傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

秋聲萬(wàn)戶竹梳猪,寒色五陵松。

唐代 / 李頎
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 李頎 《望秦川》

 

秦川朝望迥,日出正東峰叠荠。

遠(yuǎn)近山河凈匿沛,逶迤城闕重。

秋聲萬(wàn)戶竹榛鼎,寒色五陵松逃呼。

客有歸歟嘆,凄其霜露濃者娱。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我清晨從長(zhǎng)安出發(fā)抡笼,回頭東望,離秦川已經(jīng)很遠(yuǎn)了黄鳍,太陽(yáng)從東峰上冉冉升起推姻。天氣晴朗,遠(yuǎn)處的山水明潔清凈框沟,可清清楚楚地看見藏古;長(zhǎng)安城蜿蜒曲折,重重疊疊宏偉壯麗街望。秋風(fēng)吹起校翔,家家戶戶的竹林颯颯作響,五陵一帶的松林蒙上一層寒冷的色彩灾前。我有歸去的感嘆防症,這里霜寒露冷,還是回去吧哎甲。

注釋解釋

秦川:泛指今秦嶺以北平原地帶蔫敲。按此詩(shī)中意思指長(zhǎng)安一帶。

炯:遙遠(yuǎn)炭玫。

凈:明潔奈嘿。

重:重疊。

五陵:長(zhǎng)安城外漢代的五個(gè)皇帝的陵墓吞加。

歸歟:歸去裙犹。

凄其:寒冷的樣子尽狠。

創(chuàng)作背景

李頎雖出身于唐朝士族趙郡李氏,但中進(jìn)士?jī)H任新鄉(xiāng)縣尉之類的小官叶圃,經(jīng)五次考績(jī)袄膏,未得遷調(diào)。晚年辭官歸隱故鄉(xiāng)掺冠。這首《望秦川》是他晚年官場(chǎng)失意沉馆,離別長(zhǎng)安途中寫的詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)德崭,是李頎晚年辭官歸隱故鄉(xiāng)之前寫的斥黑。詩(shī)由“望”字入手,描述了長(zhǎng)安附近眉厨,渭河平原一帶锌奴,秋風(fēng)蕭瑟、凄涼寥落的景象憾股。詩(shī)的上四句寫景缨叫。旭日東升,登高一望荔燎,號(hào)稱八百里秦川盡呈眼底,正東方的山峰起伏嵯峨销钝,在初日的映照下有咨,山形尤顯清晰。四周環(huán)顧蒸健,遠(yuǎn)近層巒疊嶂座享,涇渭縱橫,山河互映似忧,都顯得明亮潔凈渣叛,而長(zhǎng)安都城則隨山勢(shì)而逶迤曲折,尤顯氣勢(shì)雄偉盯捌。這四句既寫出秦川的廣闊視野淳衙,又襯托出長(zhǎng)安城的巍峨雄姿,而眼界廣闊饺著,山河明凈箫攀,正是秋高氣爽時(shí)節(jié)觀景的特點(diǎn),不言秋而秋色已自見幼衰。下四句即轉(zhuǎn)而著重寫秋靴跛。無(wú)數(shù)竹叢在寒風(fēng)中搖曳,瑟瑟作響渡嚣,一派秋聲梢睛,五陵蒼松翠柏肥印,雖然不像其它樹木那樣黃葉凋零,但其森然凜冽绝葡,透露著濃重的寒意深碱。寫秋亦全然由具體的景物來(lái)作渲染和襯托。詩(shī)中對(duì)秋景的描寫既有側(cè)重挤牛,又互相交融莹痢,筆墨簡(jiǎn)淡,線條清晰墓赴,猶如一幅蕭疏散淡的山水卷竞膳。

“秦川朝望迥,日出正東峰”诫硕,清晨坦辟,遙望遼闊的秦川大地,太陽(yáng)剛剛從東面蒼涼的峰巒間隙中顯露出來(lái)章办,照得長(zhǎng)安锉走、渭水一片蒼翠。一個(gè)“迥”字藕届,將渭河平原的遼遠(yuǎn)開闊挪蹭,準(zhǔn)確地表現(xiàn)了出來(lái)。紅日東升休偶,本是極其絢麗多彩的景色梁厉,但是由于詩(shī)人的心境不佳,這美景也隨著蕭瑟的秋風(fēng)顯得肅穆蒼涼踏兜。

