傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

生查子·新月曲如眉

五代 / 牛希濟(jì)
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

新月曲如眉,未有團(tuán)圞意冯遂。紅豆不堪看蕊肥,滿眼相思淚。

終日劈桃穰蛤肌,人在心兒里壁却。兩朵隔墻花,早晚成連理裸准。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

新月彎彎如眉毛展东,沒有圓的意思。不忍心看紅豆炒俱,滿眼都是相思淚盐肃。

整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核殼中一樣嵌在我心中权悟。兩朵隔墻相望的花砸王,早晚會(huì)結(jié)成連理枝。

注釋解釋

生查子(zhā zǐ):原為唐教坊曲名峦阁,后用為詞牌名谦铃。《尊前集》注:雙調(diào)榔昔。元高拭詞注:南呂宮驹闰。四十字瘪菌,上下片格式相同,各兩仄韻嘹朗,上去通押师妙。

新月:陰歷月初的月亮。

團(tuán)圞(luán):團(tuán)圓骡显。

紅豆:又名相思豆疆栏,草本植物,種子形如豌豆惫谤。

劈:剖開壁顶。桃穰(ráng):桃核。

仁兒:桃仁溜歪。這里“仁”與“人”諧音若专,意思雙關(guān)。

連理:不同根的草木蝴猪,它們的枝干連成為一體调衰。古人喻夫婦為“連理枝”。

創(chuàng)作背景

五代后期自阱,詞人遭戰(zhàn)亂流落到蜀國(guó)嚎莉,為了表達(dá)對(duì)純樸愛情的熱切追求,借新月沛豌、紅豆等物寫下了這事抒情詞趋箩。

詩文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上闋以“傳情入景”之筆,抒發(fā)男女間的相思之苦加派。作者借“移情”筆法叫确,賦予視野中的客觀景象以強(qiáng)烈的主觀情感,使天邊新月芍锦、枝上紅豆都染上別離相思的情愫竹勉。“新月曲如眉娄琉,未有團(tuán)圞意”次乓,明為寫月,實(shí)則喻人孽水,作者以眉比月檬输,正暗示出相思人兒因不見團(tuán)聚而雙眉緊蹙,郁悶不歡的愁苦之態(tài)匈棘。“紅豆”本是相思的信物析命,但在離人的眼里卻是貯滿了憂傷主卫,令人見之落淚逃默。一彎新月,數(shù)枝紅豆簇搅,詞人擷取傳統(tǒng)的寄寓人間悲歡離合完域、別離思念之情的兩種意象,正表達(dá)出對(duì)愛人的無限深情和思之不得的痛切缺憾瘩将。

就內(nèi)容而言吟税,下闋為上闋之順延;就感情的“走向”而言姿现,二者又有著微妙的差異肠仪。如果說上闋中寫相思還只是借助于意象的寄托,情感的附著還比較虛幻备典,詞中的情緒基調(diào)也是一種充滿殘缺感的低沉.那么下闋中的情感就相對(duì)地落到了實(shí)處异旧,詞中流露著的、是充滿希冀的向上的基凋提佣∷庇迹“終日劈桃穰,人在心兒里”拌屏,一語雙關(guān)潮针,看似百無聊賴的行為,正寄托著主人公對(duì)心上人絲絲縷縷的情愛和日復(fù)一日的期盼倚喂∶颗瘢“兩朵隔墻花,早晚成連理”更表明對(duì)愛情的充滿信心务唐,盡管花阡兩朵雳攘,一“墻”相隔,但相愛的人兒終將沖破阻礙枫笛,喜結(jié)連理吨灭。整首詞寫得情致深長(zhǎng),淋漓沉至刑巧。

這首詞在藝術(shù)上的一個(gè)顯著特色喧兄,就是極其自然地運(yùn)用了南北朝民歌中的吳歌“子夜體”,以下句釋上句啊楚,托物抒情吠冤,論詞家評(píng)曰:“妍詞妙喻,深得六朝短歌遺意恭理。五代詞中希見之品拯辙。”

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

牛希濟(jì) : 五代詞人。生卒年不詳涯保。隴西(今甘肅)人诉濒。詞人牛嶠之侄。早年即有文名夕春,遇喪亂未荒,流寓于蜀,依嶠而居及志。后為前蜀主王建所賞識(shí)片排,任起居郎。前蜀后主王衍時(shí)速侈,累官翰林學(xué)士率寡、御史中丞。后...[詳細(xì)]

牛希濟(jì)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)郑诺,長(zhǎng)逝入君懷夹姥。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹辙诞。 言不中法者辙售,不聽也;行不中法者飞涂,不高也旦部;事 桃花流水窅然去祈搜,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處士八?思量卻也有悲時(shí)容燕,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰婚度。

生查子·新月曲如眉古詩原文翻譯賞析-牛希濟(jì)

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人