傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

殿前歡·客中

元代 / 張可久
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

雙調(diào)】殿前1·客中

望長(zhǎng)安锰悼,前程渺渺鬢斑斑柳骄。南來(lái)北往隨征雁2,行路艱難3箕般。青泥小劍關(guān)4耐薯,紅葉湓江岸5,白草6連云棧7隘世。功名半紙8可柿,風(fēng)雪千山。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

遙望京師長(zhǎng)安丙者,前程渺茫而兩鬢斑斑复斥。我追隨那南來(lái)北往的征雁,經(jīng)歷多少險(xiǎn)難械媒。泥濘路滑青泥嶺目锭,蜀中天險(xiǎn)小劍關(guān),紅葉紛飛湓江岸纷捞,白草飛沙連云棧痢虹。得了個(gè)半紙功名,穿越風(fēng)雪千山主儡。

注釋解釋

1奖唯、殿前歡:曲牌名,為張可久所創(chuàng)糜值,雙調(diào)四十二字丰捷,前段四句三平韻、一葉韻寂汇,后段五句兩平韻病往、兩葉韻。

2骄瓣、征雁:指來(lái)往于南北兩地的大雁停巷。

3、行路艱難:喻求取功名的艱難。

4畔勤、青泥小劍關(guān):指青泥嶺如同劍關(guān)蕾各。

5、湓(pén)江岸:指白居易《琵琶行》中所寫(xiě)之地硼被。

6示损、白草:北方之草渗磅,堅(jiān)挺嚷硫。

7、連云棧:在今陜西漢中始鱼,為古時(shí)川陜通道仔掸。

8、功名半紙:形容功名微不足道医清。

創(chuàng)作背景

《殿前歡·客中》是元代散曲家張可久所作的一首散曲起暮。這首散曲開(kāi)頭兩句,點(diǎn)出滯留“客中”的緣由会烙;三负懦、四兩句概述奔波仕途的艱苦;“青泥小劍關(guān)柏腻,紅葉湓江岸纸厉,白草連云棧”這樣三個(gè)對(duì)仗工整的短句,形成鼎足式的對(duì)語(yǔ)五嫂,具體描寫(xiě)“艱難”之狀颗品;最后兩句以深沉的慨嘆作結(jié),尤覺(jué)悲憤之至沃缘,也流露了對(duì)功名富貴的鄙薄躯枢。這首散曲中的鼎足對(duì)與結(jié)尾的合璧對(duì),十分精工槐臀;再加上色調(diào)的有意組合配搭锄蹂,使意境極為鮮明。

這首詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間已不可考水慨。張可久一生仕途崎嶇得糜,才華橫溢卻不得志,統(tǒng)治者極端輕視知識(shí)分子讥巡,作者內(nèi)心充滿(mǎn)了矛盾掀亩。這首散曲便是作者為抒發(fā)感慨不平,酸楚隱衷的感受而寫(xiě)的欢顷。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

“望長(zhǎng)安槽棍,前程渺渺鬢斑斑。”作者借長(zhǎng)安喻指元朝廷所在地大都,他遙望大都炼七,那個(gè)地方跟自己的前程一樣渺茫缆巧,而他已然兩鬢斑斑。一個(gè)“望”字豌拙,暗含作者期待被朝廷重用而未能得償所愿陕悬。“南來(lái)北往隨征雁,行路艱難按傅。”按說(shuō)他已到了致仕歸家之年捉超,但為了生活不得不繼續(xù)奔波于艱難的路途中,和征雁一道“南來(lái)北往”唯绍。一個(gè)“隨”字則暗示作者仕途不順拼岳、身不由己的傷感。

“青泥小劍關(guān)”三句是鼎足對(duì)况芒。所謂“鼎足對(duì)”惜纸,是指三個(gè)互為對(duì)偶的句子組成的對(duì)聯(lián)。第一句可對(duì)第二句绝骚,第二句可對(duì)第三句耐版,第三句也可直接與第一句相對(duì)。鼎足對(duì)起源于漢代民謠压汪,大量出現(xiàn)在元代散曲里粪牲。如元曲四大家之一的馬致遠(yuǎn)所寫(xiě)的一首廣為傳誦的小令《天凈沙·秋思》中的鼎足對(duì),“枯藤老樹(shù)昏鴉蛾魄,小橋流水人家虑瀑,古道西風(fēng)瘦馬”。而張可久的《殿前歡·客中》運(yùn)用鼎足對(duì)列舉幾個(gè)關(guān)山要地滴须,把“南來(lái)北往”具象化舌狗,生動(dòng)表現(xiàn)“風(fēng)雪千山”的“行路艱難”。

“青泥”古為甘扔水、陜?nèi)巳胧褚劳词獭?jù)《元和郡縣志》載:“懸崖萬(wàn)仞,上多云雨魔市,行者屢逢泥淖主届,故號(hào)青泥嶺。”李白在《蜀道難》中寫(xiě)道:“青泥何盤(pán)盤(pán)待德,百步九折縈巖巒”君丁,可見(jiàn)此地地勢(shì)之險(xiǎn)峻。此小令的鼎足對(duì)里将宪,除了“青泥”還有“劍關(guān)”“湓江”“連云棧”這些地名绘闷,無(wú)一不是險(xiǎn)要之地橡庞。走過(guò)泥濘險(xiǎn)峻的青泥小劍關(guān),到過(guò)地勢(shì)低濕的紅葉湓江岸印蔗,穿越過(guò)白草翻卷的連云棧扒最,這一路,作者踏遍了萬(wàn)水千山华嘹。

結(jié)尾兩句“功名半紙吧趣,風(fēng)雪千山”,道盡了當(dāng)時(shí)無(wú)數(shù)知識(shí)分子懷才不遇耙厚、人生坎坷的悲劇强挫。盡管他們知道所追逐的功名無(wú)足輕重,卻又?jǐn)[脫不了名利的羈絆颜曾。作者明知“前程渺渺”纠拔,身為小吏,又不得不奔走于風(fēng)雪千山泛豪。這樣的感慨,流露出一種面對(duì)酸楚人生的無(wú)奈和痛苦侦鹏。

這首散曲中的鼎足對(duì)與結(jié)尾的合璧對(duì)诡曙,十分精工;再加上色調(diào)的有意組合配搭,使意境極為鮮明略水。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

張可久 : 張可久(約1270~1348以后)字小山(一說(shuō)名伯遠(yuǎn)价卤,字可久,號(hào)小山)(《堯山堂外紀(jì)》)渊涝;一說(shuō)名張可久肖像(林晉生作)可久慎璧,字伯遠(yuǎn),號(hào)小山(《詞綜》)跨释;又一說(shuō)字仲遠(yuǎn)胸私,號(hào)小山(《四庫(kù)...[詳細(xì)]

張可久的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉委煤。 行垢不湔堂油,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心碧绞。 野童扶醉舞府框,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富头遭,農(nóng)不如工寓免,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺计维,不及汪倫送我情袜香。

殿前歡·客中古詩(shī)原文翻譯賞析-張可久

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人