出自宋代張炎的《疏影·梅影》
黃昏片月蛙酪。似碎陰滿地,還更清絕翘盖。枝北枝南桂塞,疑有疑無,幾度背燈難折馍驯。依稀倩女離魂處阁危,緩步出、前村時(shí)節(jié)汰瘫】翊颍看夜深、竹外橫斜混弥,應(yīng)妒過云明滅趴乡。
窺鏡蛾眉淡抹。為容不在貌蝗拿,獨(dú)抱孤潔晾捏。莫是花光,描取春痕哀托,不怕麗譙吹徹惦辛。還驚海上燃犀去,照水底萤捆、珊瑚如活裙品。做弄得俗批、酒醒天寒,空對一庭香雪市怎。
當(dāng)一片涼月在黃昏中升起來時(shí)岁忘,它就像那灑滿地上的碎陰,甚至比這還更清絕区匠。無論是北枝還是南枝干像,看上去都似有似無。好幾次想去折取一枝驰弄,可是一背著燈光麻汰,就尋找不到了。當(dāng)那位倩女的精魂輕飄飄地離開軀體戚篙,慢悠悠地走出村前來的時(shí)候五鲫,看見梅花橫斜在深夜的竹林旁,隨著云彩飄過岔擂,這影子也輕盈地閃動(dòng)起來位喂,她想必會(huì)嫉妒吧。
對著鏡子乱灵,淡淡畫出蛾眉塑崖。是啊,修飾儀容痛倚,不在外貌美艷规婆,而在于心靈的孤高純潔。莫非這盈盈的光影蝉稳,本是美人眉心那朵梅花妝的印跡抒蚜,因此任憑高樓上《梅花落》的曲子吹了又吹,它都全不在意颠区。啊削锰,它又像人們在大海.上燃亮犀角時(shí)通铲,吃驚地看見水中的珊瑚忽然活動(dòng)起來毕莱,我看著、猜著颅夺、想著朋截,慢慢酒醒了。一切幻影都消失了吧黄,眼前只有滿庭香雪也似的梅花開放著部服,在寒冷的天氣里。
疏影:詞牌名拗慨,又名“疏影慢”“綠意”“綠影”暗綠“佳色”“解佩環(huán)”廓八。雙調(diào)一百十字奉芦,前段十句五仄韻,后段十句四仄韻剧蹂。雙調(diào)一百十字声功,前段九句五仄韻,后段十句四仄韻宠叼;雙調(diào)一百十字先巴,前后段各十句、四仄韻等變體冒冬。
倩女離魂:唐陳玄佑傳奇小說《離魂記》中載:張鎰在衡州做官伸蚯,把女兒倩娘許給他的外甥王宙,兩人亦互相愛慕简烤。后張鎰?dòng)职奄荒镌S給別人剂邮,王宙知道后憤而離去。夜半横侦,倩娘忽到王宙船中抗斤,兩人遂一同逃往四川。五年后丈咐,倩娘回娘家探親瑞眼,誰知起來迎接的正是她自己本人,兩身遂合而為一棵逊。原來在家的是軀殼伤疙,回來的是靈魂。
為容:修飾儀容辆影。
莫是:莫非徒像。
春痕:指女子的眉。
麗譙:華美的高樓蛙讥。
做弄:作弄锯蛀,指被梅影引起了前面各種想像與幻覺。
梅次慢、蘭旁涤、竹、菊迫像,古人稱之為“四君子”劈愚。其中梅以纖塵不染,高潔雅致為世人所稱闻妓。古人說:梅以韻勝菌羽,以格高,即說于此由缆。古今詩詞諸家詠梅者眾注祖,而張炎的這首詠梅詞立意深遠(yuǎn)猾蒂,其超脫了梅的形質(zhì)本體,專詠梅影是晨,其意似在韻格之外婚夫。
