出自唐代李頎的《送陳章甫》
四月南風(fēng)大麥黃隔显,棗花未落桐陰長(zhǎng)。
青山朝別暮還見饵逐,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)括眠。
陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙倍权。
腹中貯書一萬卷掷豺,不肯低頭在草莽。
東門酤酒飲我曹薄声,心輕萬事如鴻毛当船。
醉臥不知白日暮,有時(shí)空望孤云高默辨。
長(zhǎng)河浪頭連天黑德频,津口停舟渡不得。
鄭國(guó)游人未及家缩幸,洛陽(yáng)行子空嘆息壹置。
聞道故林相識(shí)多,罷官昨日今如何桌粉。
四月南風(fēng)吹大麥一片金黃,棗花未落梧桐蔭已遮滿道路衙四。
早晨辭別青山晚上又相見铃肯,出門聞馬鳴令我想念故鄉(xiāng)。
陳侯的立身處世襟懷坦蕩传蹈,虬須虎眉前額寬儀表堂堂押逼。
你胸藏詩(shī)書萬卷學(xué)問深廣,怎么能夠低頭埋沒在草莽惦界。
在城東門買酒同我們暢飲挑格,心寬看萬事都如鴻毛一樣。
喝醉酒酣睡不知天已黃昏沾歪,有時(shí)獨(dú)自將天上孤云眺望漂彤。
今日黃河波浪洶涌連天黑,行船在渡口停駐不敢過江灾搏。
你這鄭國(guó)的游人不能返家挫望,我這洛陽(yáng)的行子空自嘆息。
聽說你在家鄉(xiāng)舊相識(shí)很多狂窑,罷官回去他們?nèi)绾慰创悖?
陳章甫:江陵(今湖北省江陵縣)人媳板。
陰:同“蔭”。一作“葉”泉哈。
“青山”二句:是說陳章甫因朝夕相見的青山而起思鄉(xiāng)之情蛉幸。一說因?yàn)樗监l(xiāng)很快就回來了破讨,意即早晨辭別故鄉(xiāng)的青山,晚上又見到了奕纫。嘶:馬鳴提陶。
陳侯:對(duì)陳章甫的尊稱。
虬須:卷曲的胡子若锁。虬搁骑。蜷曲。大顙(sǎng):寬大的腦門又固。顙:前額仲器。
貯:保存。
“不肯”句:是說不肯埋沒草野仰冠,想出仕作一番事業(yè)乏冀。陳章甫曾應(yīng)制科及第,但因沒有登記戶籍洋只,吏部不予錄用辆沦。經(jīng)他上書力爭(zhēng),吏部只得請(qǐng)示破例錄用识虚,這事受到天下士子贊美肢扯,陳章甫也因此名揚(yáng)天下,但一直仕途不順担锤。
“東門”二句:寫陳章甫雖仕實(shí)隱蔚晨,只和作者等人飲酒醉臥,卻把萬世看得輕如鴻毛肛循。酤(gū)酒:買酒铭腕。飲:使……喝。曹:輩多糠,儕累舷。皆:一作“如”。鴻毛:大雁的羽毛夹孔,比喻極輕之物被盈。
津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官員搭伤。
鄭國(guó)游人:指陳章甫害捕,河南在春秋時(shí)鄭國(guó)故地,陳章甫曾在河南居住很近闷畸,古作者稱其為“鄭國(guó)游人”尝盼。
洛陽(yáng)行子:李頎自稱,因李頎曾任新鄉(xiāng)縣尉佑菩,地近洛陽(yáng)盾沫,故名“洛陽(yáng)行子”裁赠。
“聞到”二句:聽說你在故鄉(xiāng)相識(shí)很多,你已經(jīng)罷了官赴精,現(xiàn)在他們會(huì)如何看待你呢佩捞?故林:故鄉(xiāng)。陶淵明《歸園田居》:“羈鳥戀故林蕾哟∫怀溃”
陳章甫曾應(yīng)制科及第,但因沒有登記戶籍谭确,吏部不予錄用帘营。經(jīng)他上書力爭(zhēng),吏部辯駁不了逐哈,特為請(qǐng)示執(zhí)政芬迄,破例錄用。這事受到天下士子的贊美昂秃,使他名揚(yáng)天下禀梳。然其仕途并不通達(dá),因此無心官場(chǎng)之事肠骆。這首詩(shī)大約作于陳章甫罷官后登程返鄉(xiāng)之際算途,李頎送他到渡口,作此詩(shī)以贈(zèng)別蚀腿。
李頎的送別詩(shī)嘴瓤,以善于描述人物著稱。此詩(shī)就是他的一首代表作唯咬,約寫于陳章甫罷官啟程返回故鄉(xiāng)之時(shí)纱注,李頎送他到渡口畏浆,作此詩(shī)送別胆胰。
