出自?xún)蓾h佚名的《行行重行行的《》
行行重行行任洞，與君生別離蓄喇。
相去萬(wàn)余里，各在天一涯交掏。
道路阻且長(zhǎng)妆偏，會(huì)面安可知？
胡馬依北風(fēng)盅弛，越鳥(niǎo)巢南枝钱骂。
相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩挪鹏。
浮云蔽白日罐柳，游子不顧反。
思君令人老狰住，歲月忽已晚。
棄捐勿復(fù)道齿梁，努力加餐飯催植。
走啊走啊走一直在不停的走，就這樣與你活生生的分離勺择。
從此你我之間相隔千萬(wàn)里创南，我在天這頭你就在天那頭。
路途艱險(xiǎn)又遙遠(yuǎn)非常省核，哪里知道什么時(shí)候才能見(jiàn)面稿辙？
北方的馬依戀北風(fēng)，南方的鳥(niǎo)巢于向南的樹(shù)枝气忠。
彼此分離的時(shí)間越長(zhǎng)越久邻储，衣服越發(fā)寬大人越發(fā)消瘦。
飄蕩蕩的游云遮住了太陽(yáng)旧噪，他鄉(xiāng)的游子不想再次回還吨娜。
思念你以至于身心憔悴，又是一年你還未歸來(lái)淘钟。
這些都丟開(kāi)不必再說(shuō)宦赠，只愿你多保重切莫受饑寒。
重：又米母。這句是說(shuō)行而不止勾扭。
生別離：古代流行的成語(yǔ)，猶言“永別離”铁瞒。生妙色，硬的意思。
相去：相距精拟，相離燎斩。
涯：邊際虱歪。
阻：指道路上的障礙。長(zhǎng)：指道路間的距離很遠(yuǎn)栅表。
安：怎么笋鄙，哪里。知：一作“期”怪瓶。
胡馬：北方所產(chǎn)的馬萧落。依：依戀的意思。一作“嘶”洗贰。
越鳥(niǎo)：南方所產(chǎn)的鳥(niǎo)找岖。
日：一天又一天，漸漸的意思敛滋。已：同“以”许布。遠(yuǎn)：久。
緩：寬松绎晃。這句意思是說(shuō)蜜唾，人因相思而軀體一天天消瘦。
白日：原是隱喻君王的庶艾，這里喻指未歸的丈夫袁余。
顧：顧戀、思念咱揍。反：同“返”颖榜，返回，回家煤裙。
老：這里指形體的消瘦掩完，儀容的憔悴。
歲月：指眼前的時(shí)間积暖。忽已晚：流轉(zhuǎn)迅速藤为，指年關(guān)將近。
棄捐：拋棄夺刑，丟開(kāi)缅疟。復(fù)：再。道：談?wù)f遍愿。
加餐飯：當(dāng)時(shí)習(xí)用的一種親切的安慰別人的成語(yǔ)存淫。
這是反映思婦離愁別恨的詩(shī)，是《古詩(shī)十九首》之一沼填。關(guān)于《古詩(shī)十九首》的時(shí)代背景有多種說(shuō)法桅咆。宇文所安認(rèn)為中國(guó)早期詩(shī)歌是一個(gè)復(fù)制系統(tǒng)，找不到“古詩(shī)”早于建安時(shí)期的確鑿證據(jù)坞笙。今人一般認(rèn)為它并不是一時(shí)一人之作岩饼，它所產(chǎn)生的年代應(yīng)當(dāng)在東漢獻(xiàn)帝建安之前的幾十年間荚虚。
這是一首在東漢末年動(dòng)蕩歲月中的相思亂離之歌。盡管在流傳過(guò)程中失去了作者的名字籍茧，但“情真版述、景真、事真寞冯、意真”（陳繹《詩(shī)譜》）渴析，讀之使人悲感無(wú)端，反復(fù)低徊吮龄，為女主人公真摯痛苦的愛(ài)情呼喚所感動(dòng)俭茧。
