傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

泉眼無聲惜細流,樹蔭照水愛晴柔滑蚯。

宋代 / 楊萬里
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代楊萬里的《小池》

泉眼無聲惜細流告材,樹陰照水愛晴柔坤次。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭斥赋。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流缰猴,映在水里的樹陰喜歡這晴天里柔和的風光。

小荷葉剛從水面露出尖尖的角疤剑,早就有一只小蜻蜓立在它的上頭滑绒。

注釋解釋

泉眼:泉水的出口。

惜:吝惜隘膘。

照水:映在水里疑故。

晴柔:晴天里柔和的風光。

尖尖角:初出水端還沒有舒展的荷葉尖端弯菊。

上頭:上面纵势,頂端。為了押韻管钳,“頭”不讀輕聲吨悍。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

此詩是一首描寫初夏池塘美麗景色的、清新的小詩蹋嵌。一切都是那樣的細育瓜,那樣的柔,那樣的富有情意栽烂。宛如一幅花草蟲鳥彩墨躏仇。畫面之中恋脚,池、泉焰手、流糟描、荷和蜻蜓,落筆都小书妻,卻玲瓏剔透船响,生機盎然。

第一句躲履,緊扣題目寫小池的源泉见间,一股涓涓細流的泉水。泉水從洞口流出工猜,沒有一絲聲響米诉,當然是小之又小的。流出的泉水形成一股細流篷帅,更是小而又小了史侣。這本來很尋常,然而作者卻憑空加一“惜”字魏身,說好像泉眼很愛惜這股細流惊橱,吝嗇地舍不得多流一點兒。于是這句詩就立刻飛動起來箭昵,變得有情有趣税朴,富有人性。

第二句宙枷,寫樹陰在晴朗柔和的風光里,遮住水面茧跋。這也是極平常之事慰丛,可詩人加一“愛”字,似乎用她的陰涼蓋住小池瘾杭,以免水分蒸發(fā)而干涸诅病,這樣就化無情為有情了。而且粥烁,詩舍形取影贤笆,重點表現(xiàn)水面上的柔枝婆娑弄影,十分空靈讨阻。

三芥永、四句寫池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷剛把她的含苞待放的嫩尖露出水面钝吮,顯露出勃勃生機埋涧,可在這尖尖嫩角上卻早有一只小小蜻蜓立在上面板辽,它似乎要捷足先登,領略初夏風光棘催。小荷與蜻蜓劲弦,一個“才露”,一個“早有”醇坝,以新奇的眼光看待身邊的一切邑跪,捕捉那稍縱即逝的景物。

詩題“小池”全篇都在“小”字上做文章呼猪。詩詞需有不同的題材與剛才画畅,有的重大題材,須寫出壯闊的境界郑叠、恢宏的氣勢夜赵;有的題材甚小,僅是生活中一個細節(jié)乡革,但卻能寫出幽情逸趣寇僧。且此詩寫的猶如一幅畫,畫面層次豐富:太陽沸版、樹木嘁傀、小荷、小池视粮,色彩艷麗细办,還有明亮的陽光、深綠的樹蔭蕾殴、翠綠的小荷笑撞、鮮活的蜻蜓,清亮的泉水钓觉。畫面充滿動感:飛舞的蜻蜓茴肥、影綽的池水,充滿了詩情畫意荡灾。

作者介紹

楊萬里 : 楊萬里,字廷秀荧缘,號誠齋皆警,男,漢族截粗。吉州吉水(今江西省吉水縣)人耀怜。南宋杰出詩人恢着,與尤袤、范成大财破、陸游合稱南宋“中興四大詩人”掰派、“南宋四大家”。

楊萬里的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

泉眼無聲惜細流,樹蔭照水愛晴柔惕医。-原文翻譯賞析-楊萬里

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人