出自 唐代 白居易 《觀刈麥》
田家少閑月,五月人倍忙厕九。
夜來南風(fēng)起蓖捶,小麥覆隴黃。
婦姑荷簞食扁远,童稚攜壺漿俊鱼,
相隨餉田去,丁壯在南岡畅买。
足蒸暑土氣并闲,背灼炎天光,
力盡不知熱谷羞,但惜夏日長(zhǎng)帝火。
復(fù)有貧婦人,抱子在其旁湃缎,
右手秉遺穗犀填,左臂懸敝筐。
聽其相顧言嗓违,聞?wù)邽楸瘋?/p>
家田輸稅盡九巡,拾此充饑腸。
今我何功德蹂季?曾不事農(nóng)桑冕广。
吏祿三百石,歲晏有余糧偿洁,
念此私自愧佳窑,盡日不能忘。
農(nóng)民終年沒有閑暇父能,到了五月加倍繁忙神凑。
夜里吹來暖暖南風(fēng),地里小麥蓋壟熟黃。
婦女用筐挑著食物溉委,孩子提壺盛滿水湯鹃唯。
相伴到田里送飯食,男人勞作在南山岡瓣喊。
腳被地面熱氣熏蒸坡慌,背烤著火辣的陽(yáng)光。
精疲力竭不覺酷熱藻三,只是珍惜夏日天長(zhǎng)洪橘。
又見一位貧苦農(nóng)婦,抱著孩子跟在人旁棵帽。
右手拿著撿的麥穗熄求,左臂掛著一個(gè)破筐。
聽她回頭述說家境逗概,聽的人都為她悲傷弟晚。
為了繳稅家田賣盡,靠撿麥穗填充饑腸逾苫。
如今我有什么功德卿城,從來沒有種田采桑。
一年俸祿有三百石铅搓,到了年底還有余糧瑟押。
想到這些暗自慚愧,整日整夜念念不忘星掰。
(yì):割多望。題下注“時(shí)任盩厔縣尉”。
覆(fù)隴(lǒng)黃:小麥黃熟時(shí)遮蓋住了田埂蹋偏。覆:蓋。隴:同“壟”至壤,這里指農(nóng)田中種植作物的土埂威始,這里泛指麥地。
婦姑:媳婦和婆婆像街,這里泛指婦女黎棠。荷(hè)簞(dān)食(shí):用竹籃盛的飯。荷:背負(fù)镰绎,肩擔(dān)脓斩。簞食:裝在簞笥里的飯食〕肫埽《左傳·宣公二年》:“而為之簞食與肉随静,寘諸橐以與之。”
童稚(zhì)攜壺漿(jiāng):小孩子提著用壺裝的湯與水燎猛。漿:古代一種略帶酸味的飲品恋捆,有時(shí)也可以指米酒或湯。
餉(xiǎng)田:給在田里勞動(dòng)的人送飯重绷。
丁壯:青壯年男子沸停。南岡(gāng):地名。
足蒸暑土氣昭卓,背灼炎天光:雙腳受地面熱氣熏蒸愤钾,脊背受炎熱的陽(yáng)光烘烤。
但:只候醒。惜:盼望能颁。
其:指代正在勞動(dòng)的農(nóng)民。傍:同“旁”火焰。
秉(bǐng)遺穗:拿著從田里拾取的麥穗劲装。秉,拿著昌简。遺穗占业,指收獲農(nóng)作物后遺落在田的麥穗。
懸:挎著纯赎。敝(bì)筐:破籃子谦疾。
相顧言:互相看著訴說。顧:視犬金,看念恍。
聞?wù)撸喊拙右鬃灾浮椋╳èi)悲傷:為之悲傷(省略“之”)晚顷。
輸稅(shuì):繳納租稅峰伙。輸,送達(dá)该默,引申為繳納瞳氓,獻(xiàn)納。
我:指作者自己栓袖。
曾(céng)不事農(nóng)桑:一直不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)匣摘。曾:一直、從來裹刮。事:從事音榜。農(nóng)桑:農(nóng)耕和蠶桑。
吏(lì)祿(lù)三百石(dàn):當(dāng)時(shí)白居易任周至縣尉捧弃,一年的薪俸大約是三百石米赠叼。石:古代容量單位,十斗為一石。吏祿:官吏的俸祿梅割∷冢《史記·平準(zhǔn)書》:“量吏祿,度官用户辞,以賦于民泌类。”
