傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

秋聲萬(wàn)戶竹,寒色五陵松能扒。

唐代 / 李頎
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李頎的《望秦川》

秦川朝望迥初斑,日出正東峰辛润。

遠(yuǎn)近山河凈,逶迤城闕重见秤。

秋聲萬(wàn)戶竹砂竖,寒色五陵松灵迫。

客有歸歟嘆,凄其霜露濃晦溪。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

清晨瀑粥,遙望遼闊的秦川大地,太陽(yáng)剛剛從東面蒼涼的峰巒間隙中顯露出來(lái)三圆。

天氣晴朗狞换,遠(yuǎn)處的山水明潔清凈,可清清楚楚地看見(jiàn)舟肉;長(zhǎng)安城蜿蜒曲折修噪,重重疊疊宏偉壯麗。

秋風(fēng)吹起路媚,家家戶戶的竹林颯颯作響黄琼,五陵松柏,微風(fēng)吹動(dòng)整慎,松濤聲響脏款,更給長(zhǎng)安增添了幾分寒意。

我因?yàn)橐獨(dú)w隱裤园,不由得產(chǎn)生嘆息撤师,凄涼,艱難的條件讓我感到更加困苦重重拧揽。

注釋解釋

秦川:泛指今秦嶺以北平原地帶剃盾。按此詩(shī)中意思指長(zhǎng)安一帶。

迥:遙遠(yuǎn)淤袜。

凈:明潔痒谴。

重:重疊。

五陵:長(zhǎng)安城外漢代的五個(gè)皇帝的陵墓铡羡。

歸歟:歸去积蔚。

凄其:寒冷的樣子。

創(chuàng)作背景

李頎雖出身于唐朝士族趙郡李氏蓖墅,但中進(jìn)士?jī)H任新鄉(xiāng)縣尉之類的小官库倘,經(jīng)五次考績(jī),未得遷調(diào)论矾。晚年辭官歸隱故鄉(xiāng)教翩。這首《望秦川》是他晚年官場(chǎng)失意,離別長(zhǎng)安途中寫(xiě)的詩(shī)贪壳,具體創(chuàng)作時(shí)間不詳饱亿。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)是詩(shī)人將歸東川臨離長(zhǎng)安時(shí),眺望秦川之作,它以明凈的色調(diào)彪笼,簡(jiǎn)潔的筆觸钻注,描繪出長(zhǎng)安一帶山川明凈而闊朗的秋天景色。由“望”字入手配猫,描述了長(zhǎng)安附近幅恋,渭河平原一帶,秋風(fēng)蕭瑟泵肄、凄涼寥落的景象捆交。前四句描寫(xiě)的景物明凈、壯麗腐巢,體現(xiàn)了作者對(duì)京城生活的留戀與不舍之情品追;后四句描寫(xiě)的景物蕭條、清冷冯丙,體現(xiàn)了作者去官途中的悵惘和凄涼之情肉瓦。全詩(shī)寫(xiě)景細(xì)致,筆墨簡(jiǎn)淡胃惜,線條清晰泞莉,情景交融,具有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力蛹疯。

“秦川朝望迥戒财,日出正東峰”,清晨捺弦,遙望遼闊的秦川大地,太陽(yáng)剛剛從東面蒼涼的峰巒間隙中顯露出來(lái)孝扛,照得長(zhǎng)安列吼、渭水一片蒼翠。一個(gè)“迥”字苦始,將渭河平原的遼遠(yuǎn)開(kāi)闊寞钥,準(zhǔn)確地表現(xiàn)了出來(lái)。紅日東升陌选,本是極其絢麗多彩的景色理郑,但是由于詩(shī)人的心境不佳,這美景也隨著蕭瑟的秋風(fēng)顯得肅穆蒼涼咨油。

