出自五代牛希濟(jì)的《臨江仙·洞庭波浪颭晴天》
洞庭波浪颭晴天常潮，君山一點(diǎn)凝煙弟胀。此中真境屬神仙。玉樓珠殿喊式，相映月輪邊邮利。
萬(wàn)里平湖秋色冷，星辰垂影參然垃帅。橘林霜重更紅鮮延届。羅浮山下，有路暗相連贸诚。
洞庭碧波蕩滌著萬(wàn)里晴空方庭，君山一點(diǎn)仿佛凝在煙波中。山中的美景真是神居仙境酱固，樓閣如玉砌械念，殿堂連珠影，鑲嵌在月輪邊上运悲，與明月相映龄减。
平湖萬(wàn)頃凝著秋色的清冷，天邊閃爍著時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的晨星班眯。經(jīng)霜的橘林色更鮮濃希停。聽(tīng)人傳說(shuō)，羅浮山下署隘，有暗道與仙境連通宠能。
飐（zhǎn）：風(fēng)吹顫動(dòng)。
君山：在湖南洞庭湖中磁餐，又名湘山违崇。《水經(jīng)注》：“湖中有君山······是山湘君之所游處，故曰君山羞延≡荆”
真境：神仙境界“槁幔《拾遺記》：“洞庭山水由，浮于水上，其下有金堂數(shù)百間赛蔫，玉女居之砂客。四時(shí)聞金石絲竹之聲，徹于山頂呵恢【现担······其山又有靈洞，入中常如有燭于前渗钉。中有異香芬馥彤恶，泉石明朗。采藥石之人入中如行十里鳄橘，迥然天清霞耀声离，花芳柳暗，丹樓瓊宇瘫怜，宮觀異常术徊，乃見(jiàn)眾女霓裳，冰顏艷質(zhì)鲸湃，與世人殊別赠涮。”
玉樓珠殿：指君山上的湘妃祠暗挑。
參（cēn）然：星光閃爍笋除，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的樣子。
羅浮山：仙山名炸裆，在廣東省增城垃它、博羅、河源等縣間烹看，長(zhǎng)達(dá)百余公里国拇，風(fēng)景秀麗。相傳羅山之西有浮山听系，為蓬萊之一阜贝奇，浮海而至虹菲，與羅山并體靠胜，故曰羅浮。傳稱葛洪曾得仙術(shù)于此，被道家列為第七洞天浪漠。
“有路”句：傳說(shuō)洞庭口君山下有石穴陕习，潛通吳之包山，俗稱“巴陵地道”址愿。
這首描繪的是洞庭湖秋夜的景色该镣，即使沒(méi)有標(biāo)題，也仍然表現(xiàn)了泛舟游覽的景致响谓。
上片第一句损合，極言洞庭之大，可說(shuō)是抓住了這湖的特色娘纷。句中的“飐”字嫁审，表現(xiàn)了風(fēng)吹浪動(dòng)的場(chǎng)面。但此句并非寫(xiě)浪濤的洶涌赖晶，而是湖面的廣闊律适。第二句，寫(xiě)在湖面上遙望君山遏插，如一點(diǎn)凝煙捂贿。這里僅用“一點(diǎn)凝煙”來(lái)描繪，既反襯出湖面寬廣胳嘲，更為畫(huà)面添了一種神秘朦朧的情韻厂僧。第三句緊承上句，說(shuō)明神秘朦朧的君山是神仙的世界了牛。第四吁系、五兩句“玉樓珠殿，相映月輪邊”白魂，是作者對(duì)仙境的想像汽纤。這兩句承上君山、仙境而下福荸，“相映月輪邊”蕴坪，景色奇麗，又自然的交代了作者游湖是在夜間敬锐。
下片開(kāi)頭背传，“萬(wàn)里平湖秋色冷”作者以“秋色”點(diǎn)名時(shí)令。后又著一“冷”字台夺，則使境界全出径玖，妙不可言。一個(gè)“冷”字不僅表現(xiàn)了湖水寬闊颤介，為秋色增寒梳星，讓人仿若身臨其境赞赖。天為秋夜，湖面之氣溫冤灾，人之體膚心理感受前域，都包容于此一字中。這種冷韵吨，只有身處水天空闊之中才感覺(jué)得真切匿垄。第二句以星斗下垂，寫(xiě)湖面視野開(kāi)闊的景象归粉，與杜甫《旅夜書(shū)懷》中所寫(xiě)下“星垂平野闊”意境相同椿疗。第三句寫(xiě)的是洞庭湖畔桔林，經(jīng)秋霜一壓糠悼，桔子成熟变丧，更顯得紅艷嬌美。給人以視覺(jué)享受绢掰。最末兩句痒蓬，將洞庭湖與號(hào)稱道教“第七洞天”的羅浮山聯(lián)系起來(lái)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)仙境的向往滴劲。
牛希濟(jì)《臨江仙》共七首攻晒，都是詠往昔神仙之事，其共同的特點(diǎn)是語(yǔ)言芊綿溫麗班挖，寫(xiě)景抒情鲁捏，融為一體，其憑吊凄涼之意萧芙，蘊(yùn)含其中给梅，深得詠史之體裁。而從此首詞來(lái)看双揪，作者運(yùn)用虛實(shí)相間的寫(xiě)作手法动羽，充分的馳騁想像，淋漓盡致的寫(xiě)出洞庭湖的神韻渔期。在文字的運(yùn)用上运吓，自然平易，有一種清新明麗之感疯趟。
這秋景是真境拘哨，或是幻境，該是真真幻幻信峻，真中有幻倦青，幻中有真吧。洞庭素稱"八百里"盹舞。說(shuō)波浪連天产镐，湖中君山猶似一點(diǎn)隘庄，雖不免夸張，終屬真境磷账，說(shuō)君山是神仙所居峭沦，上有"玉樓珠殿"贾虽，與明月交輝逃糟，則是神話傳說(shuō)，屬幻境蓬豁。說(shuō)湖中星影參差绰咽，隨波上下，湖畔霜華遍野地粪，橘林如丹取募，是真境；說(shuō)洞庭與千里之外嶺南的羅浮山相連蟆技，卻是傳聞之詞玩敏，應(yīng)屬幻境。真境质礼，固然歌頌了山河壯闊旺聚，幻境，也為這壯闊著上虹霓船的奇麗色彩眶蕉。真真幻幻砰粹，虛虛實(shí)實(shí)，共同構(gòu)成這闊大的詞境共同襯托出詞人闊大的襟懷造挽。
牛希濟(jì) : 五代詞人。生卒年不詳谐丢。隴西（今甘肅）人嘴秸。詞人牛嶠之侄。早年即有文名庇谆，遇喪亂岳掐，流寓于蜀，依嶠而居饭耳。后為前蜀主王建所賞識(shí)串述，任起居郎。前蜀后主王衍時(shí)寞肖，累官翰林學(xué)士纲酗、御史中丞衰腌。后