歲晏(yàn):一年將盡的時(shí)候底燎。晏刃榨,晚。
念此:想到這些双仍。
盡日:整天枢希,終日。
《觀刈麥》這首詩(shī)大約作于公元805年(唐憲宗元和元年)至806年(元和二年)間朱沃,是白居易任陜西盩厔(今陜西省周至縣)縣尉時(shí)有感于當(dāng)?shù)厝嗣駝趧?dòng)艱苦苞轿、生活貧困所寫的一首詩(shī)。是作者早期一首著名諷諭詩(shī)逗物。
《觀刈麥》是白居易任周至縣縣尉時(shí)有感于當(dāng)?shù)厝嗣駝趧?dòng)艱苦搬卒、生活貧困所寫的一首詩(shī),作品對(duì)造成人民貧困之源的繁重租稅提出指責(zé).對(duì)于自己無功無德又不勞動(dòng)卻能豐衣足食而深感愧疚翎卓,表現(xiàn)了一個(gè)有良心的封建官吏的人道主義精神契邀。這首詩(shī)作于唐憲宗元和二年(807),詩(shī)人三十六歲失暴。周至縣在今陜西省西安市西坯门。縣尉在縣里主管緝捕盜賊逗扒、征收捐稅等事古戴。正因?yàn)榘拙右字鞴艽耸拢凰运麑?duì)勞動(dòng)人民在這方面所受的災(zāi)難也知道得最清楚:詩(shī)人想到自己四體不勤卻飽食祿米矩肩,內(nèi)心十分慚愧现恼。于是直抒其事,表達(dá)了對(duì)勞動(dòng)人民的深切同情蛮拔。
全詩(shī)分四層述暂,第一層四句痹升,交代時(shí)間及其環(huán)境氣氛建炫。"田家少閑月,五月人倍忙"疼蛾,下文要說的事情就發(fā)生"人倍忙"的五月肛跌。這兩句總領(lǐng)全篇,而且一開頭就流露出了作者對(duì)勞動(dòng)人民的同情;"夜來南風(fēng)起衍慎,小麥覆隴黃"转唉,一派豐收景象,大畫面是讓人喜悅的稳捆≡ǎ可是誰(shuí)又能想到在這豐收景象下農(nóng)民的悲哀呢?
第二層八句,通過具體的一戶人家來展現(xiàn)這"人倍忙"的收麥情景乔夯。婆婆砖织、兒媳婦擔(dān)著飯籃子,小孫兒提著水壺末荐,他們是去給地里干活兒的男人們送飯的侧纯。男人天不亮就下地了;女人起床后先忙家務(wù)甲脏,而后做飯眶熬;小孫子跟著奶奶、媽媽送飯時(shí)一齊到地里块请。她們是要在飯后和男人們一道干下去的娜氏。你看這一家忙不忙呢?"足蒸暑土氣,背灼炎天光负乡。力盡不知熱牍白,但惜夏日長(zhǎng)。"這四句正面描寫收麥勞動(dòng)抖棘。他們臉對(duì)著大地茂腥,背對(duì)著藍(lán)天,下面如同籠蒸切省,上面如同火烤最岗,但是他們用盡一切力量揮舞著鐮刀一路向前割去,似乎完全忘記了炎熱朝捆,因?yàn)檫@是"虎口奪糧"般渡,時(shí)間必須抓緊呀!舍不得浪費(fèi)芙盘。天氣如此之熱驯用,白天又如此之長(zhǎng),而人們卻竭力苦干儒老,就怕浪費(fèi)一點(diǎn)時(shí)間蝴乔,可見人們對(duì)即將到手的麥子的珍惜程度。"惜"字在這里用得非常好驮樊,是用一種違背人之常情的寫法來突出人們此時(shí)此地的感情烈度薇正。白居易的《賣炭翁》中有"可憐身上衣正單片酝,心憂炭賤愿天寒"之語(yǔ),"愿"字的用法與此處"惜"字的用法正同挖腰。
