傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

八年十二月,五日雪紛紛短荐。

唐代 / 白居易
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 白居易 《村居苦寒》

 

八年十二月忍宋,五日雪紛紛痕貌。

竹柏皆凍死,況彼無(wú)衣民糠排。

回觀村閭間舵稠,十室八九貧。

北風(fēng)利如劍,布絮不蔽身哺徊。

唯燒蒿棘火室琢,愁坐夜待晨。

乃知大寒歲落追,農(nóng)者尤苦辛盈滴。

顧我當(dāng)此日,草堂深掩門(mén)轿钠。

褐裘覆絁被巢钓,坐臥有馀溫。

幸免饑凍苦疗垛,又無(wú)壟畝勤症汹。

念彼深可愧,自問(wèn)是何人贷腕。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

元和八年的十二月烈菌,接連五天大雪紛紛。

竹子柏樹(shù)都被凍死花履,何況那缺衣的農(nóng)民芽世!

遍觀村里所有人家,十有八九戶小家貧诡壁。

寒風(fēng)吹來(lái)好似利劍济瓢,衣衫單薄不能遮身。

只有點(diǎn)燃蒿草取暖妹卿,終夜愁坐盼望清晨旺矾。

我才知道大寒年歲,農(nóng)人更加痛苦酸辛夺克。

反思自己在此時(shí)刻箕宙,緊緊關(guān)上草堂屋門(mén)。

穿著皮袍蓋著棉被铺纽,不論坐臥都有余溫柬帕。

慶幸免遭饑寒之苦,且又不必躬耕力勤狡门。

想起他們我很慚愧陷寝,叩問(wèn)自己算是何人?

注釋解釋

“五日”句:形容天氣極度寒冷其馏,連經(jīng)冬不凋的竹子和柏樹(shù)都凍死了凤跑。

回觀:遍觀。村閭(lǘ):村落叛复、村莊仔引。閭扔仓,里巷的大門(mén),因以作里巷的代稱咖耘。

蒿(hāo)棘(jí):泛指柴草翘簇。蒿,草名鲤看,有青蒿白蒿等多種缘揪。棘耍群,荊棘义桂,多刺的灌木。

農(nóng)者:種田的人蹈垢】兜酰苦辛:痛苦酸辛。

顧:可是曹抬。當(dāng):值溉瓶,在。此日:指在酷寒的時(shí)候谤民。

草堂:茅草蓋的房子堰酿,舊時(shí)自稱山野間的住所。深:隱藏张足。掩門(mén):閉門(mén)触创。

褐(hè)裘(qiú):布面的皮袍子。絁(shī)被:綿綢被子为牍。

壟(lǒng)畝勤:種田的辛苦哼绑,壟畝,田畝碉咆,田間抖韩。

彼:指農(nóng)民。深:甚疫铜。

是何人:是什么樣的人茂浮。這句的意思是說(shuō)自己無(wú)垅畝之勤,卻憑什么過(guò)著優(yōu)裕的生活壳咕。

創(chuàng)作背景

唐憲宗元和六年(811)至八年励稳,白居易因母親逝世,離開(kāi)官場(chǎng)囱井,回家居喪驹尼,退居于下邽渭村(今陜西渭南縣境)老家。退居期間庞呕,他身體多病新翎,生活困窘程帕,曾得到元稹等友人的大力接濟(jì)。這首詩(shī)地啰,就作于這一期間的元和“八年十二月”愁拭。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

唐代中后期,內(nèi)有藩鎮(zhèn)割據(jù)亏吝,外有吐蕃入侵岭埠,唐王朝中央政府控制的地域大為減少。但它卻供養(yǎng)了大量軍隊(duì)蔚鸥,再加上官吏惜论、地主、商人止喷、僧侶馆类、道士等等,不耕而食的人甚至占到人口的一半以上弹谁。農(nóng)民負(fù)擔(dān)之重乾巧,生活之苦,可想而知预愤。白居易對(duì)此深有體驗(yàn)沟于。他在這首詩(shī)中所寫(xiě)的“回觀村閭間,十室八九貧”植康,同他在另一首詩(shī)中所寫(xiě)的“嗷嗷萬(wàn)族中旷太,唯農(nóng)最辛苦”(《夏旱詩(shī)》)一樣,是他親眼目睹的現(xiàn)實(shí)生活的實(shí)錄向图。

這首詩(shī)分兩部分泳秀。前一部分寫(xiě)農(nóng)民在北風(fēng)如劍、大雪紛飛的寒冬榄攀,缺衣少被嗜傅,夜不能眠,過(guò)得十分痛苦檩赢,后一部分寫(xiě)作者在這樣的大寒天卻是深掩房門(mén)吕嘀,有吃有穿,又有好被子蓋贞瞒,既無(wú)挨餓受凍之苦偶房,又無(wú)下田勞動(dòng)之勤。詩(shī)人把自己的生活與農(nóng)民的痛苦作了對(duì)比军浆,深深感到慚愧和內(nèi)疚棕洋,以致發(fā)出“自問(wèn)是何人?”的慨嘆乒融。

古典詩(shī)歌中掰盘,運(yùn)用對(duì)比手法的很多摄悯,把農(nóng)民的貧困痛苦與剝削階級(jí)的驕奢淫逸加以對(duì)比的也不算太少。但是愧捕,像此詩(shī)中把農(nóng)民的窮苦與詩(shī)人自己的溫飽作對(duì)比的卻極少見(jiàn)奢驯,尤其這種出自肺腑的“自問(wèn)”,在封建士大夫中更是難能可貴的次绘。除對(duì)比之外瘪阁,這首詩(shī)還具有這樣幾個(gè)特點(diǎn):語(yǔ)言通俗,敘寫(xiě)流暢邮偎,不事藻繪管跺,純用白描,詩(shī)境平易钢猛,情真意實(shí)伙菜。這些特點(diǎn)都體現(xiàn)了白居易詩(shī)歌特有的通俗平易的藝術(shù)風(fēng)格轩缤。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年)馏鹤,字樂(lè)天征椒,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生湃累,祖籍太原勃救,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭治力。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人蒙秒,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠陨收,野棠開(kāi)盡飄香玉饭豹。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)务漩,對(duì)天豈無(wú)愧心拄衰。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌饵骨。 用貧求富翘悉,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕居触,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺妖混,不及汪倫送我情。

八年十二月轮洋,五日雪紛紛制市。-原文翻譯賞析-白居易

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人