出自宋代周密的《獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅》
松雪飄寒钾军,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺绢要。襯舞臺荒吏恭,浣妝池冷,凄涼市朝輕換重罪。嘆花與人凋謝樱哼,依依歲華晚。
共凄黯蛆封。問東風(fēng)唇礁、幾番吹夢,應(yīng)慣識惨篱、當(dāng)年翠屏金輦盏筐。一片古今愁,但廢綠砸讳、平煙空遠(yuǎn)琢融。無語銷魂,對斜陽簿寂、衰草淚滿漾抬。又西泠殘笛,低送數(shù)聲春怨常遂。
古松積雪飄來寒意纳令,嶺頭冬云吹成冰凍,數(shù)點紅梅綻出淺淺的春色克胳。聚景園中當(dāng)年的歌舞樓臺今已荒蕪平绩,宮女浣沙池今日冷寂,繁華市朝變作凄涼廢苑漠另,竟如此輕易捏雌!可嘆梅花與人一樣所存無幾,相對依依共同迎來又一度歲暮笆搓。
心情是一樣的凄涼黯淡性湿!試問東風(fēng)方才幾度來去,往日繁華已然成夢去遠(yuǎn)满败。東風(fēng)啊肤频,你一定多次見識過宋帝后妃的儀仗御輦。四處籠罩著傷今懷古的愁緒算墨,滿目是荒蕪的草木與茫茫暮靄宵荒。我面對衰草斜陽默默無語,黯然魂消,淚流滿面骇扇。遠(yuǎn)處西泠橋又傳來斷續(xù)的笛聲,低低嗚咽著春天的哀怨面粮。
雪香亭:南宋孝宗在杭州清波門外建聚景園少孝,奉高宗游幸,其后遂為累朝臨幸之所熬苍。至理宗以后稍走,日漸荒廢。
嶺:即葛嶺柴底,在杭州西北十二里婿脸,西湖北。相傳葛洪煉丹于此柄驻。
椒:梅花含苞未放時狐树,其狀如椒也。
襯舞臺鸿脓,浣妝池:應(yīng)是聚景園中舊有之池臺抑钟。浣(huàn):洗。市朝:本指人眾會集之處野哭,這里是指朝代在塔、世事。
歲華:既指歲月拨黔,也指年華蛔溃。晚:終,將盡篱蝇。
凄黯:凄涼暗淡贺待。
吹夢:吹醒當(dāng)年的繁華夢。
慣識:識慣态兴。
翠屏金輦(niǎn):翠屏狠持,碧玉屏風(fēng),代指宮苑舊日豪華的設(shè)施瞻润。輦喘垂,人推挽的車。金輦:貴族的車駕绍撞。
廢綠:荒蕪的園林正勒。
銷魂:非常感傷。李煜《子夜歌》:“人生愁恨何能免傻铣,銷魂獨(dú)我情何限章贞。”
西泠殘笛:西泠(líng)非洲,即西泠橋鸭限,在杭州西湖孤山下蜕径,為后湖與里湖之界。也名西陵败京、西林兜喻。殘笛:斷斷續(xù)續(xù)的笛音。
首詞據(jù)吳則虞考證赡麦,大約寫于1286年(元世祖二十三年)朴皆,離南宋滅亡有十余年了。詞人游觀了杭州南宋舊宮苑泛粹,見梅傷情遂铡,寫下了這首名是吊梅吊亭,其實是吊人吊國的哀傷之詞晶姊。
