董大拄踪。

翮(hé):鳥(niǎo)的羽翼蝇恶。

飄飖(yáo):飄動(dòng)。六翮飄飖惶桐,比喻四處奔波而無(wú)結(jié)果撮弧。

京洛:長(zhǎng)安和洛陽(yáng)。

創(chuàng)作背景

公元747年(唐玄宗天寶六年)春天姚糊,吏部尚書(shū)房琯被貶出朝贿衍,門(mén)客董庭蘭也離開(kāi)長(zhǎng)安。是年冬救恨,董庭蘭與高適會(huì)于睢陽(yáng)(故址在今河南省商丘縣南)贸辈,高適寫(xiě)了《別董大二首》。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

在唐人贈(zèng)別詩(shī)篇中肠槽,那些凄清纏綿擎淤、低徊留連的作品奢啥,固然感人至深,但另外一種慷慨悲歌嘴拢、出自肺腑的詩(shī)作桩盲,卻又以它的真誠(chéng)情誼,堅(jiān)強(qiáng)信念席吴,為灞橋柳色與渭城風(fēng)雨涂上了另一種豪放健美的色彩赌结。高適的《別董大二首》便是后一種風(fēng)格的佳篇。

這兩首送別詩(shī)作于公元747年(天寶六年)孝冒,當(dāng)時(shí)高適在睢陽(yáng)柬姚,送別的對(duì)象是著名的琴師董庭蘭。盛唐時(shí)盛行胡樂(lè)庄涡,能欣賞七弦琴這類(lèi)古樂(lè)的人不多量承。崔玨有詩(shī)道:“七條弦上五音寒,此藝知音自古難啼染。惟有河南房次律宴合,始終憐得董庭蘭焕梅〖6欤”這時(shí)高適也很不得志,到處浪游贞言,常處于貧賤的境遇之中斜棚。但在這兩首送別詩(shī)中,高適卻以開(kāi)朗的胸襟该窗,豪邁的語(yǔ)調(diào)把臨別贈(zèng)言說(shuō)得激昂慷慨弟蚀,鼓舞人心。

從詩(shī)的內(nèi)容來(lái)看酗失,這兩篇作品當(dāng)是寫(xiě)高適與董大久別重逢义钉,經(jīng)過(guò)短暫的聚會(huì)以后,又各奔他方的贈(zèng)別之作规肴。而且捶闸,兩個(gè)人都處在困頓不達(dá)的境遇之中,貧賤相交自有深沉的感慨拖刃。詩(shī)的第二首可作如是理解删壮。第一首卻胸襟開(kāi)闊,寫(xiě)別離而一掃纏綿憂怨的老調(diào)兑牡,雄壯豪邁央碟,堪與王勃“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”的情境相媲美均函。

“千里黃云白日曛亿虽,北風(fēng)吹雁雪紛紛”菱涤。開(kāi)頭兩句,描繪送別時(shí)候的自然景色洛勉。黃云蔽天狸窘,綿延千里,日色只剩下一點(diǎn)余光坯认。夜幕降臨以后翻擒,又刮起了北風(fēng),大風(fēng)呼嘯牛哺。伴隨著紛紛掃揚(yáng)的雪花陋气。一群征雁疾速地從空中掠過(guò),往南方飛去引润。這兩句所展現(xiàn)的境界闊遠(yuǎn)渺茫巩趁,是典型的北國(guó)雪天風(fēng)光〈靖剑“千里”议慰,有的本子作“十里”,雖是一字之差奴曙,境界卻相差甚遠(yuǎn)别凹。北方的冬天,綠色植物凋零殆盡洽糟,殘枝朽干已不足以遮目炉菲,所以視界很廣,可目極千里坤溃。說(shuō)“黃云”拍霜,亦極典型。那是陰云凝聚之狀薪介,是陰天天氣祠饺,有了這兩個(gè)字,下文的“白日曛”汁政、“北風(fēng)”道偷,“雪紛紛”,便有了著落烂完。如此理解试疙,開(kāi)頭兩句便見(jiàn)出作者并非輕率落筆,而是在經(jīng)過(guò)了苦心醞釀之后抠蚣,才自然流一出的詩(shī)歌語(yǔ)言祝旷。這兩句,描寫(xiě)景物雖然比較客觀,但也處處顯示著送別的情調(diào)怀跛,以及詩(shī)人的氣質(zhì)心胸距贷。日暮天寒,本來(lái)就容易引發(fā)人們的愁苦心緒吻谋,而眼下忠蝗,詩(shī)人正在送別董大,其執(zhí)手依戀之態(tài)漓拾,我們是可以想見(jiàn)的阁最。所以,首二句盡管境界闊遠(yuǎn)渺茫骇两,其實(shí)不無(wú)凄苦寒涼速种;但是,高適畢竟具有恢弘的氣度低千,超然的稟賦配阵,他開(kāi)沒(méi)有沉溺在離別的感傷之中不能自拔。他能以理馭情示血,另具一副心胸棋傍,寫(xiě)出慷慨激昂的壯偉之音。

