出自元代張養(yǎng)浩的《山坡羊·潼關懷古》
峰巒如聚游桩,波濤如怒牲迫,山河表里潼關路耐朴。望西都,意躊躇盹憎。(躊躇一作:踟躕)
傷心秦漢經行處筛峭,宮闕萬間都做了土。興陪每,百姓苦影晓;亡,百姓苦檩禾。
華山的山峰從四面八方會聚挂签,黃河的波濤像發(fā)怒似的洶涌。潼關古道內接華山盼产,外連黃河饵婆。遙望古都長安,我徘徊不定辆飘,思潮起伏啦辐。
令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方,萬間宮殿早已化作了塵土蜈项。一朝興盛芹关,百姓受苦;一朝滅亡紧卒,百姓依舊受苦侥衬。
山坡羊:曲牌名,是這首散曲的格式跑芳;“潼關懷古”是標題轴总。
峰巒如聚:形容群峰攢集,層巒疊嶂博个。聚:聚攏怀樟;包圍
波濤如怒:形容黃河波濤的洶涌澎湃。怒:指波濤洶涌盆佣。
“山河”句:外面是山往堡,里面是河,形容潼關一帶地勢險要共耍。具體指潼關外有黃河虑灰,內有華山。
表里:即內外痹兜∧赂溃《左傳·僖公二十八年》:“表里山河,必無害也《耘龋”注:“晉國外河而內山崖叫。”潼
關:古關口名熟尉,在今陜西省潼關縣归露,關城建在華山山腰,下臨黃河斤儿,扼秦剧包、晉、豫三省要沖往果,非常險要疆液,為古代入陜門戶,是歷代的軍事重地陕贮。
西都:指長安(今陜西西安)堕油。這是泛指秦漢以來在長安附近所建的都城。秦肮之、西漢建都長安掉缺,東漢建都洛陽,因此稱洛陽為東都戈擒,長安為西都眶明。
躊躇:猶豫、徘徊不定筐高,心事重重搜囱,此處形容思潮起伏,感慨萬端陷入沉思柑土,表示心里不平靜蜀肘。一作“踟躕(chí chú)”。
傷心:令人傷心的事稽屏, 形容詞作動詞扮宠。秦漢經行處:秦朝(前221年~前206年)都城咸陽和西漢(前208~8)的都城長安都在陜西省境內潼關的西面。經行處狐榔,經過的地方坛增。指秦漢故都遺址。
宮闕:宮荒叼,宮殿轿偎;闕典鸡,皇宮門前面兩邊的樓觀被廓。
興:指政權的統(tǒng)治穩(wěn)固。興萝玷、亡:指朝代的盛衰更替嫁乘。
張養(yǎng)浩為官清廉昆婿,愛民如子。天歷二年(1329年)蜓斧,因關中旱災仓蛆,被任命為陜西行臺中丞以賑災民。他命駕西秦過程中挎春,親睹人民的深重災難看疙,感慨嘆喟,憤憤不平直奋、遂散盡家財能庆,盡心盡力去救災,終因過分操勞而殉職脚线。張養(yǎng)浩在“關中大旱”之際寫下了這首《山坡羊》搁胆。
此曲是張養(yǎng)浩晚年的代表作,也是元散曲中思想性邮绿、藝術性完美結合的名作渠旁。在他的散曲集《云莊樂府》中,以“山坡羊”曲牌寫下的懷古之作有七題九首船逮,其中尤以《潼關懷古》韻味最為沉郁顾腊,色彩最為濃重。此曲撫今追昔傻唾,由歷代王朝的興衰引到人民百姓的苦難投慈,一針見血地點出了封建統(tǒng)治與人民的對立,表現了作者對歷史的思索和對人民的同情冠骄。
全曲分三層:第一層(頭三句)伪煤,寫潼關雄偉險要的形勢。張養(yǎng)浩途經潼關凛辣,看到的是“峰巒如聚抱既,波濤如怒”的景象。這層描寫潼關壯景扁誓,生動形象防泵。第一句寫重重疊疊的峰巒,潼關在重重山巒包圍之中蝗敢,一“聚”字讓讀者眼前呈現出華山飛奔而來之勢捷泞、群山攢立之狀;因地勢險要寿谴,為古來兵家必爭之地锁右。山本是靜止的,“如聚”化靜為動,一個“聚”字表現了峰巒的眾多和動感咏瑟。第二句寫怒濤洶涌的黃河拂到,潼關外黃河之水奔騰澎湃,一“怒”字讓讀者耳邊回響千古不絕的滔滔水聲码泞。黃河水是無生命的兄旬,而“如怒”則賦予河水以人的情感和意志,一個“怒”字余寥,寫出了波濤的洶涌澎湃领铐。“怒”字還把河水人格化宋舷,“怒”字注入了詩人吊古傷今而產生的滿腔悲憤之情罐孝。為此景所動,第三句寫潼關位于群山重重包圍肥缔、黃河寒流其間那除隘之處莲兢。“山河表里潼關路”之感便油然而生续膳,至此潼關之氣勢雄偉窺見一斑改艇,如此險要之地,暗示潼關的險峻坟岔,乃為歷代兵家必爭之地谒兄,也由此引發(fā)了下文的感慨。
第二層(四一七句)社付〕衅#“望西都”兩句,描寫了作者西望長安的無限感慨鸥咖。長安燕鸽,歷史上赫赫有名的漢唐大帝國的國都,歷代有多少勵精圖治的帝皇啼辣,曾在此施展過宏圖啊研,建樹過功業(yè);也曾有過多少無道的昏君鸥拧,在此濫施淫威党远,虐殺人民,成為歷史的罪人富弦。長安沟娱,在這個特定的歷史舞臺上,演出過多少威武雄壯腕柜,悲歡離合的戲劶盟啤柳爽;又有多少詩人,作家碱屁,寫過多少有關長安的詩文。特別是人民群眾蛾找,曾在長安這塊土地上流過多少血汗娩脾!這就是作者“意踟躕”的原因和內容吧!