這首詞,上片從不同的角度來寫梅影:以滿地碎陰寫梅影署鸡,以“疑有疑無”的幻象寫梅影案糙,贊揚(yáng)梅的難于折曲的品格,以傳奇故事寫梅影靴庆,以過云寫梅影时捌;下片以鏡中美女寫梅影,以春痕寫梅影炉抒,以水中珊瑚寫梅影奢讨,以香雪比梅,贊揚(yáng)梅又香又潔白的品格焰薄。全詞觀察細(xì)膩拿诸,感受獨(dú)特,想象豐富塞茅,有虛有實(shí)亩码。
上片首先,“黃昏片月”野瘦,寫梅而先言片月描沟,繼承古人詠梅傳統(tǒng),即詠梅影必先寫月鞭光,以月來襯托梅影吏廉,為梅影的出現(xiàn)準(zhǔn)備了條件。接下來惰许,詞人精雕細(xì)刻席覆,為月下梅影傳神寫照。詞人從七個(gè)方面刻畫梅影汹买,這里姑且稱為“梅影七筆”佩伤。曰:“清絕影”,“疑似影”卦睹,“縹緲影”畦戒,“竹外影”方库,“淡潔影”结序,“貞固影”,“玲瓏影”纵潦。七筆連環(huán)徐鹤,惟妙惟肖垃环。初筆“似碎陰滿地,還更清絕”返敬,寫“清絕影”遂庄。
詞人先以“碎陰”比喻梅影,進(jìn)而又用“還更清絕”劲赠,以“清絕”形容梅影纖塵不染涛目,絕頂高潔的品格。一個(gè)“清”字凛澎,道出梅的出凡脫裕霹肝。以前的詩詞名家都曾詠梅,曰:“雪魄冰魂”塑煎,“冰肌玉骨”沫换,而這里一個(gè)“清”字更是比“雪”、“冰”最铁、“玉”高出一籌讯赏,且是“清”至于“絕”,更是使人產(chǎn)生更多馳騁想象的余地冷尉。
以“枝北枝南漱挎,疑有疑無,幾度背燈難折雀哨∈队#”三句寫“疑似影”。梅影既至清絕震束,使詞頓生愛意怜庸,欲得而甘之,因而枝南枝北垢村,環(huán)繞尋覓割疾,及至“背燈”折取,卻又不可捉摸嘉栓『觊牛“背燈”是指離開燈光。作者用“幾度”侵佃,“疑有疑無”麻昼,“背燈難折”,了了幾筆馋辈,勾畫出詞人對梅影的摯愛抚芦,及至到了難舍難分,迷離悄恍的境界,確實(shí)為神來之筆叉抡。
第三筆尔崔,“依稀倩女”幾句,寫“縹紗影”褥民〖敬海“倩女離魂”出自唐代陳玄祐的小說《離魂詞》,言衡州張鎰之女倩娘與表兄王宙相戀消返,但因鎰將女另配他人载弄,使王宙含恨離去。倩娘與王宙感情至深撵颊,聞王宙離去侦锯,神魂離殼于夜間追到王宙船上,隨其入蜀秦驯。倩娘也因而從此臥床不起尺碰。及至五年后,兩人回倩娘家译隘,房內(nèi)臥病的倩娘聞聲相迎亲桥,兩女遂合為一體。從此兩人才得到圓滿的結(jié)局固耘。詞人在此以倩女比梅题篷,而又以其“魂”比梅影,魂從倩女出厅目,影從梅中來番枚,其比喻之巧妙,令人嘆服损敷。一個(gè)“魂”字使梅影的輕盈縹緲脫然而出葫笼。“緩步”兩句更使這首詞描述的梅影活化拗馒,使人神往路星。
第四筆,“看夜深诱桂、竹外橫斜洋丐,應(yīng)妒過云明天”寫了“竹外影”』拥龋“竹外”出自蘇軾《和秦太虛梅花》有“竹外一枝斜更好”的詩句友绝,“橫斜”出自林逋詠梅名句“疏影橫斜水清淺”。詞句以“橫斜”來指梅影肝劲,短短幾句以忽明忽暗的云彩迁客,以歲寒三友的竹襯托出梅影的美好郭宝,襯托梅的高潔。
