寄言紈绔與膏粱,莫效此兒形狀赫模。摘自清代曹雪芹的《》
無故尋愁覓恨树肃,有時似傻如狂∑俾蓿縱然生得好皮囊胸嘴,腹內(nèi)原來草莽。
潦倒不通世務(wù)斩祭,愚頑怕讀文章劣像。行為偏僻性乖張,那管世人誹謗摧玫。
富貴不知樂業(yè)耳奕,貧窮難耐凄涼∥芟瘢可憐辜負好韶光屋群,于國于家無望。
天下無能第一坏挠,古今不肖無雙芍躏。寄言紈绔與膏粱,莫效此兒形狀癞揉。
無緣無故自尋愁和恨纸肉,有時像瓜有時候發(fā)狂溺欧。雖然表面上生得風流倜儻,肚子里全是雜草裝柏肪。
落拓不羈不懂世務(wù)姐刁,愚笨頑劣怕讀圣賢文章。行為性情怪誕固執(zhí)又反常烦味,根本不管別人誹謗聂使。
富貴時不知道滿足,貧窮時又受不了凄涼谬俄“匕校可惜錯過了大好時光,對于持家治國都派不上用場溃论。
天下無能數(shù)他第一屎蜓,不像父輩古今無人成雙。送給富貴哥兒們一句話:可別學賈寶玉這般模樣钥勋。
西江月:唐教坊曲名炬转,后用為詞牌名,又名“白蘋香”“步虛詞”“江月令”等算灸,是古代小說常用詞牌扼劈。雙調(diào)五十字,前后段各四句兩平韻一葉韻菲驴。
皮囊:外表荐吵,長相。指人的軀體赊瞬。佛家稱人的軀殼為臭皮囊先煎。
草莽:叢生的雜草,無用之物森逮。這里比喻不學無術(shù)榨婆。
潦倒:困頓。
世務(wù):俗務(wù)褒侧。指社會生活中的人情世故良风、謀生之道。程偉元闷供、高鶚版本作“庶務(wù)”烟央,則只是日常生活中的各種事務(wù)。此取《紅樓夢》甲戌本歪脏、庚辰本的寫法疑俭。
偏僻:行為不端正而偏激。
乖張:性情古怪婿失。
樂業(yè):對家業(yè)感到滿意钞艇。
韶光:指美好的時光啄寡。
不肖:不才,不賢哩照,品行不好挺物,沒出息。
寄言:告訴飘弧。
紈绔(kù):細絹褲识藤,指代富貴人家子弟。
膏梁:原指精美的食品次伶,引申為富貴之家痴昧。
效:效法,模仿冠王。形狀:樣子赶撰。
這兩首詞出于《紅樓夢》第三回。小說原文說:“(賈寶玉)一回再來時柱彻,已換了冠帶扣囊。頭上周圍一轉(zhuǎn)的短發(fā),都結(jié)成小辮绒疗,紅絲結(jié)束,共攢至頂中胎發(fā)骂澄,總編一根大辮吓蘑,黑亮如漆,從頂至梢坟冲,一串四顆大珠磨镶,用金八寶墜腳。身上穿著銀紅撒花半舊大襖健提,仍舊戴著項圈琳猫、寶玉、寄名鎖私痹、護身符等物脐嫂;下面半露松綠撒花綾褲,錦邊彈墨襪紊遵,厚底大紅鞋账千。越顯得面如敷粉,唇若施脂暗膜,轉(zhuǎn)盼多情匀奏,語言若笑。天然一段風韻学搜,全在眉梢娃善;平生萬種情思论衍,悉堆眼角。──看其外貌是極好聚磺,卻難知其底細坯台。后人有《西江月》二詞,批的極確咧最∥嫒耍”這兩首詞托為后人所作,其實是小說作者批賈寶玉的詞矢沿。
這組詞滥搭,字面上句句是對賈寶玉的嘲笑和否定,實質(zhì)上句句是對他的贊美和褒揚捣鲸。從封建社會階級倫理道德標準衡量瑟匆,賈寶玉是個被否定的人物;可是從作者的人生觀和社會觀來看栽惶,他卻是個和那些國賊祿蠹完全相反的愁溜、保持著人類善良天性的真正的人。所以說詞中句句都是反話外厂。賈寶玉不假矯飾地表現(xiàn)自己的天性冕象,在那樣的貴族之家處處受束縛、限制汁蝶,于是就要產(chǎn)生苦悶渐扮,就要采取種種方式宣泄,在道學先生們看來這就是“尋愁覓恨”“似傻如狂”了掖棉。通過這首詞墓律,作者用反面文章把賈寶玉作為一個封建叛逆者的思想、性格概括地揭示了出來幔亥。詞里說賈寶玉是“草莽”“愚頑”“偏僻”“乖張”“無能”“不肖”等耻讽,說寶玉言行違背社會倫理,不合中庸之道帕棉,看來似嘲针肥,其實是贊,因為這些都是借封建統(tǒng)治階級的眼光來看的笤昨。
