踐更登隴首欣硼,遠(yuǎn)別指臨洮题翰。
為問關(guān)山事,何如州縣勞诈胜。
軍容隨赤羽豹障,樹色引青袍。
誰斷單于臂焦匈,今年太白高血公。
白少府帶領(lǐng)戍卒將去隴右,行將分手遠(yuǎn)別缓熟,直奔臨洮累魔。
試問關(guān)山送兵之事,與在州縣勞苦相比怎樣荚虚?
士兵們身帶赤羽之箭薛夜,使行進(jìn)的軍容更為雄壯,滿山的樹色青青版述,使身著青袍的白少府更為威武。
料想誰可俘虜匈奴強(qiáng)虜寞冯,將星高照渴析,此行定能擊敗匈奴。
白少府:名未詳吮龄。隴(lǒng)右:指唐開元元年(713年)所置之隴右節(jié)度使俭茧,治鄯州(今青海樂都縣),轄境相當(dāng)今甘肅東南部及青海省青海湖以東地區(qū)漓帚。
踐更(jiàn gēng):古代服徭役時(shí)母债,輪到的人可以出錢雇人代替。受錢代人服役尝抖,叫“踐更”毡们。此指服役的士卒。隴首:隴山昧辽,在今陜西省隴縣西北衙熔。
臨洮(táo):郡名,原稱洮州搅荞。天寶元年更名為臨洮郡红氯,治所在今甘肅臨潭框咙,屬隴右節(jié)度使。
關(guān)山事:指從軍于關(guān)山隘口行役之事痢甘。
何如:何及喇嘱,哪趕得上。州縣勞:任州縣勞頓之職塞栅。
赤羽:赤色旗幟者铜。
樹色:指樹木的青綠色。青袍:指縣尉之服构蹬。唐代不同級別的官員穿不同服色王暗。
斷單于臂:即斬?cái)鄦斡诘挠冶邸斡冢盒倥罡呤最I(lǐng)的稱號庄敛,此指敵酋俗壹。古時(shí)地理方位,如面向南藻烤,則西為右绷雏,東為左。匈奴在北怖亭,面南涎显,則西為右,故曰斷其右臂兴猩。
太白:星座名期吓,古時(shí)認(rèn)為是將星。
這首詩是唐天寶十一載(752年)秋冬之際倾芝,高適離開長安讨勤,赴任隴右節(jié)度使哥舒翰幕中掌書記的途中,經(jīng)隴山時(shí)所作晨另。高適遇到向臨洮送兵的白少府潭千,看到浩浩蕩蕩的新兵隊(duì)伍,不禁作下這首詩表達(dá)立功邊塞的強(qiáng)烈愿望借尿。
首聯(lián)以明快的手法點(diǎn)明了作為遠(yuǎn)行者的友人此行的行程緊急刨晴,以及要去的目的地。以士卒五更即出發(fā)而登隴山路翻,道出軍情之急狈癞。二句中分別用一“登”字、“指”字帚桩,既示征途渺遠(yuǎn)亿驾,又顯疾進(jìn)之態(tài)。這位即將與詩人離別的遠(yuǎn)行者账嚎,與詩人分手之后莫瞬,到天快亮儡蔓、東方欲曉之時(shí)就要趕到隴山,攀援登臨其山崗之上疼邀,而此行要到的地點(diǎn)則是處在遙遠(yuǎn)的西北邊塞的臨洮喂江。這樣開頭,不但表明友人離別的匆忙旁振,同時(shí)也表明行者征人趕路的急迫获询。日夜兼程,行色匆匆拐袜,人馬迅急吉嚣,可見前方軍情緊急,形勢逼人蹬铺。把這首詩中所描繪的征人出征的景況與杜甫《兵車行》開頭幾句詩所展現(xiàn)的情景相比尝哆,是非常有意思的。杜詩云:“車轔轔甜攀,馬蕭蕭秋泄,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送规阀,塵埃不見咸陽橋恒序。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄谁撼∑缧玻”而在高適的這首送別詩中則沒有一點(diǎn)這種征人出征,親朋相送的場景描繪厉碟,有的只是義無反顧的豪雄氣概与帆。當(dāng)然杜甫詩里出征的是士兵,而高適詩里遠(yuǎn)行的卻是護(hù)送征夫的縣尉墨榄,前者是被迫服役,后者則是渴望立功邊塞而從軍行役勿她。這是兩詩表現(xiàn)主旨根本不同的所在袄秩,從而其思想風(fēng)格、情感色調(diào)也自然迥異逢并。并且在表現(xiàn)手法上兩詩也顯然有所不同之剧。杜詩是重墨鋪染,而高詩則是概括精煉砍聊”臣冢“殘更”、“遠(yuǎn)別”四字玻蝌,用詞就極為簡潔蟹肘,不但省去了惜別情景的展示词疼,而且舍棄了行軍途程中的一切耳聞目見,突出地表現(xiàn)了行人征夫一心一意手奔赴西北邊塞以求建功立業(yè)的急切心情帘腹。一“登”一“指”又動態(tài)地表明了赴邊的迅急與行者心情的緊迫贰盗。細(xì)玩其意,“遠(yuǎn)行”二字中似乎還包含著詩人的惜別之情阳欲《嬗總之,詩人在這里留下了大量的空白球化,以引發(fā)讀者豐富的審美聯(lián)想秽晚。
