傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

玉露泠泠蕉世,洗秋空銀漢無(wú)波,比常夜清光更多婆硬,盡無(wú)礙桂影婆娑狠轻。

元代 / 張養(yǎng)浩
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代張養(yǎng)浩的《折桂令·中秋》

一輪飛鏡誰(shuí)磨谐区?照徹乾坤湖蜕,印透山河。玉露泠泠卢佣,洗秋空銀漢無(wú)波重荠,比常夜清光更多,盡無(wú)礙桂影婆娑虚茶。老子高歌戈鲁,為問(wèn)嫦娥,良夜懨懨嘹叫,不醉如何婆殿?

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

那一輪懸掛高空的明鏡,是誰(shuí)打磨的呢罩扇?它照遍了整個(gè)山河婆芦。秋天的露珠清涼凄清,水洗過(guò)般的明凈夜空里喂饥,銀河平靜無(wú)波消约。此夜的月光,較平常更盛员帮,人可以清晰無(wú)礙地看到或粮,桂樹(shù)的影子在舞動(dòng)。我不由得引吭高歌捞高,問(wèn)嫦娥仙子氯材,在這美好的夜晚渣锦,何不縱情一醉?

注釋解釋

折桂令:此調(diào)又名《百字折桂令》氢哮、《天香引》袋毙、《秋風(fēng)一枝》、《蟾宮曲》冗尤。此調(diào)為元人小令曲名听盖。

飛鏡:比喻中秋之月。

玉露泠泠:月光清涼生闲、凄清的樣子媳溺。

銀漢:天河。

桂:指?jìng)髡f(shuō)中月中的桂樹(shù)碍讯。

婆娑:形容桂樹(shù)的影子舞動(dòng)悬蔽。

嫦娥:傳說(shuō)中月官里的仙女。

懨懨:精神萎靡的樣子捉兴。

創(chuàng)作背景

蒙元王朝建立后蝎困,官場(chǎng)黑暗腐敗,張養(yǎng)浩為官廉正倍啥,主張清除吏弊禾乘,改革政局,雖處位不低虽缕,終因直言敢諫兩次獲罪遭貶始藕,以致晚年在山林過(guò)了較長(zhǎng)一段隱居生活。這是一篇熔鑄前人詩(shī)句氮趋、巧妙地以景抒情的佳構(gòu)伍派,前有姚燧以辛棄疾《太常引·建康中秋為呂書(shū)潛賦》作底子寫(xiě)出情思迥異的《黑漆弩》,張養(yǎng)浩則復(fù)將辛詞加以翻演剩胁,寫(xiě)出了這篇詠中秋的《折桂令》诉植。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

月亮因其朦朧、晦暗昵观、可闡釋性強(qiáng)晾腔,歷來(lái)是文人墨客們樂(lè)于歌頌的對(duì)象。這一看上去單調(diào)啊犬、簡(jiǎn)明的意象灼擂,在不同的文學(xué)作品中也蘊(yùn)涵著不同的意義和形象。清夜良辰觉至,對(duì)月興嘆缤至,文學(xué)家們往往會(huì)敏銳地覺(jué)察到月亮的圓缺不定,同時(shí)感到自身的渺小。這時(shí)领斥,不同的境遇和心態(tài)就會(huì)產(chǎn)生不同的情感抒發(fā)。這首雙調(diào)《折桂令·中秋》即是一首借月抒情之作沃暗。

這首散曲作者著力描繪了中秋之夜月光格外的澄澈空靈月洛。通過(guò)對(duì)澄澈月光的反復(fù)渲染,創(chuàng)造出異常清幽寧?kù)o的意境與氛圍孽锥,最后才以對(duì)嫦娥發(fā)問(wèn)的形式嚼黔,抒發(fā)了中秋之夜,意欲一醉方休的情致惜辑。而其結(jié)構(gòu)則是觸景生情唬涧,前半寫(xiě)景,后半抒情盛撑,轉(zhuǎn)碎节、合融一,用典不露痕跡抵卫。凡此皆別具一格狮荔。

