傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

行為偏僻性乖張,那管世人誹謗赌渣。

清代 / 曹雪芹
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

行為偏僻性乖張坚芜,那管世人誹謗览芳。摘自清代曹雪芹的《》

無故尋愁覓恨,有時(shí)似傻如狂货岭÷凡伲縱然生得好皮囊疾渴,腹內(nèi)原來草莽。

潦倒不通世務(wù)屯仗,愚頑怕讀文章搞坝。行為偏僻性乖張,那管世人誹謗魁袜。

富貴不知樂業(yè)桩撮,貧窮難耐凄涼》宓可憐辜負(fù)好韶光店量,于國(guó)于家無望。

天下無能第一鞠呈,古今不肖無雙融师。寄言紈绔與膏粱,莫效此兒形狀蚁吝。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

無緣無故自尋愁和恨旱爆,有時(shí)像瓜有時(shí)候發(fā)狂。雖然表面上生得風(fēng)流倜儻窘茁,肚子里全是雜草裝怀伦。

落拓不羈不懂世務(wù),愚笨頑劣怕讀圣賢文章山林。行為性情怪誕固執(zhí)又反常房待,根本不管別人誹謗。

富貴時(shí)不知道滿足驼抹,貧窮時(shí)又受不了凄涼桑孩。可惜錯(cuò)過了大好時(shí)光砂蔽,對(duì)于持家治國(guó)都派不上用場(chǎng)洼怔。

天下無能數(shù)他第一,不像父輩古今無人成雙左驾。送給富貴哥兒們一句話:可別學(xué)賈寶玉這般模樣镣隶。

注釋解釋

西江月:唐教坊曲名,后用為詞牌名诡右,又名“白蘋香”“步虛詞”“江月令”等安岂,是古代小說常用詞牌。雙調(diào)五十字帆吻,前后段各四句兩平韻一葉韻域那。

皮囊:外表,長(zhǎng)相。指人的軀體次员。佛家稱人的軀殼為臭皮囊败许。

草莽:叢生的雜草,無用之物淑蔚。這里比喻不學(xué)無術(shù)市殷。

潦倒:困頓。

世務(wù):俗務(wù)刹衫。指社會(huì)生活中的人情世故醋寝、謀生之道。程偉元带迟、高鶚版本作“庶務(wù)”音羞,則只是日常生活中的各種事務(wù)。此取《紅樓夢(mèng)》甲戌本仓犬、庚辰本的寫法嗅绰。

