出自宋代萬俟詠的《長相思·雨》
一聲聲票编，一更更。窗外芭蕉窗里燈卵渴，此時無限情慧域。
夢難成，恨難平浪读。不道愁人不喜聽昔榴，空階滴到明辛藻。
雨滴聲聲，報時的更鼓聲一遍又一遍互订，窗外雨中的芭蕉和屋里的油燈此時似乎也變得多情起來吱肌，安慰孤獨的我。
好夢難成仰禽，心中遺憾難平氮墨，窗外的雨可不管憂愁的人喜不喜歡聽，仍是不停地下著吐葵，雨滴一直滴到天明才停了下來规揪。
長相思：詞牌名，唐教坊曲名温峭。
一更更：一遍遍報時的更鼓聲猛铅。
恨，遺撼凤藏。
道：知奕坟。
階：臺階。
此文系詩人早年所作清笨，具體創(chuàng)作時間不詳月杉。屢試不第，羈旅異鄉(xiāng)抠艾，幾欲灰心苛萎，恰逢陰雨，徹夜難眠检号，有感而發(fā)此作腌歉。
該詞講述一個相思之人整夜難眠在雨夜中聽著雨打芭蕉，觸景生情齐苛，詞人心中有無限的情懷翘盖，孤燈照人難入夢，表達(dá)了客居異鄉(xiāng)的羈旅愁思凹蜂。這是一首寫景遣懷的詞馍驯，講述一個相思之人整夜難眠在雨夜中聽著雨打芭蕉，孤燈照人難入夢玛痊。詞人心中有無限的情懷汰瘫，觸景生情，表達(dá)了詩人客居異鄉(xiāng)的羈旅愁思擂煞。
萬俟詠作詞喜用淡語混弥，且工于音韻。這樣連續(xù)重復(fù)用字对省，吟詠起來便很有音樂上的美感蝗拿。
《雨》首句“一聲聲晾捏，一更更”形容雨聲，連用兩個疊宇哀托，描摹雨斷斷續(xù)續(xù)的聲音粟瞬，既顯得形象，在聲音上也顯得貼近萤捆。雨聲之所以如此清晰入耳裙品，是因為人夜深難寐∷谆颍“窗外芭蕉窗里燈”市怎，聽雨之人點。一盞孤燈辛慰，隔窗昕雨区匠。“芭蕉”暗示雨打芭蕉的聲音帅腌，使雨的聲音更加響亮驰弄。“此時無限情”速客，直接道出人的心情戚篙。然而“無限”二字又使這種直言顯得暖昧模糊。只知情意無限溺职，心事無邊岔擂，卻不知究竟是什么樣的心事使人長夜失眠，寂寞聽雨浪耘。
“夢難成乱灵，恨難平”，用兩個“難”字突出人的愁苦心情七冲。因難以入睡痛倚，所以道．“夢難成”，連暫時逃避到好夢中去都是一種奢望澜躺；又因情在心頭輾轉(zhuǎn)蝉稳，更兼一夜風(fēng)雨，觸動愁思苗踪，故日“恨難平”颠区。但是雨不管這些，它“不道愁人不喜聽”通铲，只管“空階滴到明”∑鞣罚“愁人”怪雨無情颅夺，不顧人的心情朋截，就這樣在空洞洞的臺階上一點一點滴到天明，這說明人一夜未睡吧黄〔糠“一聲聲，一更更”的雨聲拗慨，凄凄涼涼廓八，仿佛人心中的愁緒一般，永遠(yuǎn)沒有盡頭赵抢。
全詞無一處提及“雨”字剧蹂，卻處處是雨。作者將雨聲與聽雨之人的心情融合得毫無痕跡烦却，顯示出高超的運(yùn)筆功力宠叼。
萬俟詠 : 萬俟詠是北宋末南宋初詞人简烤。字雅言，自號詞隱摇幻、大梁詞隱乐埠。籍貫與生卒年均不詳。哲宗元佑時已以詩賦見稱于時囚企。據(jù)王灼《碧雞漫志》卷2記載：“元佑時詩賦老手”丈咐。但屢試不第，于是絕意