詩(shī)歌開(kāi)始寫(xiě)道：“行行重行行，與君生別離漓帚∧刚” “重行行”即行了又行，走個(gè)不停尝抖〕“撸“生別離”就是活生生地分離。這兩句的意思是說(shuō)牵署，你走啊走啊老是不停的走，就這樣活生生地分開(kāi)了你和我喧半。 這里奴迅，詩(shī)歌連續(xù)用了四個(gè)“行”字，不但表現(xiàn)了行走很遠(yuǎn)挺据，而且也表現(xiàn)出了行走很久取具，即指空間很遠(yuǎn)，也指時(shí)間很久扁耐。疊詞手法的運(yùn)用暇检，在后來(lái)的李清照詞作中，發(fā)揮到了極致婉称】槠停可以說(shuō)，疊詞的運(yùn)用王暗，在詩(shī)歌中悔据，給人以復(fù)沓的音律美，也給人以沉重的壓抑感俗壹。接著的“與君生別離” “君”指女主人公的丈夫科汗，即遠(yuǎn)行未歸的游子。這一句是思婦對(duì)丈夫遠(yuǎn)行時(shí)的回憶绷雏，也是此時(shí)此刻相思之情表現(xiàn)头滔。開(kāi)頭兩句是全詩(shī)的詩(shī)眼怖亭，并起到總領(lǐng)下文的作用。
接著寫(xiě)道：“相去萬(wàn)余里坤检，各在天一涯兴猩。”“天一涯”即天一方缀蹄。意思是兩人各在天的一方峭跳，相距遙遠(yuǎn)的，當(dāng)然見(jiàn)面就難缺前≈恚“去”即離開(kāi)。這兩句的意思是說(shuō)衅码，從此你我之間相距千萬(wàn)里拯刁，我在天這頭你就在天那頭。這也暗示了“行行重行行”的含義逝段《獠＃“各在天一涯”，也就是說(shuō)奶躯，相隔萬(wàn)里帚桩，思婦以君行處為天涯，而游子離家萬(wàn)里嘹黔，以故鄉(xiāng)與思婦為天涯账嚎。
是的，現(xiàn)在“相去萬(wàn)余里儡蔓，各在天一涯”郭蕉，而且“道路阻且長(zhǎng)，會(huì)面安可知喂江？”這里召锈，緊承上句而來(lái)』裱“阻”指路途坎坷曲折涨岁。“長(zhǎng)”即路途遙遠(yuǎn)吉嚣÷训耄“阻且長(zhǎng)”即艱險(xiǎn)而且遙遠(yuǎn)。這兩句的意思是說(shuō)瓦戚，路途那樣艱險(xiǎn)又那樣遙遠(yuǎn)沮尿，相見(jiàn)不可知道是什么時(shí)候？ 從當(dāng)時(shí)的背景看，戰(zhàn)爭(zhēng)頻仍畜疾，社會(huì)動(dòng)亂赴邻，加上交通不便，生離猶如死別啡捶，當(dāng)然也就相見(jiàn)無(wú)期姥敛。
接著寫(xiě)道：“胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝瞎暑⊥玻”“胡馬”泛指北方的馬，古時(shí)稱(chēng)北方少數(shù)民族為胡了赌∧“越鳥(niǎo)”指南方的鳥(niǎo)∥鹚“越袄秩？指南方百越。這兩句是思婦對(duì)游子說(shuō)的逢并，人應(yīng)該有戀鄉(xiāng)之情之剧。你看，胡馬南來(lái)后仍依戀于北風(fēng)砍聊，越鳥(niǎo)北飛后仍筑巢于南向的樹(shù)枝背稼。鳥(niǎo)獸尚眷戀故土，何況人呢玻蝌？思婦自然希望游子想到故鄉(xiāng)雇庙，想到在家的父母、妻兒灶伊。
