出自 宋代 張炎 《清平樂·采芳人杳》
采芳人杳哟冬，頓覺游情少∫浯拢客里看春多草草浩峡，總被詩愁分了。
去年燕子天涯错敢，今年燕子誰家翰灾？ 三月休聽夜雨，如今不是催花稚茅。
采集花草的姑娘巳經(jīng)無蹤無影纸淮，我也頓時失去游山玩水的心情。流落異鄉(xiāng)總是以寫詩訴說愁苦亚享，那有心思細細欣賞春天的光景咽块。
去年的燕子已飛向遼遠的南方，今年的燕子該落在誰家的梁棟?暮春三月不要聽那夜間的風雨欺税，雨聲不催花開侈沪，但見遍地落紅揭璃。
采芳人：指游春采花的女子。 杳（yǎo）：沒有蹤跡亭罪。 頓覺：頓時覺得瘦馍。 游情：游玩的心情。
草草：草率应役。
燕子：詞人自喻情组。
天涯：形容很遠的地方。
誰家：何處箩祥。
公元1276年院崇，元兵占領臨安之后，世居臨安的張炎的家園被抄沒滥比，親人被擄殺亚脆，他成了逃亡在外的宋臣。多年以后盲泛，他的家禍在人們心中已經(jīng)淡忘濒持，他回到了臨安。時值春天寺滚，他目睹境況蕭條柑营，自已也已無家可歸，而成了舊日都城的過客村视，子是萬千感慨官套，聚于筆端，吟成此住蚁孔。
張炎詞以“悲秋”見長奶赔，離愁別緒，萬感情懷皆可由秋景而發(fā)杠氢。如《清平樂》（候蛩凄斷）即是一首“悲秋”名作站刑。然而他的“傷春”之作也別具一格。一“秋”一“春”鼻百，景物不同绞旅，然其抒發(fā)的情懷卻是同出一源，——即傷亡國之情温艇，感破家之痛因悲。此詞即是其“傷春”的一篇佳作。
“采芳人杳”兩句勺爱，前句寫春光明媚晃琳，芳紅草綠，本是賞花采綠之時，然而此時卻人跡杳了蝎土，昔日美景歌舞生平视哑，人頭攢動的景象一掃而空。后句由前句而發(fā)出“頓覺游情少”之感誊涯。張炎寫詞挡毅，寫景常借故國家鄉(xiāng)西湖之景之筆。西湖美景美不勝收暴构，舉世聞名跪呈，然而在作者眼里，由于元兵的踐踏取逾，西湖盛景已成過往云煙耗绿，人跡杳杳，游情慘淡砾隅。作者在此留下一個伏筆误阻，不說元兵南掠，而言人杳晴埂，其中所含隱情究反，不言自明，非不想說儒洛，而不能說精耐，也不必說也。承接上兩句琅锻，“客里看春”兩句卦停，似乎是寫后悔錯過春時，未能飽覽一年一度的大好春光恼蓬。其實一句“客里看春”惊完，客居異地，浪跡天涯处硬，終年如無根之萍小槐，因此看景只會“草草”，“被詩愁分了”郁油，怎么會游興滿懷呢本股？
“去年燕子”兩句攀痊，借寫燕子把上文欲說而未忍多說的話桐腌，又進一步做了一點吐露。前后聯(lián)系在一起苟径，才能更深入體會詞人的處境案站。張炎身世前文已知，其國破家亡卻經(jīng)臣郑或被政治逼迫北上大都蟆盐，或因生活所迫承边，居無家所，家無常址石挂，如同飛燕一樣羈泊無定博助，浪蕩天涯”杂蓿“去年燕子天涯富岳，今年燕子誰家？”短短兩句話拯腮，道出作者說不出痛苦情思窖式，其情切切，其感深深动壤。最后兩句“三月休聽夜雨萝喘，如今不是催花∏戆茫”“夜雨”指使“流水落花春去也”（南唐李后主《浪淘沙》）的夜雨阁簸，不是早春細雨，而是暮春急雨肩碟∏拷眩“催花”不是催促花開而是“摧花折葉”的摧殘花草。此時雨卻不是催花的媒劑削祈，而是葬送春花的急雨翅溺。一“雨”雙關，透出家國身世之痛髓抑。
此詞最突出的就是對比咙崎、比興。物是人非的強烈對比滲透其中吨拍，借“燕子”比喻自己飄蕩無依褪猛，借“夜雨”比喻摧花折綠的殘暴的元兵。寫作之中由景到人羹饰，由人到物伊滋，由物到情，層層深入队秩，又層層翻新笑旺。有人評價說：“羈泊之懷，托諸燕子馍资；易代之悲筒主，托諸夜雨，深人無淺語也∥诿睿”
這是一首語句清麗的小詞使兔，其寫法是建筑在“今昔對比”的基礎上的。
上闋中藤韵，“草草”兩個字虐沥，把張炎當時的情緒勞落展示得淋漓盡致，如同餓了幾天的人面對別人施舍發(fā)了霉的餿飯泽艘，吃上兩口就會作嘔置蜀，翻腸攪肚，難以下咽了悉盆，此時此刻唯一能夠聊解煩郁的盯荤，大概只有文人手里那支一文不值卻能宣泄愁腸的筆了。往日臨安（杭州）的春天焕盟，本是游樂者賞花踏青的季節(jié)秋秤。尤其是那西湖勝景，更是“兩堤駢集灼卢，幾于無置足地靜“（周密《武林舊事》）。但經(jīng)過元兵劫掠以后来农，卻是景況凄涼鞋真，今不如昔了∥钟冢“采芳人杳”四字涩咖，平平之中包含著很多內容。詞人孤寂游春繁莹，思今念昔檩互。“頓覺游情少“咨演，“頓”字表現(xiàn)心中受到觸動闸昨，翻然產(chǎn)生與游春不相協(xié)調的情緒，因而游興大減薄风，幾乎是掃興饵较。他本是該城住戶主人，眼下卻只是匆匆過客遭赂。既已到來循诉，便草草瀏覽一過，賞春之情露”總被詩愁分了“嵌牺，也即巨大哀愁打洼，要用詩詞來表達的意思∧娲猓可想而知募疮，詞人要表達的已非對春色的謳歌，而是個人家國淪落的感慨僻弹。
“去年燕子天涯阿浓，今年燕子誰家？“燕子是春天的吉祥物蹋绽。詞人在草草游春中芭毙，也許目睹燕子飛過，也許憶起燕子前事卸耘，于是借以比興退敦，以燕子比喻自已：去年飄泊遠距家園的外地（用”天涯“指代）如今回到京城，卻滿目蕭然蚣抗，不知歸于何處侈百？顯然，眼下游春之處不是自己久留之地翰铡，甚至不可在此逗留過夜钝域，因為三月夜雨不堪入耳，它已成了摧落春花的酷手锭魔，而不是“潤物細無聲”例证、催開舂花的使者。聽著三月夜雨迷捧，將更令人無限傷心织咧。“三月休聽夜雨”給人以妥貼漠秋、蘊藉烦感、自然、典雅的感受膛堤。
張炎 : 張炎（1248年－1320年），字叔夏燕耿，號玉田中符，晚年號樂笑翁。祖籍陜西鳳翔誉帅。六世祖張俊淀散，宋朝著名將領右莱。父張樞，“西湖吟社”重要成員档插，妙解音律慢蜓，與著名詞人周密相交。張炎是勛貴之后郭膛，前