首句“一輪飛鏡誰(shuí)磨”即是寫(xiě)月。天空中這一輪飛鏡般的明月介粘,是誰(shuí)將它打磨得這般圓滑清亮殖氏?比喻和語(yǔ)言雖簡(jiǎn)單,但不失優(yōu)雅姻采。這一句反問(wèn)好像作者在寧?kù)o的夜晚雅采,獨(dú)自一人與月相望后,發(fā)出的輕聲探問(wèn)慨亲。

“照徹乾坤婚瓜,印透山河”,明亮的月光仿佛照徹了乾坤大地巡雨,印透了大好河山闰渔。這句緊承上句反問(wèn)而來(lái),寫(xiě)“飛鏡”的實(shí)際效果铐望,也是作者直觀感受的延伸冈涧。張養(yǎng)浩沒(méi)有直視月亮的光芒,而是描繪它遍灑在大地正蛙、河川督弓、山林上之后的效果。月光與日光不同乒验,不會(huì)給人強(qiáng)烈愚隧、充滿穿透力的印象。月光是陰柔锻全、幽媚之美的代表狂塘,“照徹”“印透”是月光無(wú)孔不人的滲透录煤、無(wú)聲無(wú)息的輕撫。

“玉露泠冷荞胡,洗秋空銀漢無(wú)波妈踊,比常夜清光更多,盡無(wú)礙桂影婆娑”四句泪漂,寫(xiě)秋夜里清澈透亮的白露廊营,被此時(shí)特有的中秋明月映襯得更加潔白、優(yōu)美萝勤。透明的清白色遍灑在整個(gè)秋夜的天空里露筒,洗凈了平日銀河波浪般的星光。中秋之夜的月敌卓,較平常更盛慎式,所以說(shuō)“比常夜清光更多”。月光通透假哎、明達(dá)瞬捕,照在了庭院中的桂樹(shù)上。澹澹清夜舵抹,樹(shù)影婆娑肪虎,明月清光,相與無(wú)礙惧蛹,共同構(gòu)成了一幅幽靜扇救、空靈的圖畫(huà)

老子高歌香嗓,為問(wèn)嫦娥迅腔,良夜懨懨,不醉如何”靠娱,最后四句又是反問(wèn)沧烈。作者引吭高歌,對(duì)月起舞像云,只想問(wèn)問(wèn)那月中的嫦娥锌雀,這般良夜美景,如此動(dòng)人心弦迅诬,此時(shí)此地腋逆,何不縱情一醉?這四句表現(xiàn)作者月夜賞景中澎湃的情感侈贷。嫦娥是明月的代表惩歉,也是美麗和孤獨(dú)的象征。

張養(yǎng)浩自嘆不如嫦娥一樣,可以長(zhǎng)生長(zhǎng)在撑蚌,看盡世間浮華上遥。但他可以親身體驗(yàn)人間苦辣酸甜,因此又比嫦娥幸福锨并。這種現(xiàn)世世界的情感與自然世界的永恒之間的矛盾露该,又一次激起了作者無(wú)限悲傷的情緒,所以說(shuō)“不醉如何”第煮。

總體來(lái)說(shuō),《折桂令》一曲所描寫(xiě)的月亮既不同于“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”抑党,又不同于“月有陰晴圓缺”包警,更不同于“對(duì)影成三人”,但又確確實(shí)實(shí)繼承了先輩文人對(duì)月這一意象的闡釋底靠,獨(dú)具空靈害晦、幽遠(yuǎn)的藝術(shù)特色。

作者介紹

張養(yǎng)浩 : 張養(yǎng)浩(1269—1329年)稻轨,漢族,字希孟雕凹,號(hào)云莊殴俱,山東濟(jì)南人,元代著名散曲家枚抵。詩(shī)线欲、文兼擅,而以散曲著稱汽摹。代表作有《山坡羊·潼關(guān)懷古》等李丰。

張養(yǎng)浩的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠房轿,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔所森,德缺不補(bǔ)囱持,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞焕济,山鳥(niǎo)助酣歌纷妆。 用貧求富,農(nóng)不如工晴弃,工不如商 全一人者德之輕掩幢,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情上鞠。

玉露泠泠际邻,洗秋空銀漢無(wú)波,比常夜清光更多芍阎,盡無(wú)礙桂影婆娑枯怖。-原文翻譯賞析-張養(yǎng)浩

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人