傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

金字經(jīng)·樵隱

元代 / 馬致遠(yuǎn)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

擔(dān)挑山頭月彻犁,斧磨石上苔叫胁。且做樵夫隱去來(lái)。柴汞幢,買臣安在哉驼鹅?空巖外,老了棟梁材森篷。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

當(dāng)明月掛上了山頭输钩,挑著柴擔(dān)一步步走下山崗;在長(zhǎng)滿苔蘚的石上仲智,把斧子磨得鋒亮买乃。姑且做個(gè)樵夫,去隱居在山鄉(xiāng)钓辆。打柴为牍,那打柴的朱買臣如今又在何方?空山深處岩馍,埋沒了棟梁高材碉咆,一年年老去了時(shí)光!

注釋解釋

買臣:朱買臣蛀恩,西漢會(huì)稽人疫铜。半生貧困,以樵薪為生双谆,而不廢誦書壳咕。五十歲時(shí)終被薦任會(huì)稽太守席揽,官至丞相長(zhǎng)史。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

起首的兩句對(duì)仗谓厘,把樵夫的生涯刻得入木三分幌羞,而又詩(shī)意十足。這樣竟稳,就自然帶出了“且做樵夫隱去來(lái)”的結(jié)論属桦。然而,句中的這個(gè)“且”字他爸,又同時(shí)透露出了一種無(wú)可奈何的心態(tài)聂宾。果然,作者隨即便從一字句的“柴”上诊笤,生發(fā)出朱買臣樵薪故事的感想系谐。朱買臣有兩件事是為后人津津樂道的,一件就是《漢書》所載的:“常艾薪樵讨跟,賣以給食纪他。擔(dān)束薪,行且誦書晾匠,其妻亦負(fù)載相隨茶袒,數(shù)止買臣毋歌謳道中,買臣愈益疾歌混聊。妻羞之弹谁,求去乾巧【湎玻”后來(lái)朱買臣做官回到故鄉(xiāng),他那再嫁的妻子自然是羞悔難當(dāng)沟于,民間因而還發(fā)明了“潑水難收”的故事咳胃。從《漢書》的記載來(lái)看,朱妻的“求去”主要起因于口角旷太,但后人多視之為讀書人因貧困未遇而蒙受的奇恥大辱展懈,所以朱買臣丟了老婆,卻反而大大增加了知名度供璧。第二件是漢武帝在詔授朱買臣會(huì)稽太守時(shí)存崖,說(shuō)過(guò)一句名言:“富貴不歸故鄉(xiāng),如衣繡夜行睡毒!”這兩件事對(duì)普遍處于困頓失意的元代知識(shí)分子來(lái)說(shuō)来惧,都是頗具刺激性的。所以小令中雖只寫出了“買臣安在哉”五字演顾,卻是集中了懷才不遇供搀,富貴難期隅居,讀書無(wú)用,屈抑難伸的種種憤慨葛虐。朱買臣幸而未在“樵隱”中埋沒胎源,然而“安在哉”,也就是像他這樣如愿以償屿脐、自拔于貧賤之中的例子涕蚤,如今是休想再出現(xiàn)了。

由此可見摄悯,作者是有意運(yùn)用欲抑先揚(yáng)的手法赞季,起首兩句意境頗美,之后卻越來(lái)越不堪奢驯,從而使讀者感受到一種無(wú)所逃于天地之間的痛苦申钩。而曲中的意脈又十分連貫,由“樵夫”引出“柴”瘪阁,由柴引出“買臣”撒遣,由“安在哉”引出“空巖”,“空巖外管跺,老了棟梁材”在字面上又與“樵隱”契合义黎。

作者另有一首《金字經(jīng)·漁隱》:“絮飛飄白雪,鮮香荷葉風(fēng)豁跑,且向江頭作釣翁廉涕。窮,男兒未濟(jì)中艇拍。風(fēng)波夢(mèng)狐蜕,一場(chǎng)幻化中⌒断Γ”章法構(gòu)思與該篇全同层释。既以“隱”的理想化色彩權(quán)且作為自寬自慰,又抑壓不住對(duì)“未濟(jì)”現(xiàn)實(shí)的憤懣快集。這種散曲留給世人的印象贡羔,恐怕就是“掙扎”二字了。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

馬致遠(yuǎn) : 馬致遠(yuǎn)(1250年-1321年)个初,字千里乖寒,號(hào)東籬(一說(shuō)字致遠(yuǎn),晚號(hào)“東籬”)院溺,漢族楣嘁,大都(今北京)人,另一說(shuō)(馬致遠(yuǎn)是河北省東光縣馬祠堂村人,號(hào)東籬马澈,以示效陶淵明之志)瓢省。他的年輩晚于...[詳細(xì)]

馬致遠(yuǎn)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉媒鼓。 行垢不湔届吁,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心绿鸣。 野童扶醉舞疚沐,山鳥助酣歌。 用貧求富潮模,農(nóng)不如工亮蛔,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺擎厢,不及汪倫送我情究流。

金字經(jīng)·樵隱古詩(shī)原文翻譯賞析-馬致遠(yuǎn)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人