朝聞游子唱離歌流昏，昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁里聽吞获，云山?jīng)r是客中過况凉。
關(guān)城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多各拷。(樹色 一作：曙)
莫見長安行樂處茎刚，空令歲月易蹉跎。
清晨聽到游子高唱離別之歌撤逢，昨夜下薄霜你一早渡過黃河膛锭。
懷愁之人最怕聽到鴻雁鳴叫粮坞，云山冷寂更不堪落寞的過客。
潼關(guān)晨曦催促寒氣臨近京城初狰，京城深秋搗衣聲到晚上更多莫杈。
請不要以為長安是行樂所在，以免白白地把寶貴時(shí)光消磨奢入。
魏萬：又名顥筝闹。上元（唐高宗年號，674—676）初進(jìn)士腥光。曾隱居王屋山关顷，自號王屋山人。
游子：指魏萬武福。離歌：離別的歌议双。
初渡河：剛剛渡過黃河。魏萬家住王屋山捉片，在黃河北岸平痰，去長安必須渡河。
“鴻雁”二句：設(shè)想魏萬在途中的寂寞心情伍纫∽诠停客中：即作客途中。
關(guān)城：指潼關(guān)莹规。樹色：有的版本作“曙色”赔蒲，黎明前的天色。催寒近：寒氣越來越重良漱，一路上天氣愈來愈冷舞虱。
御苑：皇宮的庭苑。這里借指京城债热。砧聲：搗衣聲砾嫉。向晚多：愈接近傍晚愈多。
“莫見”句：勉勵魏萬及時(shí)努力窒篱，不要虛度年華焕刮。蹉跎：此指虛度年華。說文新附：“蹉跎墙杯，失時(shí)也配并。”
這是一首送別友人的詩高镐。魏萬后改名魏顥溉旋。唐玄宗天寶十三載（754年），因慕李白之名嫉髓，南下到吳观腊、越一帶訪尋邑闲，最后在廣陵與李白相遇，計(jì)程不下三千里梧油。李白很賞識他苫耸，并把自己的詩文讓他編成集子。李頎晚年家居潁陽而常到洛陽儡陨，此詩可能就寫于作者晚年在洛陽時(shí)褪子。
這是一首送別詩，被送者為詩人晚輩骗村。詩中一嫌褪、二兩句想象魏萬到京城沿途所能見的極易引起羈旅鄉(xiāng)愁的景物。中間四句或在抒情中寫景敘事胚股，或在寫景敘事中抒情笼痛，層次分明。最后兩句勸勉魏萬到了長安之后信轿，不要只看到那里是行樂的地方而沉溺其中晃痴，蹉跎歲月残吩，應(yīng)該抓住機(jī)遇成就一番事業(yè)财忽。這表達(dá)了詩人對魏萬的深情厚意，情調(diào)深沉悲涼泣侮，但卻催人向上即彪。
詩一開首，“朝聞游子唱離歌”活尊，先說魏萬的走隶校，后用“昨夜微霜初渡河”，點(diǎn)出前一夜的景象蛹锰，用倒戟而入的筆法深胳，極為得勢⊥“初渡河”舞终，把霜擬人化了，寫出深秋時(shí)節(jié)蕭瑟的氣氛癣猾。
秋夜微霜敛劝，摯友別離，自然地逗出了一個“愁”字纷宇】涿耍“鴻雁不堪愁里聽”，是緊接第二句像捶，渲染氛圍上陕∽椋“云山?jīng)r是客中過”，接寫正題释簿，照應(yīng)第一句五芝。大雁，秋天南去辕万，春天北歸枢步，飄零不定，有似旅人渐尿。它那嘹唳的雁聲醉途，從天末飄來，使人覺得悵惘凄切砖茸。而抱有滿腹惆悵的人隘擎，當(dāng)然就更難忍受了。云山凉夯，一般是令人向往的風(fēng)景货葬，而對于落寞失意的人，坐對云山劲够，便會感到前路茫茫震桶，黯然神傷。他鄉(xiāng)游子征绎，于此為甚蹲姐。這是李頎以自己的心情來體會對方∪耸粒“不堪”“況是”兩個虛詞前后呼應(yīng)柴墩，往復(fù)頓挫，情切而意深凫岖。
五江咳、六兩句，詩人對遠(yuǎn)行客又作了充滿情意的推想：“關(guān)城樹色催寒近哥放，御苑砧聲向晚多歼指。”從洛陽西去要經(jīng)過古函谷關(guān)和潼關(guān)婶芭，涼秋九月东臀，草木搖落，一片蕭瑟犀农，標(biāo)志著寒天的到來惰赋。本來是寒氣使樹變色，但寒不可見而樹色可見，好像樹色帶來寒氣赁濒，見樹色而知寒近轨奄，是樹色把寒催來的。一個“催”字拒炎，把平常景物寫得有情有感挪拟，十分生動，傍晚砧聲之多击你，為長安特有玉组，“長安一片月，萬戶搗衣聲”丁侄。然而詩人不用城關(guān)雄偉惯雳、御苑清華這樣的景色來介紹長安，卻只突出了“御苑砧聲”鸿摇，發(fā)人深想石景。魏萬前此，大概沒有到過長安拙吉，而李頎已多次到過京師潮孽，在那里曾“傾財(cái)破產(chǎn)”，歷經(jīng)辛酸筷黔。兩句推想中往史，詩人平生感慨，盡在不言之中必逆〉】埃“催寒近”“向晚多”六個字相對揽乱，暗含著歲月不待名眉，年華易老之意，順勢引出了結(jié)尾二句凰棉。
“莫見長安行樂處损拢，空令歲月易蹉跎”，純?nèi)皇情L者的語氣撒犀，予魏萬以親切的囑咐福压。這里用“行樂處”三字虛寫長安，與上二句中的“御苑砧聲”相應(yīng)或舞，一虛一實(shí)荆姆，恰恰表明了詩人的旨意。他諄諄告誡魏萬：長安雖是“行樂處”映凳，但不是一般人可以享受的胆筒。不要把寶貴的時(shí)光，輕易地消磨掉，要抓緊時(shí)機(jī)成就一番事業(yè)仆救∈愫停可謂語重心長。
這首詩以長于煉句而為后人所稱道彤蔽。詩人把敘事摧莽、寫景、抒情交織在一起顿痪。如次聯(lián)兩句用了倒裝手法镊辕，加強(qiáng)、加深了描寫蚁袭。先出“鴻雁”“云山”——感官接觸到的物象丑蛤，然后寫“愁里聽”“客中過”，這就由景生情撕阎，合于認(rèn)識規(guī)律受裹，容易喚起人們的共鳴。同樣虏束，第三聯(lián)的“關(guān)城樹色”和“御苑砧聲”棉饶，雖是記憶中的形象，聯(lián)系氣候镇匀、時(shí)刻等環(huán)境條件照藻，有聲有色，非常自然汗侵。而“催”字幸缕、“向”字，更見推敲之功晰韵。
李頎 : 李頎发乔，漢族，東川（今四川三臺）人（有爭議）雪猪，唐代詩人栏尚。少年時(shí)曾寓居河南登封。開元十三年進(jìn)士只恨，做過新鄉(xiāng)縣尉的小官译仗，詩以寫邊塞題材為主，風(fēng)格豪放官觅，慷慨悲涼纵菌，七言歌行尤具特色。...[詳細(xì)]
