傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

童子柳陰眠正著鞭执,一牛吃過柳陰西司顿。

宋代 / 楊萬(wàn)里
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 楊萬(wàn)里 《桑茶坑道中》

 

晴明風(fēng)日雨干時(shí)大溜,草滿花堤水滿溪。

童子柳陰眠正著囤热,一牛吃過柳陰西猎提。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

雨后的晴天,風(fēng)和日麗旁蔼,雨水蒸發(fā)得無影無蹤锨苏。小溪的河槽水流上漲,岸邊叢生綠油油的野草棺聊,盛開著絢麗的野花伞租。

一個(gè)牧童躺在柳蔭下,睡夢(mèng)正甜限佩。而那頭牛只管埋頭吃草葵诈,越走越遠(yuǎn),直吃到柳林西面祟同。

注釋解釋

桑茶坑:地名作喘,在安徽涇縣。

草滿花堤(dī):此處倒裝晕城,即花草滿堤泞坦。

童子:兒童;未成年的男子砖顷。柳陰:柳下的陰影贰锁。詩(shī)文中多以柳陰為游憩佳處。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)作于宋光宗紹熙三年(1192年)滤蝠。楊萬(wàn)里六十六歲豌熄。當(dāng)年朝廷下令于江南諸郡行使鐵錢會(huì)子,楊萬(wàn)里上書諫阻物咳,不奉詔锣险,得罪宰臣,最后獲授秘閣修撰、提舉萬(wàn)壽宮囱持,于八月謝病自免夯接,回歸吉水。這首詩(shī)是楊萬(wàn)里當(dāng)年在安徽涇縣桑茶坑路上所作纷妆。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)寫的是桑茶道中所見的兒童牧牛情景,展現(xiàn)了夏日江南田野水邊的景色晴弃。此詩(shī)詩(shī)中有掩幢,意韻悠長(zhǎng)。詩(shī)人擷取春末夏初田園憩息的小景上鞠,以作畫法表現(xiàn)人與自然的和諧际邻。每一句都是一幅畫面,畫面之間又是相互聯(lián)系著芍阎。遠(yuǎn)景寫意世曾,著色粗放淋漓;近景寫人谴咸,工筆勾勒轮听,細(xì)致入微。

此詩(shī)語(yǔ)言淺顯易懂岭佳。首句寫得平易血巍,“晴明風(fēng)日雨干時(shí)”,點(diǎn)明一個(gè)大晴天珊随,雨后初晴之日述寡,陽(yáng)光透亮,風(fēng)兒流暢叶洞,地面的積水正被陽(yáng)光蒸發(fā)鲫凶,被風(fēng)兒吹干。一雨一晴衩辟,風(fēng)調(diào)雨順螟炫,又是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的好時(shí)光。全句展示出的大自然不是死寂的惭婿,而是流動(dòng)的不恭。“草滿花堤水滿溪”财饥,在這樣好的氣候條件下换吧,小溪被雨水充盈了,水面和堤齊平钥星,這種情景用“滿”字是合適的沾瓦,常見的;而以“滿”字寫堤上花兒草兒繁盛之狀,原也不足為奇贯莺,但“滿”在這里作為動(dòng)詞风喇,仿佛青草有意識(shí)地去裝點(diǎn)堤岸一般,這就生動(dòng)有趣了缕探。這樣的“花堤”魂莫,正是放牛的好去處啊。于是爹耗,詩(shī)人的眼睛發(fā)現(xiàn)了“童子柳陰眠正著”耙考,童子在柳樹的濃蔭下酣睡。在詩(shī)的節(jié)奏上潭兽,第三句是個(gè)頓挫倦始。前兩句寫的是自然界景物,都充滿生氣和動(dòng)態(tài)山卦,到了最有生命力的人(又是活潑可愛的孩子)鞋邑,卻呼呼大睡,一動(dòng)不動(dòng)账蓉。輕快的詩(shī)歌節(jié)奏在這里仿佛停了下來枚碗,放慢了速度。然而剔猿,情緒上的頓挫视译,是為了推出第四句“一牛吃過柳陰西」榫矗”童子的牛在哪兒呢酷含?牛兒吃著吃著,已經(jīng)挪到了柳陰的西邊去了汪茧。因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/71377.html' target='_blank'>牧童的安然靜止睡眠椅亚,使牛兒得以自由自在地吃草,悠然地動(dòng)著舱污。畫面因牛的活動(dòng)呀舔,又活動(dòng)起來。這樣一靜一動(dòng)扩灯,和諧自然媚赖。這里把牧牛童子和牛的神態(tài)寫活了,富有生活氣息珠插。

這首詩(shī)前兩句寫出了由雨而晴惧磺,由濕而干,溪水由淺而滿捻撑,花草于風(fēng)中搖曳磨隘,大自然充滿了生機(jī)的律“動(dòng)”缤底;第三句寫出了牧童柳蔭下酣睡的自然悠閑的“靜”,加上第四句“一牛吃過柳陰西”的時(shí)動(dòng)時(shí)靜番捂,形成了這首詩(shī)獨(dú)特的生活情趣和原始樸素的美感个唧。

作者介紹

楊萬(wàn)里 : 楊萬(wàn)里絮缅,字廷秀鲁沥,號(hào)誠(chéng)齋,男耕魄,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人彭谁。南宋杰出詩(shī)人吸奴,與尤袤、范成大缠局、陸游合稱南宋“中興四大詩(shī)人”则奥、“南宋四大家”。

楊萬(wàn)里的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠惊豺,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔禽作,德缺不補(bǔ)尸昧,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞旷偿,山鳥助酣歌烹俗。 用貧求富,農(nóng)不如工萍程,工不如商 全一人者德之輕幢妄,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情茫负。

童子柳陰眠正著蕉鸳,一牛吃過柳陰西。-原文翻譯賞析-楊萬(wàn)里

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人