陳章甫是個(gè)很有才學(xué)的人,原籍不在河南刻获,不過長(zhǎng)期隱居在嵩山蜀涨。他曾應(yīng)制科及第,但因沒有登記戶籍蝎毡,吏部不予錄用厚柳。經(jīng)他上書力爭(zhēng),吏部辯駁不了沐兵,特為請(qǐng)示執(zhí)政别垮,破例錄用。這事受到天下士子的贊美扎谎,使他名揚(yáng)天下碳想。然其仕途并不通達(dá)烧董,因此無心官場(chǎng)之事,仍然經(jīng)常住在寺院或郊外胧奔,活動(dòng)于洛陽(yáng)一帶逊移。這首詩(shī)大約作于陳章甫罷官后登程返鄉(xiāng)之際,李頎送他到渡口龙填,以詩(shī)贈(zèng)別胳泉。前人多以為陳章甫此次返鄉(xiāng)是回原籍江陵老家,但據(jù)詩(shī)中所云“舊鄉(xiāng)”“故林”岩遗,似指河南嵩山而言扇商。詩(shī)中稱陳章甫為“鄭國(guó)游人”,自稱“洛陽(yáng)行子”喘先,可見雙方同為天涯淪落人钳吟。詩(shī)人通過對(duì)外貌、動(dòng)作和心理的描寫窘拯,表現(xiàn)了陳章甫光明磊落的胸懷和慷慨豪爽红且、曠達(dá)不羈的性格,抒發(fā)了作者對(duì)陳章甫罷官被貶的同情和對(duì)友人的深摯情誼涤姊。
詩(shī)的開頭四句暇番,輕快舒坦,充滿鄉(xiāng)情思喊。入夏壁酬,天氣清和,田野麥黃恨课,道路蔭長(zhǎng)舆乔,騎馬出門,一路青山作伴剂公,更懷念往日隱居舊鄉(xiāng)山林的悠閑生活希俩。這里有一種曠達(dá)的情懷,顯出隱士的本色纲辽,不介意仕途得失颜武。然后八句詩(shī),用生動(dòng)的細(xì)節(jié)描繪拖吼,高度的藝術(shù)概括鳞上,贊美陳章甫的志節(jié)操守,見出他坦蕩無羈吊档、清高自重的思想性格篙议。前四句寫他的品德、容貌怠硼、才學(xué)和志節(jié)鬼贱。說他有君子坦蕩的品德趾断,儀表堂堂,滿腹經(jīng)綸吩愧,不甘淪落草野芋酌,倔強(qiáng)地要出山入仕⊙慵眩“不肯低頭在草莽”脐帝,指他抗議無籍不被錄用一事。后四句寫他的形跡脫略糖权,胸襟清高堵腹,概括他仕而實(shí)隱的情形,說他與同僚暢飲星澳,輕視世事疚顷,醉臥避官,寄托孤云禁偎,顯出他入仕后與官場(chǎng)污濁不合腿堤,因而借酒隱德,自持清高如暖。不言而喻笆檀,這樣的思想性格和行為,注定他遲早要離開官場(chǎng)盒至。這八句是全詩(shī)最精采的筆墨酗洒,詩(shī)人首先突出陳的立身坦蕩,然后寫容貌抓住特征枷遂,又能表現(xiàn)性格樱衷;寫才學(xué)強(qiáng)調(diào)志節(jié),又能顯出神態(tài)酒唉;寫行為則點(diǎn)明處世態(tài)度矩桂,寫遭遇就側(cè)重思想傾向。既扣住送別黔州,又表明罷官返鄉(xiāng)的情由耍鬓±眩“長(zhǎng)河”二句是賦而比興流妻,既實(shí)記渡口適遇風(fēng)浪,暫停擺渡笆制,又暗喻仕途險(xiǎn)惡绅这,無人援濟(jì)。因此在辆,行者和送者证薇,罷官者和留官者度苔,陳章甫和詩(shī)人,都在渡口等候浑度,都沒有著落寇窑。一個(gè)“未及家”,一個(gè)“空嘆息”箩张,都有一種惆悵甩骏。而對(duì)這種失意的惆悵,詩(shī)人以為毋須介意先慷,因此饮笛,末二句以試問語(yǔ)氣寫出世態(tài)炎涼,料想陳返鄉(xiāng)后的境況论熙,顯出一種泰然處之的豁達(dá)態(tài)度福青,輕松地結(jié)出送別。
就全篇而言脓诡,詩(shī)人以曠達(dá)的情懷无午,知己的情誼,藝術(shù)的概括祝谚,生動(dòng)的描寫指厌,表現(xiàn)出陳章甫的思想性格和遭遇,令人同情踊跟,深為不滿踩验。而詩(shī)的筆調(diào)輕松,風(fēng)格豪爽商玫,不為失意作苦語(yǔ)箕憾,不因離別寫愁思,在送別詩(shī)中確屬別具一格拳昌。
李頎 : 李頎,漢族沈矿,東川(今四川三臺(tái))人(有爭(zhēng)議)上真,唐代詩(shī)人。少年時(shí)曾寓居河南登封羹膳。開元十三年進(jìn)士睡互,做過新鄉(xiāng)縣尉的小官,詩(shī)以寫邊塞題材為主,風(fēng)格豪放就珠,慷慨悲涼寇壳,七言歌行尤具特色。