傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

夜夜夜半啼赠橙,聞?wù)邽檎唇蟆?/h1>

唐代 / 白居易
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代白居易的《慈烏夜啼》

慈烏失其母愤炸,啞啞吐哀音期揪。

晝夜不飛去,經(jīng)年守故林规个。

夜夜夜半啼凤薛,聞?wù)邽檎唇蟆?/b>

聲中如告訴姓建,未盡反哺心。

百鳥豈無母缤苫,爾獨哀怨深速兔。

應(yīng)是母慈重,使爾悲不任活玲。

昔有吳起者涣狗,母歿喪不臨。

嗟哉斯徒輩舒憾,其心不如禽镀钓。

慈烏復(fù)慈烏,鳥中之曾參镀迂。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

慈烏失去了它的母親丁溅,哀傷的一直啞啞啼哭。

早晚守著舊樹林探遵,整年都不肯飛離窟赏。

每天半夜都哀哀啼哭,聽到的人也忍不住淚濕衣襟箱季。

慈烏的啼哭聲仿佛在哀訴著自己未能及時盡到反哺孝養(yǎng)之心涯穷。

其他各種鳥類難道沒有母親,為什么只有慈烏你特別哀怨藏雏?

想必是母恩深重使你承受不住吧拷况!

以前有位名叫吳起的人,母親去世竟不奔喪诉稍。

哀嘆這類的人蝠嘉,他們的心真是禽獸不如白罱杯巨!

慈烏啊慈烏!你真是鳥類中的曾參芭帷服爷!

(注:曾參是孔子弟子中以孝心孝行著稱的門生。)

注釋解釋

啞喕裾:形容烏鴉的叫聲仍源。啞,音舔涎。

經(jīng)年:終年笼踩、整年。

故林:舊林亡嫌,指往日與母親所棲息的樹林嚎于。

夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫掘而。夜夜,每天晚上于购。

沾襟:眼淚沾濕衣襟袍睡。襟,音 肋僧,同「衿」斑胜,上衣的前幅。

反哺:慈烏初生的時候嫌吠,母親餵養(yǎng)它止潘,等它長大了,便捕取食物來餵養(yǎng)母親居兆,這叫做反哺覆山;引申是說:報答父母的恩情。哺泥栖,音 簇宽,餵養(yǎng)。

爾 :你吧享。

不任:不能承受悲痛魏割。不任,不堪钢颂、不能承受钞它。任,因為押平聲韻的關(guān)系殊鞭,音遭垛。

吳起:戰(zhàn)國時魯國名將。他曾為了追求功名操灿,母親死了锯仪,卻不回家料理喪事。他的老師曾申(曾參的兒子)知道這件事趾盐,就和他斷絕來往庶喜。

歿: 死亡。

喪不臨:即「不臨喪」救鲤,不奔喪的意思久窟。古代習(xí)俗,父母或尊長過世本缠,從外地趕回料理喪事或祭拜斥扛,稱奔喪。

嗟哉:嘆詞丹锹。嗟稀颁,音队他。

斯徒輩:這一類的人。斯峻村,此麸折、這。徒粘昨、輩都是類的意思--

復(fù) 又:這里是加強語氣垢啼。

曾參:字子輿,春秋時魯國人张肾,孔子的學(xué)生芭析。是當(dāng)時有名的孝子。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年),字樂天妖啥,號香山居士霉颠,又號醉吟先生,祖籍太原荆虱,到其曾祖父時遷居下邽蒿偎,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人怀读,唐代三大詩人之一诉位。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩

夜夜夜半啼理逊,聞?wù)邽檎唇蟆?原文翻譯-白居易

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人