“傷心秦漢”兩句打毛,描寫了秦漢兩代柿赊,都已成為歷史的陳跡。秦皇漢武曾苦心營造的無數殿堂樓閣幻枉,萬千水榭庭臺碰声,而今都已灰飛煙滅,化為塵土熬甫。曾經盛極一時的秦漢王朝胰挑,在人民的怒吼聲中,都已滅亡椿肩,猶如“宮闕萬間都做了土”一樣瞻颂。這字里行間寄予了作者多少感慨。
第三層(末四句)郑象,總寫作者沉痛的感慨:歷史上無論哪一個朝代贡这,它們興盛也罷,敗亡也罷厂榛,老百姓總是遭殃受苦盖矫。一個朝代興起了,必定大興土木击奶,修建奢華的宮殿辈双,從而給人民帶來巨大的災難;一個朝代滅亡了柜砾,在戰(zhàn)爭中遭殃的也是人民辐马。他指出歷代王朝的興或亡,帶給百姓的都是災禍和苦難局义。這是作者從歷代帝王的興亡史中概括出來的一個結論喜爷。三層意思環(huán)環(huán)相扣,層層深入萄唇,思想越來越顯豁檩帐,感情越來越強烈,渾然形成一體另萤。全曲景中藏情情中有景湃密,情景交融诅挑。
“興,百姓苦”兩句泛源,指出一個朝代的興也好拔妥,亡也好,受苦的都是老百姓达箍。作者從對歷史的概括中提煉出的這一主題是極其鮮明而深刻的没龙,提出的問題是十分重要而尖銳的。它表達了作者對人民的深切同情和對封建統(tǒng)治者的無比憤慨缎玫。這一結尾硬纤,確實是千錘百煉,一字千鈞赃磨,語氣尖刻而警拔筝家,予以豐富而深沉,是對全曲的一個十分精辟的總結邻辉。
《潼關懷古》中對歷史的概括溪王,顯指元代現實生活:懷古實乃傷今,沉重實乃責任值骇。這種復雜的感情要結合作家的生平經歷才能理解在扰。張養(yǎng)浩特殊的仕途經歷,決定了他的懷古散曲中有一種參破功名富貴的思想雷客,《驪山懷古》中寫到“贏芒珠,都做了土;輸搅裙,都做了土皱卓。” 《洛陽懷古》中寫到“功部逮,也不長娜汁;名,也不長兄朋∑” 《北邙山懷古》中寫到“便是君,也喚不應颅和;便是臣傅事,也喚不應∠坷”這些曲中張養(yǎng)浩把勝負之數蹭越、功名之分、生死之際教届,看成了毫無差別的响鹃,只是借古人古事述說富貴無常驾霜、人生如夢。只有《潼關懷古》以難得的沉重买置,以深邃的目光粪糙,揭示了封建社會里一條顛撲不破的真理“興,百姓苦忿项;亡蓉冈,百姓苦【肼簦”
在寫法上,作者采用的是層層深入的方式椿争,由寫景而懷古怕膛,再引發(fā)議論,將蒼茫的景色秦踪、深沉的情感和精辭的議論三者完美結合褐捻,讓這首小令有了強烈的感染力。字里行間中充滿著歷史的滄桑感和時代感椅邓,既有懷古詩的特色柠逞,又有與眾不同的沉郁風格。
從作品內容景馁、作家其他懷古作品板壮、同時期其他作家懷古作品三個層面上看,《山坡羊·潼關懷古》都表現為一份難得的沉重合住。
張養(yǎng)浩 : 張養(yǎng)浩(1269—1329年)僚害,漢族硫椰,字希孟,號云莊萨蚕,山東濟南人靶草,元代著名散曲家。詩岳遥、文兼擅爱致,而以散曲著稱。代表作有《山坡羊·潼關懷古》等寒随。