太陽(yáng)升起來(lái)了词顾,將大地照得十分清潔、明凈碱妆,一切都能看得清清楚楚肉盹、明明白白。遠(yuǎn)處山蔥草翠疹尾,近處渭水泛波上忍。那蜿蜒起伏、逶迤連綿的城闕正是帝都長(zhǎng)安航棱。這“遠(yuǎn)近山河凈睡雇,逶迤城闕重”句中的“凈”字和“重”字,將長(zhǎng)安城周圍的莊重肅穆饮醇,秋色的蒼勁凄清它抱,傳神地點(diǎn)染出來(lái)。

接著朴艰,詩(shī)人進(jìn)一步渲染秋的悲涼氣氛观蓄,“秋聲萬(wàn)戶竹混移,寒色五陵松∥甏”“五陵”歌径, 指長(zhǎng)安城北、東北亲茅、西北漢代五個(gè)皇帝的陵墓:長(zhǎng)陵(高祖劉邦)回铛、安陵(惠帝劉盈)、陽(yáng)陵(景帝劉啟)克锣、茂陵(武帝劉徹)茵肃、平陵(昭帝劉弗陵)。漢代豪門貴族曾聚居于此袭祟。這兩句是說(shuō)验残,帝都附近,家家有竹巾乳,秋風(fēng)襲來(lái)您没,竹搖葉動(dòng),蕭蕭颯颯胆绊,五陵松柏氨鹏,蓊郁蒼翠,微風(fēng)吹動(dòng)压状,松濤聲響喻犁,更給長(zhǎng)安增添了幾分寒意。

前面的詩(shī)句在著意渲染氣氛何缓,結(jié)尾兩句則是要說(shuō)明寫此詩(shī)的原意。詩(shī)人“望秦川”是因?yàn)椤翱陀袣w歟嘆还栓,凄其霜露濃”碌廓。詩(shī)人才華出眾,為時(shí)人所推重剩盒,四十五歲中進(jìn)士后谷婆,只任過(guò)新鄉(xiāng)縣尉那樣的小官,而且長(zhǎng)期不得升遷辽聊,而現(xiàn)在就要返鄉(xiāng)纪挎,詩(shī)人郁郁不得志而有“歸歟”之嘆「遥“客”是作者自指异袄,因?yàn)楫?dāng)時(shí)在外作官是作客他鄉(xiāng),辭官回鄉(xiāng)叫“歸”玛臂】就桑“凄其”就是凄然封孙,心情悲涼的樣子》碛“霜露濃”是比喻官場(chǎng)上不得志虎忌,就像是遭受風(fēng)霜雨露那樣,萎靡不振失去生機(jī)橱鹏。尾聯(lián)是全詩(shī)的主旨膜蠢,表明了作者辭官歸隱的決心。

這首抒情詩(shī)莉兰,對(duì)秋景的描述極為生動(dòng)細(xì)致的挑围,它不但用悲涼的氣氛烘托了詩(shī)人的心境,而且將秦川大地的秋色呈獻(xiàn)在讀者面前贮勃,是一首不可多得的情景交融的詩(shī)篇贪惹。

作者介紹

李頎 : 李頎泉孩,漢族硼端,東川(今四川三臺(tái))人(有爭(zhēng)議),唐代詩(shī)人寓搬。少年時(shí)曾寓居河南登封珍昨。開元十三年進(jìn)士,做過(guò)新鄉(xiāng)縣尉的小官句喷,詩(shī)以寫邊塞題材為主镣典,風(fēng)格豪放,慷慨悲涼唾琼,七言歌行尤具特色兄春。

李頎的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠咽安,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔蓬推,德缺不補(bǔ)妆棒,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌糕珊。 用貧求富动分,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕红选,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺澜公,不及汪倫送我情。

秋聲萬(wàn)戶竹纠脾,寒色五陵松玛瘸。-原文翻譯賞析-李頎

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人