在曹雪芹的時代祖驱,經(jīng)宋代朱熹集注過的儒家政治教科書《四書》,早已被封建統(tǒng)治者奉為經(jīng)典瞒窒,具有無上的權(quán)威性捺僻。賈寶玉上學時,賈政就吩咐過“只是先把《四書》一氣講明背熟,是最要緊的”匕坯。然而賈寶玉對這些“最要緊的東西”偏偏“怕讀”束昵,以至“大半夾生”,“斷不能背”葛峻。這當然要被封建統(tǒng)治階級視為“草莽”“愚頑”了锹雏。但賈寶玉對《西廂記》、《牡丹亭》之類理學先生所最反對讀的書卻愛如珍寶术奖;他給大觀圓題額礁遵,為芙蓉女兒寫誄文也顯得很有才情。連薛寶釵都說他“每日家雜學旁收的”采记,承認他懂得多佣耐。在警幻仙姑的眼中,賈寶玉是“天分高明唧龄,性情穎慧”兼砖。可見既棺,所處的角度不同讽挟,評價一個人的標準也不一樣。賈寶玉并不是“腹內(nèi)原來草莽”“不通世務(wù)”丸冕,而是他厭惡賈雨村之流的政客耽梅,不屑與之為伍。不愿讀的文章也只是那些“圣賢”的說教和一文不值的科舉時文胖烛。賈寶玉厭惡封建知識分子的仕宦道路褐墅,尖刻地諷刺那些熱衷功名的人是“沽名釣譽之徒”“國賊祿鬼之流”;他一反“男尊女卑”的封建道德觀念洪己,說:“女兒是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉竟贯。我見了女兒便清爽答捕,見了男子便覺濁臭通人!”他嘲笑道學所鼓吹的“文死諫屑那、武死戰(zhàn)”的所謂“大丈夫名節(jié)”是“胡鬧”拱镐,是“沽名釣譽”,賈寶玉這些被封建統(tǒng)治階級視為“偏僻”“乖張”“大逆不道”的言行持际,無不表現(xiàn)了他對封建統(tǒng)治階級的精神支柱一一孔孟之道的大挑戰(zhàn)與批判沃琅。而“那管世人誹謗”,正表現(xiàn)了他那種不茍且蜘欲、不隨俗益眉、獨立不遷的個性,更是對他那種傲岸倔強的叛逆性格的頌揚。
詞中“貧窮難耐凄涼”一句是預(yù)示賈家敗落后郭脂,賈寶玉要有一段困苦不堪的生活經(jīng)歷年碘。《紅樓夢》第十九回寫賈寶玉去襲人家探視展鸡,襲人的母親和哥哥慌忙招待賈寶玉屿衅,擺上一桌子果品,可是襲人覺得沒有一樣可吃之物莹弊,只給賈寶玉拈了幾個松子瓤涤久,吹去細皮,用手帕托給賈寶玉忍弛。這表現(xiàn)出賈寶玉是十分嬌貴的响迂。就在這個地方,脂硯齋有條批語說:將來賈寶玉“寒冬噎酸虀剧罩,雪夜圍破氈”栓拜。對照起來看,他日后的處境是十分凄涼的惠昔。賈寶玉在曹雪芹原著的八十回以后的經(jīng)歷雖然已經(jīng)不得而知了幕与,但有一段貧窮的經(jīng)歷是可以肯定的。雖然給現(xiàn)代人看來镇防,賈寶玉的叛逆思想在當時是進步的啦鸣,但他畢竟是一個生長在封建貴族家庭里的“富貴閑人”。他厭惡封建統(tǒng)治階級的人情世故来氧,不追求功名利祿诫给,卻過慣了錦衣玉食的剝削階級生活。所以啦扬,一旦富貴云散中狂,家道敗落,也是必然“貧窮難耐凄涼”的扑毡。
假語村言胃榕,連篇迭出,極力的貶斥必然會使有藝術(shù)欣賞能力的讀者領(lǐng)悟到:表面上是貶瞄摊,是罵勋又,實質(zhì)上是褒,是贊换帜。賈寶玉不假矯飾地表現(xiàn)自己的天性楔壤,在那樣的貴族之家處處受束縛、限制惯驼,于是就要產(chǎn)生苦悶蹲嚣,就要采取種種方式宣泄递瑰。這樣的貴族青年,按封建階級“接班人”的標準要求端铛,那是“無能第一”“不肖無雙”了泣矛。他既不能像其祖先那樣“理朝廷、治風俗”禾蚕,為皇帝做個賢臣良相您朽;也不能像王熙鳳那樣治家理財,撐起家業(yè)的門面换淆,所以說是“于國于家無望”了哗总。這樣一個“無能第一”“不肖無雙”“于國于家無望”的人,自然難以進入封建社會統(tǒng)治階級的法眼倍试,于是他就成了貴族之家的“紈袴與膏粱”的反面教材——“莫效此兒形狀”讯屈。
這兩首詞寫于小說主人公初次出場時,對于讀者認識小說主人公人物形象县习,進而認識《紅樓夢》全書的思想內(nèi)容涮母,極富啟迪意義。
曹雪芹 : 曹雪芹来候,名霑,字夢阮逸雹,號雪芹营搅,又號芹溪、芹圃梆砸。清代著名文學家转质,小說家。先祖為中原漢人帖世,滿洲正白旗包衣出身峭拘。素性放達,曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房狮暑。愛好研究廣泛:金石、詩書辉饱、繪畫搬男、