出自宋代張炎的《朝中措·清明時(shí)節(jié)》
清明時(shí)節(jié)雨聲嘩失球。潮擁渡頭沙岖是。翻被梨花冷看，人生苦戀天涯实苞。
燕簾鶯戶豺撑，云窗霧閣，酒醒啼鴉黔牵。折得一枝楊柳聪轿，歸來(lái)插向誰(shuí)家。
清明時(shí)節(jié)荧止，雨聲響成一片屹电。江水上漲淹沒(méi)了渡口的沙灘。路旁跃巡，雪白的梨花冷冷地看著我走過(guò)危号，仿佛責(zé)怪我這個(gè)時(shí)候還不思故土，而對(duì)他鄉(xiāng)的山水花木如此癡情苦戀素邪。
只有到那鶯啼燕舞的珠簾繡戶外莲，云裳霧鬢的瑣窗朱閣，在歡歌曼舞中一醉消愁。酒醒時(shí)只聽(tīng)得歸鴉啼鳴偷线。歸去時(shí)隨手折了一枝楊柳磨确，走到客舍門前，這才恍然醒悟：此處哪有自己的家門声邦！
渡（dù）頭：渡口乏奥。
翻：卻，表示轉(zhuǎn)折亥曹。
天涯：遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的異地邓了。
燕簾鶯戶，云窗霧閣：借指歌樓舞榭媳瞪。
楊柳：古時(shí)清明節(jié)有家家戶戶門上插柳以祛邪的風(fēng)俗骗炉。
這首詞作于宋亡以后，抒發(fā)飄泊淪落之悲情蛇受。此詞寫(xiě)情愁句葵，選景獨(dú)出心裁，寫(xiě)情愁言愁之精妙兢仰，表達(dá)之條理乍丈。這使在詞中平素并不顯眼的詞語(yǔ)，在詞人筆下卻顯得幽默旨别，有韻味诗赌。
“清明時(shí)節(jié)”二句汗茄，描寫(xiě)的清明時(shí)的雨秸弛，不是毛毛細(xì)雨，而成了嘩嘩大雨洪碳。恰在此時(shí)作者冒雨尋春递览，卻被大雨所困，見(jiàn)到江邊水急瞳腌，浪潮翻涌绞铃。
“翻被梨花冷看，人生苦戀天涯嫂侍《酰”雨灑梨花，本也是極美妙而又難得的一景挑宠，可是張炎并沒(méi)有照實(shí)寫(xiě)來(lái)菲盾，而是反過(guò)來(lái)寫(xiě)梨花看人，而且是“冷看”各淀。并且從她那冷淡的眼神中懒鉴，詞人還感受到一種責(zé)怪之意——人生于世能像你這樣不思故土，而對(duì)他鄉(xiāng)的山水花木如此癡情苦戀嗎！這“遭遇”临谱，這“責(zé)怪”璃俗，與詞人冒雨出游之意，真是適得其反悉默。而又有口難辯城豁，上片至此也就戛然而止，可是無(wú)限辛酸抄课，無(wú)限悲恨钮蛛，盡在不言之中。這種賦予客觀景物以情知而后翻寫(xiě)過(guò)來(lái)剖膳，更能收到曲筆深情魏颓、宛轉(zhuǎn)有致的效果，因而在詞中也就成了一種常用的手法吱晒。冒雨出游甸饱，觀潮、賞花仑濒，本想借以忘憂叹话，誰(shuí)知”翻被梨花冷看”，沒(méi)奈何墩瞳，只有換個(gè)去處驼壶。
“燕簾鶯戶，云窗霧闊喉酌，酒醒啼鴉热凹。”“燕簾鶯戶泪电，云窗霧闊”是指歌妓舞女之所般妙。雨中尋景不成，因而只能到鶯啼燕舞的珠簾玉戶消磨時(shí)光相速，一醉解千愁碟渺。然而醉鄉(xiāng)雖好，難以久留突诬，醉醒客散苫拍，只見(jiàn)歸鴉啼鳴，人去樓空旺隙。
“折得一枝楊柳”二句绒极，楊柳，古時(shí)清明節(jié)中家家戶戶門上插柳以祛邪催束。歸去的途中集峦，作者也隨手折了一枝楊柳，但走至住所才恍然醒悟——浪流之人羈駐之旅，哪會(huì)有自己的家門呢塔淤？作者不禁感嘆一枝楊柳摘昌，“歸來(lái)插向誰(shuí)家”。一種天涯游子欲歸無(wú)處高蜂，欲住無(wú)家的悲哀聪黎，猛然襲向心頭。一枝無(wú)處可插的楊柳备恤，滿腹悲怨溢于詞中稿饰，幽默中見(jiàn)無(wú)奈。詞人用筆舉重若輕露泊，不見(jiàn)著力喉镰，是那么自然，用筆之巧惭笑，用意之妙侣姆，叫人拍案叫絕。
該詞在表現(xiàn)上采取遣愁——增愁沉噩，也就是幾番消愁愁更愁的矛盾捺宗，步步逼近主題，詞的思路川蒙，情感的層次是很有條理的蚜厉。詞人往往用后面的個(gè)別詞語(yǔ)，去暗示畜眨、交代前面省略的內(nèi)容昼牛，只有把握全詞，方可融會(huì)貫通胶果。比如說(shuō)匾嘱，我們只有讀到“酒醒”二字斤斧，才可了解“燕簾鶯戶早抠，云窗霧闊”二句的全部含意；只有讀到“歸來(lái)”二字撬讽，方知上文云云蕊连，皆是出門之后的活動(dòng)；只有讀到“插向誰(shuí)家”游昼，方知這“歸來(lái)”之處甘苍，亦非其家，方知全詞所寫(xiě)乃客中遣愁烘豌。這些很不顯眼的詞語(yǔ)载庭，一經(jīng)詞人的安排、組合，不僅成了前后照應(yīng)囚聚、網(wǎng)絡(luò)全篇的暗紐靖榕，而且還由此形成了一種以后示前、愈進(jìn)愈明的結(jié)構(gòu)顽铸。從而使那些尋常的題材茁计，平易的語(yǔ)言，增添了婉轉(zhuǎn)幽深的情韻谓松。
張炎 : 張炎（1248年－1320年），字叔夏优质，號(hào)玉田劲绪，晚年號(hào)樂(lè)笑翁。祖籍陜西鳳翔盆赤。六世祖張俊贾富，宋朝著名將領(lǐng)。父張樞牺六，“西湖吟社”重要成員颤枪，妙解音律，與著名詞人周密相交淑际。張炎是勛貴之后畏纲，前