“莫愁前路無(wú)知己难审,天下誰(shuí)人不識(shí)君?”這兩句瘫拣,是對(duì)董大的勸慰。說(shuō)“莫愁”剔宪,說(shuō)前路有知己拂铡,說(shuō)天下人人識(shí)君,以此贈(zèng)別葱绒,足以鼓舞人心,激勵(lì)人之心志斗锭。據(jù)說(shuō)地淀,董大曾以高妙的琴藝受知于宰相房琯,崔玨曾寫(xiě)詩(shī)詠嘆說(shuō):“七條弦上五音寒岖是,此藝知音自古難帮毁。惟有河南房次律,始終憐得董庭蘭”豺撑。這寫(xiě)的不過(guò)是董大遇合一位知音烈疚,而且是官高位顯,詩(shī)境未免狹小聪轿。高適這兩句爷肝,不僅緊扣董大為名琴師,天下傳揚(yáng)的特定身份,而且把人生知己無(wú)貧賤灯抛,天涯處處有朋友的意思融注其中金赦,詩(shī)境遠(yuǎn)比崔玨那幾句闊遠(yuǎn)得多,也深厚得多对嚼。崔詩(shī)只是琴師身世的材料夹抗,而高詩(shī)卻堪稱藝術(shù)珍品。

“六翮飄飖私自憐纵竖,一離京洛十余年漠烧。丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)靡砌」辽”可見(jiàn)他當(dāng)時(shí)也還處于“無(wú)酒錢(qián)”的“貧賤”境遇之中。這兩首早期不得意時(shí)的贈(zèng)別之作乏奥,不免“借他人酒杯摆舟,澆自己塊壘”。但詩(shī)人于慰藉中寄希望邓了,因而給人一種滿懷信心和力量的感覺(jué)恨诱。

詩(shī)人在即將分手之際,全然不寫(xiě)千絲萬(wàn)縷的離愁別緒骗炉,而是滿懷激情地鼓勵(lì)友人踏上征途照宝,迎接未來(lái)。詩(shī)之所以卓絕句葵,是因?yàn)楦哌m“多胸臆語(yǔ)厕鹃,兼有氣骨”(殷璠《河岳英靈集》)、“以氣質(zhì)自高”(《唐詩(shī)紀(jì)事》)乍丈,因而能為志士增色剂碴,為游子拭淚。如果不是詩(shī)人內(nèi)心的郁積噴薄而出轻专,則不能把臨別贈(zèng)語(yǔ)說(shuō)得如此體貼入微忆矛,如此堅(jiān)定不移,也就不能使此樸素?zé)o華之語(yǔ)言请垛,鑄造出這等冰清玉潔催训、醇厚動(dòng)人的詩(shī)情。

作者介紹

高適 : 高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩(shī)人采驻,世稱“高常侍”审胚。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”挑宠,其詩(shī)作筆力雄健菲盾,氣勢(shì)奔放,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取各淀、蓬勃向上的時(shí)代精

高適的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉蛆楞。 行垢不湔溯乒,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心臊岸。 野童扶醉舞橙数,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富帅戒,農(nóng)不如工灯帮,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺逻住,不及汪倫送我情钟哥。

莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君瞎访。-原文翻譯賞析-高適

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人