滕王高閣臨江渚碰凶，佩玉鳴鸞罷歌舞暮芭。
畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨欲低。
閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋畜晰。
閣中帝子今何在砾莱？檻外長江空自流。
巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲凄鼻，
佩玉腊瑟、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。
早晨块蚌，畫棟飛上了南浦的云闰非；
傍晚，珠簾卷入了西山的雨峭范。
悠閑的彩云影子倒映在江水中财松，整天悠悠然地漂浮著
時光易逝，人事變遷纱控，不知已經(jīng)度過幾個春秋辆毡。
昔日游賞于高閣中的滕王如今無處可覓，
只有那欄桿外的滔滔江水空自向遠方奔流甜害。
滕王閣：故址在今江西南昌贛江濱舶掖，江南三大名樓之一。
江：指贛江尔店。渚：江中小洲眨攘。
佩玉鳴鸞：身上佩戴的玉飾主慰、響鈴。
南浦：地名鲫售，在南昌市西南河哑。浦：水邊或河流入海的地方（多用于地名）。
西山：南昌名勝龟虎，一名南昌山璃谨、厭原山、洪崖山鲤妥。
日悠悠：每日無拘無束地游蕩佳吞。
物換星移：形容時代的變遷、萬物的更替棉安。物：四季的景物底扳。
帝子：指滕王李元嬰。
檻：欄桿贡耽。
公元676年（唐高宗上元三年）衷模，詩人遠道去交趾（今越南）探父，途經(jīng)洪州（今江西南昌）蒲赂，參與閻都督宴會阱冶，即席作《滕王閣序》，序末附這首凝煉滥嘴、含蓄的詩篇木蹬，概括了序的內(nèi)容。
此詩第一句開門見山若皱，用質(zhì)樸蒼老的筆法镊叁，點出了滕王閣的形勢。滕王閣是高祖李淵之子滕王李元嬰任洪州都督時所建走触。故址在今江西新建西章江門上晦譬，下臨贛江，可以遠望互广，可以俯視敛腌，下文的“南浦”、“西山”兜辞、“閑云”迎瞧、“潭影”和“檻外長江”都從第一句“高閣臨江渚”生發(fā)出來。滕王閣的形勢是這樣的好逸吵，但是如今閣中有誰來游賞呢凶硅？想當年建閣的滕王已經(jīng)死去，坐著鸞鈴馬車扫皱，掛著琳瑯玉佩足绅，來到閣上捷绑，舉行宴會，那種豪華的場面氢妈，已經(jīng)一去不復返了粹污。第一句寫空間，第二句寫時間首量，第一句興致勃勃壮吩，第二句意興闌珊，兩兩對照加缘。詩人運用“隨立隨掃”的方法鸭叙，使讀者自然產(chǎn)生盛衰無常的感覺。寥寥兩句已把全詩主題包括無余拣宏。
三四兩句緊承第二句沈贝，更加發(fā)揮。閣既無人游賞勋乾，閣內(nèi)畫棟珠簾當然冷落可憐宋下，只有南浦的云，西山的雨辑莫，暮暮朝朝学歧，與它為伴。這兩句不但寫出滕王閣的寂寞摆昧，而且畫棟飛上了南浦的云撩满，寫出了滕王閣的居高，珠簾卷入了西山的雨绅你，寫出了滕王閣的臨遠，情景交融昭躺，寄慨遙深忌锯。
至此，詩人的作意已全部包含领炫，但表達方法上偶垮，還是比較隱藏而沒有點醒寫透，所以在前四句用“渚”“舞”“雨”三個比較沉著的韻腳之后帝洪，立即轉(zhuǎn)為“悠”“秋”“流”三個漫長柔和的韻腳似舵，利用章節(jié)和意義上的配合，在時間方面特別強調(diào)葱峡，加以發(fā)揮砚哗，與上半首的偏重空間，有所變化砰奕≈虢妫“閑云”二字有意無意地與上文的“南浦云”銜接提鸟，“潭影”二字故意避開了“江”字，而把“江”深化為“潭”仅淑。云在天上称勋，潭在地下，一俯一仰涯竟，還是在寫空間赡鲜，但接下來用“日悠悠”三字，就立即把空間轉(zhuǎn)入時間庐船，點出了時日的漫長银酬，不是一天兩天，而是經(jīng)年累月醉鳖，很自然地生出了風物更換季節(jié)捡硅，星座轉(zhuǎn)移方位的感慨，也很自然地想起了建閣的人而今安在盗棵。這里一“幾”一“何”壮韭，連續(xù)發(fā)問，表達了緊湊的情緒纹因。最后又從時間轉(zhuǎn)入空間喷屋，指出物要換，星要移瞭恰，帝子要死去屯曹，而檻外的長江，卻是永恒地東流無盡惊畏《竦ⅲ“檻”字“江”字回應第一句的高閣臨江，神完氣足颜启。
這首詩一共只有五十六個字偷俭，其中屬于空間的有閣、江缰盏、棟涌萤、簾、云口猜、雨负溪、山、浦济炎、潭影川抡；屬于時間的有日悠悠、物換冻辩、星移猖腕、幾度秋拆祈、今何在，這些詞融混在一起倘感，毫無疊床架屋的感覺放坏。主要的原因，是它們都環(huán)繞著一個中心──滕王閣老玛，而各自發(fā)揮其眾星拱月的作用淤年。
唐詩多用實字（即名詞），這與喜歡多用虛字（尤其是轉(zhuǎn)折詞）的宋詩有著明顯的區(qū)別蜡豹。例如麸粮，三四兩句中，除了“飛”字和“卷”字是動詞以外镜廉，其余十二個字都是實字弄诲，但兩個虛字就把十二個實字一齊帶動帶活了，唐人的善用實字娇唯，實而不實齐遵，于此可見。
另外塔插，詩的結(jié)尾用對偶句法作結(jié)梗摇，很有特色。一般說來想许，對偶句多用來放在中段伶授，起鋪排的作用。這里用來作結(jié)束流纹，而且不象兩扇門一樣地并列（術語稱為扇對）糜烹，而是一開一合，采取“側(cè)勢”漱凝，讀者只覺其流動景图，而不覺其為對偶，顯出了王勃過人的才力碉哑。后來杜甫的七言律詩，甚至七言絕句亮蒋，也時常采用這種手法扣典，如“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”慎玖，“口脂面藥隨恩澤贮尖，翠管銀罌下九霄”，“流連戲蝶時時舞趁怔，自在嬌鶯恰恰啼”等湿硝⌒角埃可見王勃對唐詩發(fā)展的影響。
王勃 : 王勃（649或650～676或675年）关斜，唐代詩人示括。漢族，字子安痢畜。絳州龍門人垛膝。王勃與楊炯、盧照鄰丁稀、駱賓王齊名吼拥，世稱“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首线衫。...[詳細]