笫三層八句雕沿,鏡頭轉(zhuǎn)向一個(gè)貧婦人,她被捐稅弄得破了產(chǎn)猴仑,現(xiàn)時(shí)只能以拾麥穗為生审轮,這是比前述闔家忙于收麥者更低一個(gè)層次的人。你看她的形象:左手抱著一個(gè)孩子辽俗,臂彎里掛著一個(gè)破竹筐断国,右手在那里撿人家落下的麥穗。這有多么累榆苞,而收獲又是多么少拔瘸摹!但有什么辦法呢?現(xiàn)在是收麥的時(shí)候坐漏,還有麥穗可撿薄疚,換個(gè)別的時(shí)候,就只有去沿街乞討了赊琳。而她們家在去年街夭、前年,也是有地可種躏筏、有麥可收的人家呀板丽,只是后來讓捐稅弄得走投無路,把家產(chǎn)趁尼,土地都折變了埃碱,至使今天落到了這個(gè)地步。第四層六句酥泞,寫詩(shī)人面對(duì)豐收下出現(xiàn)如此悲慘景象的自疚自愧砚殿。
作品的題目叫《觀刈麥》,而畫面上實(shí)際出現(xiàn)的芝囤,除了刈麥者之外似炎,卻還有一個(gè)拾麥者,而且作者的關(guān)心也恰恰是更偏重在后者身上悯姊。他們二者目前的貧富苦樂程度是不同的羡藐,但是他們的命運(yùn)卻有著緊密的聯(lián)系。今日凄涼可憐的拾麥穗者是昨日辛勞忙碌的刈麥者悯许;又安知今日辛勞忙碌的刈麥者明日不淪落成凄涼可憐的拾麥者呢?只要有繁重的捐稅在仆嗦,勞動(dòng)人民就永遠(yuǎn)擺脫不了破產(chǎn)的命運(yùn)。作者在這里對(duì)當(dāng)時(shí)害民的賦稅制度提出了尖銳批評(píng)岸晦,對(duì)勞動(dòng)人民所蒙受的苦難寄寓了深切的同情欧啤。而且不是一般的同情,是進(jìn)而把自己擺進(jìn)去启上,覺得自己和勞動(dòng)人民的差別太大了邢隧,自己?jiǎn)栃挠欣ⅰ_@時(shí)的白居易的詩(shī)歌確實(shí)反映了勞動(dòng)人民的思想情緒冈在,呼出了勞動(dòng)人民的聲音倒慧。
這首詩(shī)寫作上的基本特點(diǎn)是不帶任何夸張地、如實(shí)地描寫現(xiàn)實(shí)生活場(chǎng)景包券。他選取了舉家忙碌和凄涼拾穗這兩個(gè)鏡頭纫谅,使之構(gòu)成強(qiáng)烈對(duì)比。前者雖然苦溅固、雖然累付秕,但他們暫時(shí)還是有希望的,至于后者侍郭,則完全是斷梗浮萍询吴,朝不保夕了。兩個(gè)鏡頭所表現(xiàn)的場(chǎng)面亮元、氣氛猛计、形象、心理都很好爆捞。
詩(shī)的最后是發(fā)議論奉瘤,這是白居易許多諷諭詩(shī)的共同路數(shù)。這首詩(shī)的議論不是直接指向社會(huì)病根煮甥,而是表現(xiàn)為自疚自愧盗温,這也是一種對(duì)整個(gè)官僚貴族社會(huì)的隱約批評(píng)。白居易才是一個(gè)三百石的小小縣尉呀成肘,那些大官僚肌访、大貴族們難道不應(yīng)該有更大的自疚自愧嗎!賦稅是皇帝管的艇劫,白居易無法公開反對(duì)吼驶,他只能用這種結(jié)尾來達(dá)到諷諭的目的。
白居易 : 白居易(772年-846年)酒请,字樂天,號(hào)香山居士鸣个,又號(hào)醉吟先生羞反,祖籍太原布朦,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭昼窗。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人是趴,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