“松雪飄寒扒接,嶺云吹凍”,起筆一組工巧而自然的對句们衙,點出天氣寇窑,勾畫梅亭的寒景钠糊,已透出凄怨之音补胚。一個“飄”字肾扰,一個“吹”字,并見出體物之細(xì)脆荷、煉字之精凝垛。緊接著,“紅破數(shù)椒春淺”一句揭示所詠之物蜓谋。在料峭的寒風(fēng)中梦皮,含苞如椒的梅花又綻出了幾點紅色√一溃“紅破”帶出飽滿的生機(jī)剑肯。梅花預(yù)報了春的到來。自然之春方始來臨观堂,而人事之春卻早已消歇了让网。這是運(yùn)用反襯手法,被襯托者便是下面“襯舞臺荒师痕,浣妝池冷”的殘敗景象溃睹。襯舞臺、浣妝池疑是聚景園中舊有之池臺胰坟,尚可令人想見當(dāng)日歌舞管弦之繁因篇,紅擁翠簇之盛。奈何“市朝輕換”,良辰難再竞滓,如今這里只剩下荒涼的舞臺咐吼,冷寂的妝池了。唯有那紅梅依舊花開花落商佑,念及于此汽烦,作者怎能不感到“凄涼”呢?句中“荒”莉御、“冷”諸字形象地寫出了物是人非之變∷锥常“輕換”是用淡筆寫濃情礁叔,加重了哀痛,又有世情遽變迄薄,恍若夢幻的感覺琅关。三句中,前兩句開讥蔽,后一句合涣易。“嘆花”兩句折回雪香亭梅冶伞。詞人為家國之恨憂思郁結(jié)新症,愁損年華;那紅梅有知响禽,似也同其哀感徒爹。這里,物我交映芋类,彼此相憐隆嗅,把傷國自傷,寂落無依的情感深沉地吐露出來侯繁。梅花初放胖喳,而詩人卻想到了它的凋謝,則亡國之人的心緒可知贮竟,悼傷故國之意如見了丽焊。
“共凄黯”三句近承上文之“凋謝”,遠(yuǎn)接篇首之“飄寒”咕别、“吹凍”粹懒,是詞論家所謂嶺斷云連的“提空之筆”。上片題面已足顷级,此處又反復(fù)申說凫乖,以盡其意。“問東風(fēng)”帽芽,是滿腔悲憤無可告語之狀删掀,益見悲涼〉冀郑“幾番吹夢”披泪,言戀戀于前朝,其情不能自己搬瑰,至于夢魂牽繞款票;一夢覺來,更是凄傷惆悵無限泽论“伲“應(yīng)慣識”者,當(dāng)就老梅而言翼悴,謂今日之梅“應(yīng)慣識”當(dāng)年之“翠屏金輦”之盛時車騎缚够。屏、輦意從前文“襯舞臺”鹦赎、“浣妝池”出谍椅,反透“市朝輕換”之意」呕埃“慣識”雏吭,有殷勤問故朝的深情;“應(yīng)”陪踩,推度之辭思恐,含心事茫茫、然疑不定之神態(tài)膊毁。下面兩句倒裝胀莹。“但”字一轉(zhuǎn)婚温,然后落下描焰,作一波峭≌っ“廢綠平煙空遠(yuǎn)”荆秦,指眼前之景物。曰“廢”力图、曰“空”步绸,語氣衰頹。曰“平”吃媒、曰“遠(yuǎn)”瓤介,則置身亭上吕喘,居高遠(yuǎn)眺之狀。六字中一字一層刑桑,情景兼勝氯质。回應(yīng)上文祠斧,反剔出江山興廢之恨闻察。寄慨蒼茫,令人生無窮的哀嘆琢锋。接下辕漂,“無語”二句,花與人共寫吴超。昔日宮苑的官梅钉嘹,如今自開自落在荒寒的廢圃。衰草烛芬、斜陽,狀其景飒责;銷魂赘娄、淚滿,言其情宏蛉。與杜甫“感時花濺淚遣臼,恨別鳥驚心”,同一機(jī)杼拾并。結(jié)拍兩句揍堰,以《落梅花》之西泠殘笛,重加渲染嗅义。面對廢綠屏歹、荒煙、斜陽之碗、衰草蝙眶、殘笛,詞人們唯有滿腔的亡國之痛褪那,唯有沉默無語黯然銷魂幽纷,唯有欷欺大慟熱淚縱橫!國亡園荒梅落人老,至此博敬,吊故國友浸、吊梅花和吊自己已渾然不可分辨。
周密 : 周密 (1232-1298)派诬,字公謹(jǐn)劳淆,號草窗,又號四水潛夫默赂、弁陽老人沛鸵、華不注山人,南宋詞人缆八、文學(xué)家曲掰。祖籍濟(jì)南,流寓吳興(今浙江湖州)奈辰。宋德右間為義烏縣(今年內(nèi)屬浙江)令栏妖。入元隱居不仕