出自兩漢佚名的《行行重行行的《》
行行重行行瞻佛，與君生別離脱篙。
相去萬余里，各在天一涯伤柄。
道路阻且長绊困，會面安可知？
胡馬依北風(fēng)适刀，越鳥巢南枝秤朗。
相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩笔喉。
浮云蔽白日取视，游子不顧反。
思君令人老常挚，歲月忽已晚作谭。
棄捐勿復(fù)道，努力加餐飯奄毡。
走啊走啊走一直在不停的走折欠，就這樣與你活生生的分離。
從此你我之間相隔千萬里吼过，我在天這頭你就在天那頭锐秦。
路途艱險又遙遠(yuǎn)非常，哪里知道什么時候才能見面盗忱？
北方的馬依戀北風(fēng)酱床，南方的鳥巢于向南的樹枝。
彼此分離的時間越長越久趟佃，衣服越發(fā)寬大人越發(fā)消瘦斤葱。
飄蕩蕩的游云遮住了太陽，他鄉(xiāng)的游子不想再次回還揖闸。
思念你以至于身心憔悴揍堕，又是一年你還未歸來。
這些都丟開不必再說汤纸，只愿你多保重切莫受饑寒衩茸。
重：又。這句是說行而不止贮泞。
生別離：古代流行的成語楞慈，猶言“永別離”幔烛。生，硬的意思囊蓝。
相去：相距饿悬，相離。
涯：邊際聚霜。
阻：指道路上的障礙狡恬。長：指道路間的距離很遠(yuǎn)。
安：怎么蝎宇，哪里弟劲。知：一作“期”。
胡馬：北方所產(chǎn)的馬姥芥。依：依戀的意思兔乞。一作“嘶”。
越鳥：南方所產(chǎn)的鳥凉唐。
日：一天又一天庸追，漸漸的意思。已：同“以”台囱。遠(yuǎn)：久锚国。
緩：寬松。這句意思是說玄坦，人因相思而軀體一天天消瘦血筑。
白日：原是隱喻君王的，這里喻指未歸的丈夫煎楣。
顧：顧戀豺总、思念。反：同“返”择懂，返回喻喳，回家。
老：這里指形體的消瘦困曙，儀容的憔悴表伦。
歲月：指眼前的時間。忽已晚：流轉(zhuǎn)迅速慷丽，指年關(guān)將近蹦哼。
棄捐：拋棄，丟開要糊。復(fù)：再纲熏。道：談?wù)f。
加餐飯：當(dāng)時習(xí)用的一種親切的安慰別人的成語。
這是反映思婦離愁別恨的詩局劲，是《古詩十九首》之一勺拣。關(guān)于《古詩十九首》的時代背景有多種說法。宇文所安認(rèn)為中國早期詩歌是一個復(fù)制系統(tǒng)鱼填，找不到“古詩”早于建安時期的確鑿證據(jù)药有。今人一般認(rèn)為它并不是一時一人之作，它所產(chǎn)生的年代應(yīng)當(dāng)在東漢獻(xiàn)帝建安之前的幾十年間苹丸。
這是一首在東漢末年動蕩歲月中的相思亂離之歌愤惰。盡管在流傳過程中失去了作者的名字，但“情真谈跛、景真羊苟、事真塑陵、意真”（陳繹《詩譜》）感憾，讀之使人悲感無端，反復(fù)低徊令花，為女主人公真摯痛苦的愛情呼喚所感動阻桅。
詩歌開始寫道：“行行重行行，與君生別離兼都∩┏粒” “重行行”即行了又行，走個不停扮碧√苏拢“生別離”就是活生生地分離。這兩句的意思是說慎王，你走啊走啊老是不停的走蚓土，就這樣活生生地分開了你和我。 這里赖淤，詩歌連續(xù)用了四個“行”字蜀漆，不但表現(xiàn)了行走很遠(yuǎn)，而且也表現(xiàn)出了行走很久咱旱，即指空間很遠(yuǎn)确丢，也指時間很久。疊詞手法的運用吐限，在后來的李清照詞作中鲜侥，發(fā)揮到了極致≈畹洌可以說剃毒，疊詞的運用，在詩歌中，給人以復(fù)沓的音律美赘阀，也給人以沉重的壓抑感益缠。接著的“與君生別離” “君”指女主人公的丈夫，即遠(yuǎn)行未歸的游子基公。這一句是思婦對丈夫遠(yuǎn)行時的回憶幅慌，也是此時此刻相思之情表現(xiàn)。開頭兩句是全詩的詩眼轰豆，并起到總領(lǐng)下文的作用胰伍。
接著寫道：“相去萬余里，各在天一涯酸休÷钭猓”“天一涯”即天一方。意思是兩人各在天的一方斑司，相距遙遠(yuǎn)的渗饮，當(dāng)然見面就難∷薰危“去”即離開互站。這兩句的意思是說，從此你我之間相距千萬里僵缺，我在天這頭你就在天那頭胡桃。這也暗示了“行行重行行”的含義】某保“各在天一涯”翠胰，也就是說，相隔萬里自脯，思婦以君行處為天涯之景，而游子離家萬里，以故鄉(xiāng)與思婦為天涯冤今。