頷聯(lián)以“關(guān)山事”與“州縣勞”對比,認(rèn)為從軍行役之“關(guān)山事”筒愚,還不如作“州縣”之吏那么勞頓赴蝇,一為高適有任封丘尉之痛苦經(jīng)歷,故有此言锨能;二亦可見其對軍旅生活之向往扯再,表現(xiàn)了詩人心中隱隱的一種得意。行者所要踏上的行程址遇,其自然條件畢竟是險(xiǎn)惡的熄阻,征程也是艱辛的,所以承接首二句下來詩人又通過一個(gè)設(shè)問倔约,使一開始就高昂激越的情調(diào)旋律得到一個(gè)回環(huán)秃殉,由此以表現(xiàn)詩人對行者此次遠(yuǎn)征的關(guān)切。此次遠(yuǎn)行是由縣尉送兵赴邊浸剩,更可見當(dāng)時(shí)邊塞戰(zhàn)事的緊張钾军,補(bǔ)充兵力已刻不容緩。這看似簡單明白的一問绢要,卻含意豐富吏恭,既表現(xiàn)出詩人對行者從軍行役路途艱苦的體貼關(guān)注與惜別難舍之意,同時(shí)又贊頌了行者不畏險(xiǎn)難的豪邁情懷重罪。感情真摯樱哼,態(tài)度誠懇,耐人細(xì)讀剿配。
頸聯(lián)狀疾進(jìn)之軍容搅幅,詩人通過想象所描繪出的行者送兵赴邊途中的情景。赴邊征人軍容嚴(yán)正呼胚,刀槍林立茄唐,人不離鞍,馬不停蹄蝇更。姓白的縣尉參與其中沪编,從而使這疾行猛趕呼盆、奮勇挺進(jìn)的行軍隊(duì)伍中忽隱忽現(xiàn)、忽前忽后地閃現(xiàn)著標(biāo)志著縣尉作為使臣所執(zhí)旌節(jié)上的羽飾漾抬;而道路兩旁的林木宿亡,蒼蒼的樹色中也不時(shí)有縣尉所穿青袍的閃現(xiàn)。詩人側(cè)面著筆纳令,以象征熱情之“赤色”相襯挽荠,中間“隨”字與“引”字鍛煉極為生動,既刻畫出行者隨軍奮勇前進(jìn)平绩,風(fēng)塵仆仆的勞苦形象圈匆,更刻畫了行者一往無前的氣概,以其隨身裝束之色彩捏雌,傳出士卒昂揚(yáng)奮發(fā)之神態(tài)跃赚,從而給我們展現(xiàn)出一幅氣勢豪雄的千里行軍圖;“樹色”碧綠性湿,中間用一“引”字纬傲,使穿“青袍”之白少府和碧綠之“樹色”妙合無垠,給人以滿眼生機(jī)肤频,以及白少府義氣慷慨之奕奕神采叹括。“隨”宵荒、“引”二字汁雷,使詩歌具流走之勢,緊扣行軍特點(diǎn)报咳∠姥叮“赤”、“青”二色暑刃,亮麗鮮明厢漩,頗具青春氣息⊙页迹可謂達(dá)到人境渾一袁翁,詩畫交融之境界。
尾聯(lián)不直接表達(dá)唐軍必勝的信念婿脸,而以“誰斷單于臂”之反詰頓起,再以“今年太白高”作答柄驻,顯示唐軍居高臨下狐树,勢如破竹之勢,這里自然表現(xiàn)出高適此時(shí)的一腔豪情鸿脓。語言響亮有力抑钟,用典渾化無跡涯曲,此種虛處傳神,使詩歌含蘊(yùn)更為深厚在塔。
全詩的首聯(lián)寫白少府告別親友帶兵輪換到西北邊地駐防時(shí)登臨六盤山頭幻件,遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)直指河西臨洮。頷聯(lián)寫自己作為守邊官吏蛔溃,煩勞地方官員為了關(guān)山戰(zhàn)事辛苦帶兵換防绰沥,實(shí)在是問心有愧,對不住人家贺待。頸聯(lián)卻筆鋒一轉(zhuǎn)徽曲,語氣豪邁:奔赴邊關(guān)的將士們,軍容齊整麸塞,紅色箭羽緊隨其身秃臣,在綠色的原野上青色戰(zhàn)袍著身,格外耀眼奪目哪工。言外之意是贊許白少府帶兵有方奥此,軍勢威猛。尾聯(lián)詩人豪氣沖天雁比,盡顯盛唐軍人的氣象:誰能砍斷匈奴單于的臂膀稚虎,今年的太白星高懸,必有敵人進(jìn)犯邊境章贞,殺敵報(bào)國祥绞,正等待著英武的軍人和將士。
高適 : 高適是我國唐代著名的邊塞詩人鸭限,世稱“高常侍”蜕径。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”败京,其詩作筆力雄健兜喻,氣勢奔放,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取赡麦、蓬勃向上的時(shí)代精...[詳細(xì)]