偏僻:行為不端正而偏激。

乖張:性情古怪婶肩。

樂業(yè):對(duì)家業(yè)感到滿意办陷。

韶光:指美好的時(shí)光。

不肖:不才律歼,不賢,品行不好啡专,沒出息险毁。

寄言:告訴。

紈绔(kù):細(xì)絹褲们童,指代富貴人家子弟畔况。

膏梁:原指精美的食品,引申為富貴之家慧库。

效:效法跷跪,模仿。形狀:樣子齐板。

創(chuàng)作背景

這兩首詞出于《紅樓夢(mèng)》第三回吵瞻。小說原文說:“(賈寶玉)一回再來時(shí),已換了冠帶甘磨。頭上周圍一轉(zhuǎn)的短發(fā)橡羞,都結(jié)成小辮,紅絲結(jié)束济舆,共攢至頂中胎發(fā)卿泽,總編一根大辮,黑亮如漆滋觉,從頂至梢签夭,一串四顆大珠齐邦,用金八寶墜腳。身上穿著銀紅撒花半舊大襖第租,仍舊戴著項(xiàng)圈侄旬、寶玉、寄名鎖煌妈、護(hù)身符等物儡羔;下面半露松綠撒花綾褲,錦邊彈墨襪璧诵,厚底大紅鞋汰蜘。越顯得面如敷粉,唇若施脂之宿,轉(zhuǎn)盼多情族操,語(yǔ)言若笑。天然一段風(fēng)韻比被,全在眉梢色难;平生萬種情思,悉堆眼角等缀。──看其外貌是極好枷莉,卻難知其底細(xì)。后人有《西江月》二詞尺迂,批的極確笤妙。”這兩首詞托為后人所作噪裕,其實(shí)是小說作者批賈寶玉的詞蹲盘。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這組詞,字面上句句是對(duì)賈寶玉的嘲笑和否定膳音,實(shí)質(zhì)上句句是對(duì)他的贊美和褒揚(yáng)召衔。從封建社會(huì)階級(jí)倫理道德標(biāo)準(zhǔn)衡量,賈寶玉是個(gè)被否定的人物祭陷;可是從作者的人生觀和社會(huì)觀來看苍凛,他卻是個(gè)和那些國(guó)賊祿蠹完全相反的、保持著人類善良天性的真正的人颗胡。所以說詞中句句都是反話毫深。賈寶玉不假矯飾地表現(xiàn)自己的天性,在那樣的貴族之家處處受束縛毒姨、限制哑蔫,于是就要產(chǎn)生苦悶,就要采取種種方式宣泄,在道學(xué)先生們看來這就是“尋愁覓恨”“似傻如狂”了闸迷。通過這首詞嵌纲,作者用反面文章把賈寶玉作為一個(gè)封建叛逆者的思想、性格概括地揭示了出來腥沽。詞里說賈寶玉是“草莽”“愚頑”“偏僻”“乖張”“無能”“不肖”等逮走,說寶玉言行違背社會(huì)倫理,不合中庸之道今阳,看來似嘲师溅,其實(shí)是贊,因?yàn)檫@些都是借封建統(tǒng)治階級(jí)的眼光來看的盾舌。

曹雪芹的時(shí)代墓臭,經(jīng)宋代朱熹集注過的儒家政治教科書《四書》,早已被封建統(tǒng)治者奉為經(jīng)典妖谴,具有無上的權(quán)威性窿锉。賈寶玉上學(xué)時(shí),賈政就吩咐過“只是先把《四書》一氣講明背熟膝舅,是最要緊的”嗡载。然而賈寶玉對(duì)這些“最要緊的東西”偏偏“怕讀”,以至“大半夾生”仍稀,“斷不能背”洼滚。這當(dāng)然要被封建統(tǒng)治階級(jí)視為“草莽”“愚頑”了。但賈寶玉對(duì)《西廂記》琳轿、《牡丹亭》之類理學(xué)先生所最反對(duì)讀的書卻愛如珍寶判沟;他給大觀圓題額,為芙蓉女兒寫誄文也顯得很有才情崭篡。連薛寶釵都說他“每日家雜學(xué)旁收的”,承認(rèn)他懂得多吧秕。在警幻仙姑的眼中琉闪,賈寶玉是“天分高明,性情穎慧”砸彬〉弑校可見,所處的角度不同砂碉,評(píng)價(jià)一個(gè)人的標(biāo)準(zhǔn)也不一樣蛀蜜。賈寶玉并不是“腹內(nèi)原來草莽”“不通世務(wù)”,而是他厭惡賈雨村之流的政客增蹭,不屑與之為伍滴某。不愿讀的文章也只是那些“圣賢”的說教和一文不值的科舉時(shí)文。賈寶玉厭惡封建知識(shí)分子的仕宦道路,尖刻地諷刺那些熱衷功名的人是“沽名釣譽(yù)之徒”“國(guó)賊祿鬼之流”霎奢;他一反“男尊女卑”的封建道德觀念户誓,說:“女兒是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉幕侠。我見了女兒便清爽帝美,見了男子便覺濁臭通人!”他嘲笑道學(xué)所鼓吹的“文死諫晤硕、武死戰(zhàn)”的所謂“大丈夫名節(jié)”是“胡鬧”悼潭,是“沽名釣譽(yù)”,賈寶玉這些被封建統(tǒng)治階級(jí)視為“偏僻”“乖張”“大逆不道”的言行舞箍,無不表現(xiàn)了他對(duì)封建統(tǒng)治階級(jí)的精神支柱一一孔孟之道的大挑戰(zhàn)與批判舰褪。而“那管世人誹謗”,正表現(xiàn)了他那種不茍且创译、不隨俗抵知、獨(dú)立不遷的個(gè)性,更是對(duì)他那種傲岸倔強(qiáng)的叛逆性格的頌揚(yáng)软族。

