出自 唐代 崔涂《孤雁二首·其二》
幾行歸塞盡,念爾獨(dú)何之末贾。
暮雨相呼失闸溃,寒塘欲下遲。
渚云低暗度,關(guān)月冷相隨圈暗。
未必逢矰繳掂为,孤飛自可疑裕膀。
孤雁二首·其二拼音版注音:
jǐ háng guī sài jìn 员串, niàn ěr dú hé zhī 。
幾行歸塞盡昼扛,念爾獨(dú)何之寸齐。
mù yǔ xiāng hū shī , hán táng yù xià chí 抄谐。
暮雨相呼失渺鹦,寒塘欲下遲。
zhǔ yún dī àn dù 蛹含, guān yuè lěng xiāng suí 毅厚。
渚云低暗度,關(guān)月冷相隨浦箱。
wèi bì féng zēng jiǎo 吸耿, gū fēi zì kě yí 。
未必逢矰繳酷窥,孤飛自可疑咽安。
幾陣齊飛的旅伴,全部回到了塞上蓬推,
只有你這孤雁妆棒,不知獨(dú)自飛向何方。
暮雨中沸伏,你悲凄地呼喚丟失的伙伴糕珊,
你想棲息,卻又遲疑畏懼不下寒塘毅糟。
渚上低暗红选,你孤獨(dú)地穿越過了云層;
只有關(guān)山的冷月留特,伴隨你孤苦凄涼纠脾。
雖然你未必會(huì)遭暗算,把生命葬喪蜕青,
只是失群孤飛苟蹈,畢竟叫人疑懼恐慌。
(1)之:往右核。
(2)失:失群慧脱。
(3)渚:水中的小洲。
(4)繒繳:指矰繳贺喝。獵取飛鳥的工具菱鸥。繳宗兼,即在短箭上的絲繩。
一聯(lián)寫同伴歸盡氮采,只有大雁獨(dú)自飛翔殷绍,寫“離群”切題。二聯(lián)寫孤雁神態(tài)鹊漠,先寫失群原因主到,再寫失群后的倉(cāng)皇。三聯(lián)寫失群的苦楚躯概。盡管振羽奮飛登钥,仍然是只影無依,凄涼寂寞娶靡。四聯(lián)寫疑慮受箭喪生牧牢,表達(dá)詩(shī)人的良好愿望和矛盾心情。徐培均認(rèn)為姿锭,這首詩(shī)“字字珠璣塔鳍,沒有一處是閑筆;而且余音裊裊艾凯,令人回味無窮献幔,可稱五律詩(shī)中的上品。”
這是一只悲傷而執(zhí)著的孤雁:它不飲趾诗,不啄蜡感,只是一個(gè)勁兒飛著,叫著恃泪,追尋它的同伴郑兴。詩(shī)人同情失群的孤雁,其實(shí)是融入了自己的思想感情贝乎。
這首詩(shī)題名《孤雁》情连,全篇皆實(shí)賦孤雁,“詩(shī)眼”就是一個(gè)“孤”字览效。一個(gè)“孤”字將全詩(shī)的神韻却舀、意境凝聚在一起,渾然天成锤灿。
為了突出孤雁挽拔,首先要寫出“離群”這個(gè)背景。所以詩(shī)人一開頭便說:“幾行歸塞盡但校,念爾獨(dú)何之螃诅?”作者本是江南人,一生中常在巴、蜀术裸、湘倘是、鄂、秦袭艺、隴一帶作客搀崭,多天涯羈旅之思。此刻想是站在驛樓上匹表,極目遠(yuǎn)望:只見天穹之下门坷,幾行鴻雁,展翅飛行袍镀,向北而去。漸漸地冻晤,群雁不見了苇羡,只留下一只孤雁,在低空盤旋鼻弧。我們從“歸塞”二字设江,可以看出雁群是在向北,且又是在春天攘轩;因?yàn)橹挥性?a href='http://www.shunbangexp.com/ershisijieqi/chunfen/' target='_blank'>春分以后叉存,鴻雁才飛回塞外。這兩句中度帮,尤應(yīng)注意一個(gè)“行”字歼捏,一個(gè)“獨(dú)”字。有了“行”與“獨(dú)”作對(duì)比笨篷,孤雁就突現(xiàn)出來了瞳秽。“念爾”二字,隱蘊(yùn)詩(shī)人同情之心率翅。古人作詩(shī)练俐,往往托物寓志,講究寄興深微冕臭。“念爾”句寫得很妙腺晾,筆未到而氣已吞,隱隱地讓一個(gè)“孤”字映照通體辜贵,統(tǒng)攝全局悯蝉。“獨(dú)何之”,則可見出詩(shī)人這時(shí)正羈留客地念颈,借孤雁以寫離愁泉粉。