太陽(yáng)升起來(lái)了您炉,將大地照得十分清潔、明凈役电,一切都能看得清清楚楚赚爵、明明白白。遠(yuǎn)處山蔥草翠,近處渭水泛波冀膝。那蜿蜒起伏唁奢、逶迤連綿的城闕正是帝都長(zhǎng)安。這“遠(yuǎn)近山河凈窝剖,逶迤城闕重”句中的“凈”字和“重”字麻掸,將長(zhǎng)安城周圍的莊重肅穆,秋色的蒼勁凄清赐纱,傳神地點(diǎn)染出來(lái)论笔。

接著,詩(shī)人進(jìn)一步渲染秋的悲涼氣氛千所,“秋聲萬(wàn)戶竹狂魔,寒色五陵松∫担”“五陵”最楷, 指長(zhǎng)安城北、東北待错、西北漢代五個(gè)皇帝的陵墓:長(zhǎng)陵(高祖劉邦)籽孙、安陵(惠帝劉盈)、陽(yáng)陵(景帝劉啟)火俄、茂陵(武帝劉徹)犯建、平陵(昭帝劉弗陵)。漢代豪門貴族曾聚居于此瓜客。這兩句是說(shuō)适瓦,帝都附近,家家有竹谱仪,秋風(fēng)襲來(lái)玻熙,竹搖葉動(dòng),蕭蕭颯颯疯攒,五陵松柏嗦随,蓊郁蒼翠,微風(fēng)吹動(dòng)敬尺,松濤聲響枚尼,更給長(zhǎng)安增添了幾分寒意。

前面的詩(shī)句在著意渲染氣氛砂吞,結(jié)尾兩句則是要說(shuō)明寫(xiě)此詩(shī)的原意署恍。詩(shī)人“望秦川”是因?yàn)椤翱陀袣w歟嘆,凄其霜露濃”呜舒。詩(shī)人才華出眾锭汛,為時(shí)人所推重笨奠,四十五歲中進(jìn)士后,只任過(guò)新鄉(xiāng)縣尉那樣的小官唤殴,而且長(zhǎng)期不得升遷般婆,而現(xiàn)在就要返鄉(xiāng),詩(shī)人郁郁不得志而有“歸歟”之嘆朵逝∥蹬郏“客”是作者自指,因?yàn)楫?dāng)時(shí)在外作官是作客他鄉(xiāng)配名,辭官回鄉(xiāng)叫“歸”啤咽。“凄其”就是凄然渠脉,心情悲涼的樣子宇整。“霜露濃”是比喻官場(chǎng)上不得志芋膘,就像是遭受風(fēng)霜雨露那樣鳞青,萎靡不振失去生機(jī)。尾聯(lián)是全詩(shī)的主旨为朋,表明了作者辭官歸隱的決心臂拓。

這首抒情詩(shī),對(duì)秋景的描述極為生動(dòng)細(xì)致的习寸,它不但用悲涼的氣氛烘托了詩(shī)人的心境胶惰,而且將秦川大地的秋色呈獻(xiàn)在讀者面前,是一首不可多得的情景交融的詩(shī)篇霞溪。

作者介紹

李頎 : 李頎,漢族忽你,東川(今四川三臺(tái))人(有爭(zhēng)議),唐代詩(shī)人臂容。少年時(shí)曾寓居河南登封科雳。開(kāi)元十三年進(jìn)士,做過(guò)新鄉(xiāng)縣尉的小官脓杉,詩(shī)以寫(xiě)邊塞題材為主糟秘,風(fēng)格豪放,慷慨悲涼球散,七言歌行尤具特色尿赚。

李頎的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠陶因,野棠開(kāi)盡飄香玉骡苞。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)楷扬,對(duì)天豈無(wú)愧心解幽。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌烘苹。 用貧求富躲株,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕镣衡,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺霜定,不及汪倫送我情。

秋聲萬(wàn)戶竹廊鸥,寒色五陵松望浩。-原文翻譯賞析-李頎

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人