詞中“貧窮難耐凄涼”一句是預(yù)示賈家敗落后刷喜,賈寶玉要有一段困苦不堪的生活經(jīng)歷×⒃遥《紅樓夢(mèng)》第十九回寫賈寶玉去襲人家探視掖疮,襲人的母親和哥哥慌忙招待賈寶玉,擺上一桌子果品颗祝,可是襲人覺得沒有一樣可吃之物浊闪,只給賈寶玉拈了幾個(gè)松子瓤,吹去細(xì)皮螺戳,用手帕托給賈寶玉搁宾。這表現(xiàn)出賈寶玉是十分嬌貴的。就在這個(gè)地方倔幼,脂硯齋有條批語(yǔ)說:將來賈寶玉“寒冬噎酸虀盖腿,雪夜圍破氈”。對(duì)照起來看损同,他日后的處境是十分凄涼的翩腐。賈寶玉在曹雪芹原著的八十回以后的經(jīng)歷雖然已經(jīng)不得而知了,但有一段貧窮的經(jīng)歷是可以肯定的膏燃。雖然給現(xiàn)代人看來茂卦,賈寶玉的叛逆思想在當(dāng)時(shí)是進(jìn)步的,但他畢竟是一個(gè)生長(zhǎng)在封建貴族家庭里的“富貴閑人”组哩。他厭惡封建統(tǒng)治階級(jí)的人情世故等龙,不追求功名利祿处渣,卻過慣了錦衣玉食的剝削階級(jí)生活。所以而咆,一旦富貴云散霍比,家道敗落,也是必然“貧窮難耐凄涼”的暴备。

假語(yǔ)村言悠瞬,連篇迭出,極力的貶斥必然會(huì)使有藝術(shù)欣賞能力的讀者領(lǐng)悟到:表面上是貶涯捻,是罵浅妆,實(shí)質(zhì)上是褒,是贊障癌。賈寶玉不假矯飾地表現(xiàn)自己的天性凌外,在那樣的貴族之家處處受束縛、限制涛浙,于是就要產(chǎn)生苦悶康辑,就要采取種種方式宣泄。這樣的貴族青年轿亮,按封建階級(jí)“接班人”的標(biāo)準(zhǔn)要求疮薇,那是“無能第一”“不肖無雙”了。他既不能像其祖先那樣“理朝廷我注、治風(fēng)俗”按咒,為皇帝做個(gè)賢臣良相;也不能像王熙鳳那樣治家理財(cái)但骨,撐起家業(yè)的門面励七,所以說是“于國(guó)于家無望”了。這樣一個(gè)“無能第一”“不肖無雙”“于國(guó)于家無望”的人奔缠,自然難以進(jìn)入封建社會(huì)統(tǒng)治階級(jí)的法眼掠抬,于是他就成了貴族之家的“紈袴與膏粱”的反面教材——“莫效此兒形狀”。

這兩首詞寫于小說主人公初次出場(chǎng)時(shí)校哎,對(duì)于讀者認(rèn)識(shí)小說主人公人物形象剿另,進(jìn)而認(rèn)識(shí)《紅樓夢(mèng)》全書的思想內(nèi)容,極富啟迪意義贬蛙。

作者介紹

曹雪芹 : 曹雪芹阳准,名霑,字夢(mèng)阮馏臭,號(hào)雪芹野蝇,又號(hào)芹溪讼稚、芹圃。清代著名文學(xué)家绕沈,小說家锐想。先祖為中原漢人,滿洲正白旗包衣出身乍狐。素性放達(dá)赠摇,曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房。愛好研究廣泛:金石浅蚪、詩(shī)書藕帜、繪畫、

曹雪芹的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠押框,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔理逊,德缺不補(bǔ)橡伞,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞晋被,山鳥助酣歌兑徘。 用貧求富,農(nóng)不如工羡洛,工不如商 全一人者德之輕挂脑,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

行為偏僻性乖張最域,那管世人誹謗谴分。-原文翻譯賞析-曹雪芹

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人