第五筆哲泊,詞的下片剩蟀,以“窺鏡蛾眉”三句寫“淡潔影”催蝗,詞人不再寫月下之梅切威,竹外之梅,而寫鏡中之梅丙号。在詞人眼里先朦,鏡中更顯梅的清絕圣潔。深夜犬缨,皎潔的月光把梅影映照在屋內(nèi)鏡面上喳魏。一個(gè)“窺”字,立刻使人一種美人臨窗怀薛,飄然欲入的美感刺彩。一個(gè)“淡”字又給人美自天然雕刻的感覺≈α担“為容不在貌”化用杜荀鶴《春宮怨》“承恩不在貌创倔,教妾若為容”句意。但詞人又翻陳出新加上了“獨(dú)抱孤潔”一句焚碌,柳貌而揚(yáng)神畦攘,道出梅影的潔身自好,獨(dú)抱孤潔的追求十电。這句話是全詞的主旨所在知押,詞人不平的遭遇,內(nèi)心的憤懣鹃骂,對美的追求台盯,種種復(fù)雜的內(nèi)心世界,都深深地隱含在其中畏线,使人回味爷恳。
“莫是花光,描取春痕象踊,不怕麗譙吹徹温亲。”三句杯矩,寫“貞固影”栈虚。花光即僧仲仁史隆,宋代蘅州花光山長老魂务,與蘇軾、黃庭堅(jiān)同時(shí),黃曾詩言“雅聞花光能畫梅粘姜,更乞一枝洗煩惱”鬓照,可見其畫筆之神」陆簦“莫是花光”以疑問的語氣表達(dá)出肯定的語氣豺裆。這娟娟的梅影,難道是花光和尚筆下所描取的一痕春色嗎号显?“麗譙”指城門上的城樓臭猜。“不怕麗譙吹徹”押蚤,寫出梅超俗脫凡蔑歌,貞而不墮,孤潔長存揽碘,即使城樓號角吹響也無所畏懼次屠。梅的傲風(fēng)霜笑雪雨,其鐵骨幽香雳刺,不知激勵(lì)了多少仁人志士劫灶。詞人在此的含意,熟悉張炎的讀者都會(huì)不言自明煞烫。
“還驚海上然犀去浑此,照水底、珊瑚如活滞详×菥悖”三句是“寫玲瓏影”×霞ⅲ“燃犀”出自《晉書蒲犬。溫嶠傳》,用晉溫嶠在采石機(jī)燃犀牛角照水底靈怪的故事岸啡。依者極具渲染地描寫海底的珊瑚原叮,言其玲瓏晶瑩,活靈活現(xiàn)巡蘸。其實(shí)用意在以盡珊瑚之美奋隶,目的在于表現(xiàn)梅影形象之美。
全詞以那么多的篇幅悦荒,七筆連環(huán)唯欣,描寫梅影。把“影”寫活搬味,呼之欲出境氢。然而詞的末句蟀拷,筆鋒一轉(zhuǎn),原來是酒醒天空萍聊,空對一庭香雪问芬,使讀者從那迷離神往的境界出脫醒悟:原來一切美好的境界,卻因?yàn)椤熬啤痹谧龉质俳埃硌劭词澜绱诵疲茐羲苹眠€似真!“酒醒”還有一個(gè)典故:隋時(shí)趙師雄遷羅浮牛隅,日暮于林間酒肆旁炕柔,見一美人淡裝素服出迎酌泰,與語媒佣,芳香襲人。因與扣酒家共飲陵刹。雄醉寢默伍,及至酒醒,始知身在梅花樹下衰琐,美人已去也糊,雄惆悵不已,才知是遇上了梅花神(《龍城錄》)羡宙。全詞用典頗多狸剃,而此故事最是貼切。倩女離魂不就是這樣的梅花神嗎狗热?怎樣才能寫好“梅影”钞馁,這首詞給了讀者太多的啟示。
張炎 : 張炎(1248年-1320年),字叔夏熟丸,號玉田训措,晚年號樂笑翁。祖籍陜西鳳翔光羞。六世祖張俊绩鸣,宋朝著名將領(lǐng)。父張樞纱兑,“西湖吟社”重要成員呀闻,妙解音律,與著名詞人周密相交萍启。張炎是勛貴之后总珠,前