人是有情懷之物，思婦在家中寒跳，對(duì)游子的思念是越來(lái)越強(qiáng)烈聘萨，詩(shī)中就寫(xiě)道：“相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩童太∶追”“緩”即寬松。意思是說(shuō)书释，分離的時(shí)間一天天過(guò)去翘贮，時(shí)間久了，我的衣帶一天天也愈來(lái)愈松了爆惧。這是在告訴游子狸页，因?yàn)槲覍?duì)你的思念也來(lái)越強(qiáng)烈，我日漸消瘦，衣帶寬松芍耘。這與柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》“佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)址遇。望極春愁，黯黯生天際斋竞。草色煙光殘照里倔约。無(wú)言誰(shuí)會(huì)憑闌意。擬把疏狂圖一醉坝初。對(duì)酒當(dāng)歌浸剩，強(qiáng)樂(lè)還無(wú)味。衣帶漸寬終不悔鳄袍。為伊消得人憔悴”中“衣帶漸寬終不悔绢要。為伊消得人憔悴”有異曲同工之妙。我們可以看出畦木，詩(shī)歌寫(xiě)得很是形象袖扛，意義也是很明白的。這“衣帶日已緩”是思婦心靈上無(wú)聲的呼喚十籍，也是思婦心中愁苦的表現(xiàn)蛆封。 詩(shī)歌寫(xiě)得很是形象，意義也是很明白的勾栗〔依椋可以說(shuō)，這是思婦心靈上無(wú)聲的呼喚围俘，也是思婦心中愁苦的表現(xiàn)砸讳。
如果稍稍留意，至此界牡，詩(shī)中已出現(xiàn)了兩次“相去”簿寂。第一次與“萬(wàn)余里”組合，指兩地相距之遠(yuǎn)宿亡；第二次與“日已遠(yuǎn)”組合常遂，指夫妻別離時(shí)間之長(zhǎng)。相隔萬(wàn)里挽荠，日復(fù)一日克胳，是忘記了當(dāng)初旦旦誓約，還是為他鄉(xiāng)女子所迷惑圈匆，正如浮云遮住了白日漠另，使明凈的心靈蒙上了一片云翳≡咀“浮云蔽白日笆搓，游子不顧反”，這使女主人公忽然陷入深深的苦痛和彷惶之中。詩(shī)人通過(guò)由思念引起的猜測(cè)疑慮心理“反言之”砚作，思婦的相思之情才愈顯刻骨窘奏，愈顯深婉、含蓄葫录，意味不盡着裹。
猜測(cè)、懷疑米同，當(dāng)然毫無(wú)結(jié)果骇扇；極度相思，只能使形容枯槁面粮。這就是“思君令人老少孝，歲月忽已晚“静裕”“老”稍走，并非實(shí)指年齡，而指消瘦的體貌和憂(yōu)傷的心情柴底，是說(shuō)心身憔悴婿脸，有似衰老而已”ぃ“晚”狐树，指行人未歸，歲月已晚鸿脓，表明春秋忽代謝抑钟，相思又一年，暗喻女主人公青春易逝野哭，坐愁紅顏老的遲暮之感在塔。
坐愁相思了無(wú)益,與其憔悴自棄，不如努力加餐拨黔，保重身體蛔溃，留得青春容光，以待來(lái)日相會(huì)蓉驹。故詩(shī)最后說(shuō)：“棄捐勿復(fù)道，努力加餐飯揪利。至此态兴，詩(shī)人以期待和聊以自慰的口吻，結(jié)束了她相思離亂的歌唱疟位。
詩(shī)中淳樸清新的民歌風(fēng)格瞻润，內(nèi)在節(jié)奏上重疊反復(fù)的形式，同一相思別離用或顯、或寓绍撞、或直正勒、或曲、或托物比興的方法層層深入傻铣，“若秀才對(duì)朋友說(shuō)家常話(huà)”式單純優(yōu)美的語(yǔ)言章贞，正是這首詩(shī)具有永恒藝術(shù)魅力的所在。而首敘初別之情——次敘路遠(yuǎn)會(huì)難——再敘相思之苦——末以寬慰期待作結(jié)非洲。離合奇正鸭限，現(xiàn)轉(zhuǎn)換變化之妙。不迫不露两踏、句意平遠(yuǎn)的藝術(shù)風(fēng)格败京，表現(xiàn)出東方女性熱戀相思的心理特點(diǎn)。
