傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一簾鳩外雨俺抽,幾處閑田,隔水動(dòng)春鋤较曼。

宋代 / 張炎
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 張炎 《渡江云·山陰久客一再逢春回憶西杭渺然愁思》

 

山空天入海弛饭,倚樓望極冕末,風(fēng)急暮潮初。一簾鳩外雨侣颂,幾處閑田档桃,隔水動(dòng)春鋤。新煙禁柳憔晒,想如今藻肄、綠到西湖。猶記得拒担、當(dāng)年深隱嘹屯,門掩兩三株。

愁余从撼≈莸埽荒洲古溆,斷梗疏萍低零,更漂流何處婆翔。空自覺掏婶、圍羞帶減啃奴,影怯燈孤。常疑即見桃花面雄妥,甚近來(lái)纺腊、翻笑無(wú)書。書縱遠(yuǎn)茎芭,如何夢(mèng)也都無(wú)。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

遠(yuǎn)山隨著空闊的長(zhǎng)天沒入了大海誓沸,我倚著高樓遙望海天之際梅桩,風(fēng)勢(shì)勁急黃昏時(shí)暮潮剛剛涌起。簾外斑鳩啼叫拜隧,周圍一片細(xì)雨宿百,幾處閑置的冬田,隔河對(duì)岸開臺(tái)春耕洪添,趁著春雨鋤地垦页。嫩葉如煙霧繚繞著柳梢泛出新綠,想如今干奢,這如煙的新綠定已染得西湖翠碧痊焊。我還記得當(dāng)年在湖山深處隱居,兩三株楊柳將柴門掩閉。

這春色使我愁煩薄啥≡穑荒蕪的沙洲古老的江岸,枝梗斷折垄惧、浮萍疏散刁愿,還要漂流到何處江灣?我自己依然感到到逊,腰圍只怕衣帶減短铣口,孤燈會(huì)照得身影瘦怯孤單。我常常懷疑自己很快能見到她那桃花般美艷的容顏觉壶,為什么她近來(lái)脑题,反而連書信都已絕斷£縱然說(shuō)書信遙遠(yuǎn)旭蠕,為何連夢(mèng)里都不見?

注釋解釋

山陰:今浙江紹興旷坦。

鳩:鳥名掏熬,俗稱斑鳩。

動(dòng)春鋤:開始春耕秒梅。

禁柳:宮中的柳樹旗芬,此泛指西湖一帶柳樹。

羞:怕捆蜀。

淑:浦疮丛,水邊。

斷梗:用桃梗故事辆它。

一簾鳩外雨:聽簾外雨中鳩聲誊薄。

古溆:古水浦渡頭。

桃花面:指佳人锰茉。

創(chuàng)作背景

這是一首傷離念遠(yuǎn)的懷舊詞呢蔫,當(dāng)作于元世祖至元三十年(1293年)。作者自辛卯(1291年)南歸飒筑,至己亥(1299年)回杭州之前片吊,多居山陰(今浙江紹興),所以自稱“山陰久客”协屡。又云“一再逢春”俏脊,說(shuō)明此詞當(dāng)為南歸二年以后所作,時(shí)年作者已四十七歲肤晓。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首贈(zèng)友詞爷贫。開頭三句寫極目遠(yuǎn)望之景认然。近處,則是一幅春雨催種的田園沸久〖揪欤“新煙禁柳”轉(zhuǎn)而遙想杭州臨近清明時(shí)的景象,“荒城”三句折回眼前情事卷胯,勾出書遠(yuǎn)夢(mèng)無(wú)的沉痛悵惘子刮。全詞一氣呵成,時(shí)空組接窑睁,道盡游子客中的傷春傷別之情挺峡。

這首詞是作者客居江陰時(shí),追憶杭州舊游之作担钮。上片以景出情橱赠,由此及彼,點(diǎn)出思念杭州西湖美景之意箫津。先寫遠(yuǎn)景狭姨,起二句為倒裝句,“山空入核找#”饼拍,及“倚樓望極”所見。山聳春空田炭,天登大海师抄,起勢(shì)十分壯闊〗塘颍“一簾”三句寫雨中春耕的農(nóng)村風(fēng)光叨吮,清麗生動(dòng)。生活氣息很濃瞬矩〔杓“想”字是關(guān)鍵,觸景生情景用,引出下文涵叮。下片自傷羈旅漂泊,抒懷人之情丛肢。前半化用桃梗與沈約兩個(gè)典故寫自己的漂泊與瘦弱,“長(zhǎng)疑”以下揭示主旨剿干,點(diǎn)明懷人之意蜂怎。先寫認(rèn)為很快可見到戀人。結(jié)果沒有見到置尔。不但不見人杠步,反而連信也沒有;既然沒有信便退一步,想做夢(mèng)見一見幽歼,可是連夢(mèng)也做不成朵锣,層層轉(zhuǎn)折,越轉(zhuǎn)越深甸私,且又是人常歷之生活情境诚些,故極有藝術(shù)感魅力。張炎本是貴公子皇型,世代生活在杭州诬烹,家中有園林聲伎。宋亡之后家資喪盡弃鸦,四處漂泊绞吁,楊纘曾稱他為“佳公子,窮詩(shī)客”唬格。故其對(duì)杭州有特殊的感情家破。全詞由眼前之景聯(lián)想到西湖之景,再由自己之愁思而想到西湖之戀情购岗,娓娓道來(lái)汰聋,意脈清晰,層次井然藕畔。是詞林藝苑之佳作马僻。

作者介紹

張炎 : 張炎(1248年-1320年)溶弟,字叔夏女淑,號(hào)玉田,晚年號(hào)樂(lè)笑翁辜御。祖籍陜西鳳翔鸭你。六世祖張俊,宋朝著名將領(lǐng)擒权。父張樞袱巨,“西湖吟社”重要成員,妙解音律碳抄,與著名詞人周密相交愉老。張炎是勛貴之后,前

張炎的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉恳守。 行垢不湔考婴,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心催烘。 野童扶醉舞沥阱,山鳥助酣歌。 用貧求富伊群,農(nóng)不如工考杉,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺舰始,不及汪倫送我情崇棠。

一簾鳩外雨,幾處閑田丸卷,隔水動(dòng)春鋤枕稀。-原文翻譯賞析-張炎

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人