是的闺兢，現(xiàn)在“相去萬余里，各在天一涯”戏罢，而且“道路阻且長屋谭，會面安可知？”這里龟糕，緊承上句而來桐磁。“阻”指路途坎坷曲折讲岁∥依蓿“長”即路途遙遠(yuǎn)衬以。“阻且長”即艱險而且遙遠(yuǎn)校摩。這兩句的意思是說看峻，路途那樣艱險又那樣遙遠(yuǎn)，相見不可知道是什么時候衙吩？ 從當(dāng)時的背景看互妓，戰(zhàn)爭頻仍，社會動亂坤塞，加上交通不便冯勉，生離猶如死別，當(dāng)然也就相見無期摹芙。
接著寫道：“胡馬依北風(fēng)灼狰，越鳥巢南枝「『蹋”“胡馬”泛指北方的馬交胚，古時稱北方少數(shù)民族為胡》パ幔“越鳥”指南方的鳥承绸÷阌埃“越挣轨？指南方百越。這兩句是思婦對游子說的轩猩，人應(yīng)該有戀鄉(xiāng)之情卷扮。你看，胡馬南來后仍依戀于北風(fēng)均践，越鳥北飛后仍筑巢于南向的樹枝晤锹。鳥獸尚眷戀故土，何況人呢彤委？思婦自然希望游子想到故鄉(xiāng)鞭铆，想到在家的父母、妻兒焦影。
人是有情懷之物规个，思婦在家中铆农，對游子的思念是越來越強(qiáng)烈，詩中就寫道：“相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩舒憾。”“緩”即寬松叶雹。意思是說解阅，分離的時間一天天過去柄瑰，時間久了，我的衣帶一天天也愈來愈松了剪况。這是在告訴游子教沾，因為我對你的思念也來越強(qiáng)烈，我日漸消瘦译断，衣帶寬松详囤。這與柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》“佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)。望極春愁镐作，黯黯生天際藏姐。草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意该贾。擬把疏狂圖一醉羔杨。對酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂還無味杨蛋。衣帶漸寬終不悔兜材。為伊消得人憔悴”中“衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴”有異曲同工之妙逞力。我們可以看出曙寡，詩歌寫得很是形象，意義也是很明白的寇荧。這“衣帶日已緩”是思婦心靈上無聲的呼喚举庶，也是思婦心中愁苦的表現(xiàn)。 詩歌寫得很是形象揩抡，意義也是很明白的户侥。可以說峦嗤，這是思婦心靈上無聲的呼喚蕊唐，也是思婦心中愁苦的表現(xiàn)。
如果稍稍留意烁设，至此替梨，詩中已出現(xiàn)了兩次“相去”。第一次與“萬余里”組合装黑，指兩地相距之遠(yuǎn)副瀑；第二次與“日已遠(yuǎn)”組合，指夫妻別離時間之長曹体。相隔萬里俗扇，日復(fù)一日，是忘記了當(dāng)初旦旦誓約箕别，還是為他鄉(xiāng)女子所迷惑铜幽，正如浮云遮住了白日滞谢，使明凈的心靈蒙上了一片云翳〕祝“浮云蔽白日狮杨，游子不顧反”，這使女主人公忽然陷入深深的苦痛和彷惶之中到忽。詩人通過由思念引起的猜測疑慮心理“反言之”橄教，思婦的相思之情才愈顯刻骨，愈顯深婉喘漏、含蓄护蝶，意味不盡。
猜測翩迈、懷疑持灰，當(dāng)然毫無結(jié)果；極度相思负饲，只能使形容枯槁堤魁。這就是“思君令人老，歲月忽已晚返十⊥兹”“老”，并非實指年齡洞坑，而指消瘦的體貌和憂傷的心情盲链，是說心身憔悴，有似衰老而已检诗⌒僬蹋“晚”瓢剿，指行人未歸逢慌，歲月已晚，表明春秋忽代謝间狂，相思又一年攻泼，暗喻女主人公青春易逝，坐愁紅顏老的遲暮之感鉴象。
坐愁相思了無益,與其憔悴自棄忙菠，不如努力加餐，保重身體纺弊，留得青春容光牛欢，以待來日相會。故詩最后說：“棄捐勿復(fù)道淆游，努力加餐飯傍睹。至此隔盛，詩人以期待和聊以自慰的口吻，結(jié)束了她相思離亂的歌唱拾稳。
詩中淳樸清新的民歌風(fēng)格吮炕，內(nèi)在節(jié)奏上重疊反復(fù)的形式，同一相思別離用或顯访得、或寓龙亲、或直、或曲悍抑、或托物比興的方法層層深入鳄炉，“若秀才對朋友說家常話”式單純優(yōu)美的語言，正是這首詩具有永恒藝術(shù)魅力的所在搜骡。而首敘初別之情——次敘路遠(yuǎn)會難——再敘相思之苦——末以寬慰期待作結(jié)迎膜。離合奇正，現(xiàn)轉(zhuǎn)換變化之妙浆兰。不迫不露磕仅、句意平遠(yuǎn)的藝術(shù)風(fēng)格，表現(xiàn)出東方女性熱戀相思的心理特點簸呈。
