吳中好處是蘇州杠巡，卻為王程得勝游量窘。
半世三江五湖棹，十年四泊百花洲氢拥。
岸傍楊柳都相識蚌铜，眼底云山苦見留。
莫怨孤舟無定處嫩海，此身自是一孤舟冬殃。
江南一帶最美的地方是蘇州，為王事奔走我卻得以縱情遨游叁怪。
半生中三江五湖都乘船走遍审葬，十年里四次停泊在這百花洲。
我跟岸邊的楊柳都互相熟識了．眼前的云山執(zhí)著地把我挽留奕谭。
不要責怪這孤舟漂泊不定吧涣觉。我自己本來就是一只孤舟。
平江百花洲：平江血柳，府名官册，治所在今江蘇蘇州，百花洲是當?shù)氐囊粋€沙洲混驰。
王程：為公事而奔走的旅程攀隔。
作于1190年(宋光宗紹熙元年)皂贩，楊萬里在年初伴送金國賀正旦使北返栖榨，行船至平江停泊在百花洲時，感慨自己一生漂泊明刷，寫詩抒懷婴栽。
開頭兩句交待自己與蘇州的因緣。平平敘事辈末，頗有民歌風味愚争。讀來似乎是慶幸自己因王程之便而得游賞吳中佳勝映皆，實際上卻是為下文翻出感慨作勢『渲Γ“王程”二字已微露端倪捅彻。
“半世三江五湖掉，十年四泊百花洲”鞍陨。楊萬里于1154（紹興二十年）中進士步淹，初授贛州司戶，繼調(diào)永州零陵萃诚撵，以后歷任內(nèi)外官職缭裆，奔走于江湖間，到寫這首詩時寿烟，已經(jīng)半世(指一個人的半生)之多澈驼；十來年間，因主程所經(jīng)筛武，曾四次泊舟于百花洲畔缝其。這一聯(lián)用秀朗工整之筆概括了自己的漂泊羈旅的生活，其中含有身世之感畅铭，但調(diào)子并不沉重氏淑，毋寧說還帶有一點悠然自賞的意味。從眼前的勝游回顧半世以來的行蹤硕噩，從眼前的百花洲聯(lián)想到所歷的三江五湖假残，時間、空間都延伸擴大了炉擅。這一聯(lián)在對仗上句法上有兩個明顯的特點辉懒，一是多用數(shù)目字成對，如“半”對“十”“三”對“四”“五”對“百”谍失；二是上下句的句法并不同(下句的“泊”是動詞眶俩，與上句的“江”為名詞不同，五湖棹與百花洲也有所不同快鱼，平仄也不調(diào))颠印。這樣一種對仗，表現(xiàn)出詩人的巧思抹竹，具有一種輕快流利线罕、拗折錯落的美感。
“岸傍楊柳都相識窃判，眼底云山苦見留钞楼。”頸聯(lián)承“四泊百花洲”突出自己對這一帶風物的熟悉袄琳。明明是詩人認得岸旁楊柳询件、依戀眼底云山燃乍，卻故意將景物擬人化，從對面寫來宛琅，說成是岸旁楊柳都認得自己刻蟹，眼底云山也依依挽留。這樣寫嘿辟，既饒情致座咆，又不落套。詩人對此間風物的深情也更進一層地得到表現(xiàn)仓洼，運用移情于物的手法介陶，詩人將主觀的情感移到事物上，反過來有用被感染的事物襯托主觀情緒色建，使物我合一哺呜，渾然一體。
“莫怨孤舟無定處箕戳，此身自是一孤舟某残。”尾聯(lián)承“半世三江五湖棹”從眼前泊岸的孤舟興感陵吸，說別再埋怨孤舟漂泊不定玻墅，將自己載往三江五湖，要知道壮虫，自己原就是一只不系的孤舟澳厢。上句先放開一步，下句卻透過一層囚似，揭示了事情的底蘊剩拢。這個結(jié)尾，將“四泊百花洲”所引起的感觸與聯(lián)想凝聚到一點上：身如孤舟饶唤，漂泊無定徐伐，從而點明了全詩的主旨。
楊萬里 : 楊萬里募狂，字廷秀办素，號誠齋，男祸穷，漢族性穿。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人粱哼，與尤袤季二、范成大檩咱、陸游合稱南宋“中興四大詩人”揭措、“南宋四大家”胯舷。...[詳細]