頷聯(lián)“暮雨相呼失,寒塘欲下遲”,是全篇的警策嗡靡。第三句是說失群的原因跺撼,第四句是說失群之后倉(cāng)皇的表現(xiàn),既寫出當(dāng)時(shí)的自然環(huán)境讨彼,也刻畫出孤雁的神情狀態(tài)歉井。時(shí)間是在晚上,地點(diǎn)是在寒塘哈误。暮雨蒼茫哩至,一只孤雁在空中嘹嘹嚦嚦,呼尋伙伴蜜自。那聲音是夠凄厲的了菩貌。它經(jīng)不住風(fēng)雨的侵凌,再要前進(jìn)重荠,已感無力箭阶,面前恰有一個(gè)蘆葉蕭蕭的池塘,想下來?xiàng)⒏曷常瑓s又影單心怯仇参,幾度盤旋。那種欲下未下的舉動(dòng)婆殿,遲疑畏懼的心理诈乒,寫得細(xì)膩入微∑怕可以看出怕磨,作者是把自己孤凄的情感熔鑄在孤雁身上了,從而構(gòu)成一個(gè)統(tǒng)一的藝術(shù)整體寞缝,讀來如此逼真動(dòng)人癌压。誠(chéng)如近人俞陛云所說:“如莊周之以身化蝶,故入情入理荆陆,猶詠鴛鴦之‘暫分煙島猶回首滩届,只渡寒塘亦并飛’,替鴛鴦著想被啼,皆妙入毫顛也帜消。”(《詩(shī)境淺說》)頸聯(lián)“渚云低暗度,關(guān)月冷相隨”浓体,是承頷聯(lián)而來泡挺,寫孤雁穿云隨月,振翅奮飛命浴,然而仍是只影無依娄猫,凄涼寂寞贱除。“渚云低”是說烏云逼近洲渚,對(duì)孤雁來說媳溺,便構(gòu)成了一個(gè)壓抑的月幌、恐怖的氛圍,孤雁就在那樣慘澹的昏暗中飛行悬蔽。這是多么令人擔(dān)憂呵扯躺!這時(shí)作者是在注視并期望著孤雁穿過烏云,脫離險(xiǎn)境蝎困。“關(guān)月”录语,指關(guān)塞上的月亮,這一句寫想象中孤雁的行程禾乘,雖非目力所及澎埠,然而“望盡似猶見”,傾注了對(duì)孤雁自始至終的關(guān)心盖袭。這兩句中特別要注意一個(gè) “低”字失暂,一個(gè)“冷”字。月冷云低鳄虱,襯托著形單影只,就突出了行程的艱險(xiǎn)凭峡,心境的凄涼拙已;而這都是緊緊地扣著一個(gè)“孤”字。唯其孤摧冀,才感到云低的可怕倍踪;唯其只有冷月相隨,才顯得孤單凄涼索昂。
詩(shī)篇的最后兩句建车,寫了詩(shī)人的良好愿望和矛盾心情。“未必逢矰繳椒惨,孤飛自可疑”缤至,是說孤雁未必會(huì)遭暗箭,但孤飛總使人易生疑懼康谆。從語(yǔ)氣上看领斥,象是安慰之詞──安慰孤雁,也安慰自己沃暗;然而實(shí)際上卻是更加耽心了月洛。因?yàn)榍懊嫠鶎懙呐孪潞痢Ⅲ@呼失侶孽锥,都是驚魂未定的表現(xiàn)嚼黔,直到此處才點(diǎn)明驚魂未定的原因细层。一句話,是寫孤雁心有余悸唬涧,怕逢矰繳疫赎。詩(shī)直到最后一句“孤飛自可疑”,才正面拈出“孤”字爵卒,“詩(shī)眼”至此顯豁通明虚缎。詩(shī)人飄泊異鄉(xiāng),世路峻險(xiǎn)钓株,此詩(shī)以孤雁自喻实牡,表現(xiàn)了他孤凄憂慮的羈旅之情。
清人劉熙載說:“五言無閑字易轴合,有余味難创坞。”(《藝概·詩(shī)概》)崔涂這首《孤雁》,字字珠璣受葛,沒有一處是閑筆题涨;而且余音裊裊,令人回味無窮总滩,可稱五言律詩(shī)中的上品纲堵。
崔涂 : 崔涂(854~?)冈涧,字禮山茂附,今浙江富春江一帶人。唐僖宗光啟四年(888)進(jìn)士督弓。終生飄泊营曼,漫游巴蜀、吳楚愚隧、河南蒂阱,秦隴等地,故其詩(shī)多以飄泊生活為題材奸攻,情調(diào)蒼涼蒜危。《全唐詩(shī)》存其詩(shī)1卷睹耐。