傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

枉費(fèi)了,意懸懸半世心什往;好一似扳缕,蕩悠悠三更夢。

清代 / 曹雪芹
古詩原文
[挑錯/完善]

枉費(fèi)了庸毫,意懸懸半世心;好一似衫樊,蕩悠悠三更夢飒赃。摘自清代曹雪芹的《》

機(jī)關(guān)算盡太聰明利花,反算了卿卿性命!

生前心已碎载佳,死后性空靈炒事。

家富人寧,終有個蔫慧,家亡人散各奔騰挠乳。

枉費(fèi)了,意懸懸半世心姑躲;好一似睡扬,蕩悠悠三更夢。

忽喇喇似大廈傾黍析,昏慘慘似燈將盡卖怜。

呀!一場歡喜忽悲辛阐枣。嘆人世马靠,終難定!

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

費(fèi)盡心機(jī)耍弄聰明蔼两,反而算掉了自已性命甩鳄。

生前弄權(quán)術(shù)致使心力交瘁,死后留牽掛還顯現(xiàn)出性靈额划。

原指望家庭富貴人口安寧妙啃,最終落個家破人亡各自逃生。

半輩子殫精竭力枉費(fèi)心锁孟。好似那悠悠晃蕩夢一場彬祖。

好似是忽喇喇大廈傾塌了,好似是黑蒙蒙油干燈滅盡品抽。

呀储笑!一場歡喜忽然悲變痛。唉圆恤!世間禍福終歸難斷定突倍!

注釋解釋

聰明累:是受聰明之連累、聰明自誤的意思盆昙。語出北宋蘇軾《洗兒》詩:“人皆養(yǎng)子望聰明羽历,我被聰明誤一生。惟愿孩兒愚且魯淡喜,無災(zāi)無難到公卿秕磷。”

“機(jī)關(guān)”二句:意思是王熙鳳費(fèi)盡心機(jī)炼团,策劃算計(jì)澎嚣,聰明得過了頭疏尿,反而連自己的性命也給算掉了。

機(jī)關(guān):心機(jī)易桃、陰謀權(quán)術(shù)褥琐。

卿卿:語本《世說新語·惑溺》,后作夫婦晤郑、朋友間一種親昵的稱呼敌呈。這里指王熙鳳。

死后性空靈:所依據(jù)的情節(jié)不詳造寝。從可以知道的基本事實(shí)來看磕洪,使王熙鳳難以瞑目的事,最有可能是指她到死都牽掛著她的女兒賈巧姐的命運(yùn)匹舞『峙福“死后性靈”是迷信的說法。

奔騰:在這里是形容災(zāi)禍臨頭時赐稽,眾人各自急急找生路的樣子。

意懸懸:時刻勞神浑侥,放不下心的精神狀態(tài)姊舵。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

《聰明累》是清代小說家曹雪芹所創(chuàng)作的一首曲子,出自《紅樓夢》第五回寓落。此曲主要寫王熙鳳耍盡權(quán)謀機(jī)變括丁,弄得賈府一敗涂地,也害得自己落了個“悲辛”的凄慘下場伶选。這支曲子史飞,用語生動形象,大量采用比喻及迭詞對句的形式仰税,生動地描繪出了封建社會制度徹底崩潰的情景构资。全曲語帶諷刺,曲調(diào)哀怨陨簇,充滿了悲傷氣氛吐绵。

王熙鳳是賈府的實(shí)權(quán)人物。她主持榮國府河绽,協(xié)理寧國府己单,而且,從“王鳳姐弄權(quán)鐵檻寺” 中耙饰,更識得她交通官府纹笼, 為所欲為的階級本性。

曲子開頭的兩句道出了王熙鳳及其所代表的貴族階級走向沒落的必然命運(yùn)苟跪。宋代黃庭堅(jiān)牧童》詩末兩句云:“多少長安名利客廷痘,機(jī)關(guān)用盡不如君矮嫉。”這里的“機(jī)關(guān)用盡”牍疏,是諷刺那些不顧一切費(fèi)心機(jī)蠢笋、弄權(quán)術(shù)去追名逐利的達(dá)官顯貴。王熙鳳正是這一類耍盡陰謀機(jī)變鳞陨,權(quán)欲昨寞、貪欲極度膨脹的剝削階級人物。曲子這頭兩句厦滤,用嘲弄的口氣援岩,概括了賈府“女霸”王熙鳳的為人和結(jié)局。

王熙鳳生前翻手為云掏导,覆手為雨享怀。陰險毒辣,制造了許多罪惡趟咆,確是到了“心已碎” 的地步添瓷,但結(jié)果還是樹倒猢猻散:“家亡人散各奔騰”。

賈府的衰敗值纱,是封建地主階級必然滅亡的封建社會“末世”所注定的鳞贷。因此,無論王熙鳳如何的“聰明”虐唠,如何的“機(jī)關(guān)算盡”搀愧,都不能支撐賈府這座即將傾塌的“大廈”,更不能挽救四大家族乃至整個封建地主階級“似燈將盡”的歷史命運(yùn)疆偿。曲子唱出“一場歡喜忽悲辛”咱筛,即是王熙鳳一生遭遇的總結(jié),也可以說是封建社會“末世”的挽詞杆故。

曲子最后唱道:“嘆人世迅箩,終難定!”這是作者的感嘆反番,作者把王照風(fēng)的悲劇結(jié)局和封建家族的沒落沙热,歸之于人世禍福難定,卻是作者局限性的反映罢缸。

這支曲子篙贸,用語生動形象,很有特色枫疆。開頭兩句爵川,語帶嘲諷,突出王熙鳳“弄權(quán)”的顯著特點(diǎn)息楔,以及她自食惡果的必然命運(yùn)寝贡。作者還用迭詞對句的形式扒披,使要表達(dá)的思想更加鮮明。用“意懸懸”寫出王熙鳳費(fèi)盡心力耍弄陰謀權(quán)術(shù)時的精神狀態(tài)圃泡;用“蕩悠悠”諷刺她到頭來只是好夢一場碟案。曲子更用“忽喇喇似大廈將傾,昏慘慘似燈將盡”這種發(fā)聲傳情的比喻颇蜡,形象地描寫出王熙鳳命如油盡燈滅价说,她所代表的封建社會制度徹底崩潰的情景。

作者介紹

曹雪芹 : 曹雪芹缤弦,名霑领迈,字夢阮,號雪芹碍沐,又號芹溪狸捅、芹圃。清代著名文學(xué)家抢韭,小說家薪贫。先祖為中原漢人,滿洲正白旗包衣出身刻恭。素性放達(dá),曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房扯夭。愛好研究廣泛:金石鳍贾、詩書、繪畫交洗、

曹雪芹的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

枉費(fèi)了毙死,意懸懸半世心;好一似喻鳄,蕩悠悠三更夢扼倘。-原文翻譯賞析-曹雪芹

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人