傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

相思休問(wèn)定何如。情知春去后缘屹,管得落花無(wú)凛剥。

宋代 / 晁沖之
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代晁沖之的《臨江仙·憶昔西池池上飲》

憶昔西池池上飲,年年多少歡娛互亮。別來(lái)不寄一行書(shū)犁享。尋常相見(jiàn)了,猶道不如初豹休。

安穩(wěn)錦衾今夜夢(mèng)炊昆,月明好渡江湖。相思休問(wèn)定何如威根。情知春去后凤巨,管得落花無(wú)。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

回想當(dāng)年在西池歡聚暢飲洛搀,每天該有多少的快樂(lè)和幸福磅甩。可自從分別以后一封書(shū)信都沒(méi)有姥卢。即使像往常那樣相見(jiàn)卷要,也不可能再像當(dāng)初那般了。

安好枕頭独榴,鋪好錦被僧叉,今夜或許能在夢(mèng)中趁著月明而渡江過(guò)湖,與好友會(huì)晤棺榔。盡管相互相思也不要問(wèn)近況如何瓶堕,因?yàn)槊髅髦来禾煲呀?jīng)過(guò)去,哪里還管落花命運(yùn)如何症歇。

注釋解釋

西池:指北宋汴京金明池郎笆。當(dāng)時(shí)為貴族游玩之所谭梗。

尋常:平時(shí),平常宛蚓。

安穩(wěn):布置穩(wěn)當(dāng)激捏。錦衾:錦緞被子。

何如:?jiǎn)柊舱Z(yǔ)凄吏。

情知:深知远舅,明知。

創(chuàng)作背景

公元1086年(元祐元年)痕钢,宋哲宗初立图柏,神宗母宣仁皇太后高氏臨朝聽(tīng)政,以司馬光為首的舊黨上臺(tái)任连,蘇軾等人各有晉升蚤吹。元祐八年,宣仁太后死随抠,哲宗親政裁着,新黨再度上臺(tái),章惇執(zhí)政暮刃,排斥舊黨。同年八月爆土,蘇軾被貶定州椭懊。哲宗紹圣元年,即元祐九年步势,“二蘇”及“四學(xué)士”先后相繼連續(xù)被貶氧猬。晁沖之雖只作了個(gè)承務(wù)郎的小官,也被當(dāng)作舊黨人物坏瘩,被迫離京隱居河南具茨山(今河南密縣東)盅抚。從此,當(dāng)年的詩(shī)朋酒侶倔矾,天各一方妄均,均遭困厄。晁沖之在隱居生活中對(duì)舊日的志同道合的朋友深懷眷念哪自,當(dāng)年同朋友們游宴唱和的美好往事時(shí)時(shí)縈繞于懷丰包,引起他無(wú)限感慨和思念。該詞就是這樣一首懷舊相思之作壤巷。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首懷舊相思之作邑彪。開(kāi)端直敘往昔在京邑文酒詩(shī)會(huì),歡情良多胧华,“別來(lái)”轉(zhuǎn)入當(dāng)今親舊星散寄症,音容茫然宙彪。“尋常”二句,以往常反襯現(xiàn)實(shí)有巧,言外充滿人事變遷之慨释漆。換頭言舊知無(wú)信,唯有求之夢(mèng)寐剪决。而夢(mèng)中相遇灵汪,休問(wèn)何如,緊承“不如初”意脈柑潦。收拍以“春去”享言、“花無(wú)”回答,言外美景已逝渗鬼、好事成空览露,前路黯然。

該詞曲筆傳情譬胎,以樂(lè)寫(xiě)哀差牛,將沉痛的思念寄托在平淡的語(yǔ)句和豁達(dá)的理性思考之中,在同類題材的詞作中顯得別致新穎堰乔,發(fā)人深思偏化。許昂霄《詞綜偶評(píng)》謂“情知春去后”二句,“淡語(yǔ)有深致镐侯,咀之無(wú)窮侦讨。”

首句“憶昔西池池上飲”,就點(diǎn)明了地址苟翻。西池即金明池韵卤,在汴京城西,故稱西池崇猫,為汴京著名名勝沈条,每逢春秋佳日,游客如云诅炉,車(chē)馬喧闐蜡歹,極為繁盛。作者回憶當(dāng)年和朋友們?cè)诖孙嬀铺樯眨卸嗌贇g娛的事值得回憶季稳。晁沖之的從兄晁補(bǔ)之是“蘇門(mén)四學(xué)士”(黃庭堅(jiān)秦觀澈魄、張耒景鼠、晁補(bǔ)之)之一。晁沖之本人與蘇軾蘇轍及“四學(xué)士”不但在文學(xué)上互相來(lái)往铛漓,在政治上也很接近溯香,屬于所謂舊黨體系。“昔”指的是宋哲宗元祐年間浓恶。這時(shí)舊黨執(zhí)政玫坛,晁沖之與“二蘇”及“四學(xué)士”等常在金明池同游、飲酒包晰。他們志趣相投湿镀,性情相近,歡聚一起伐憾,縱論古今勉痴,何等歡樂(lè)。

種種樂(lè)事都濃縮在“多少”二字中了树肃。至今回憶蒸矛,無(wú)限留戀。但好景不常胸嘴,隨著北宋新舊黨爭(zhēng)的此伏彼起雏掠,他們的文期酒會(huì)也如云散煙消。“年年”也不是每年如此劣像,只是指元祐元年(1086)至元祐八年(1093)這短短八年而已乡话。元祐元年,哲宗初立耳奕,神宗母宣仁皇太后高氏臨朝聽(tīng)政绑青,以司馬光為首的舊黨上臺(tái),蘇軾等人各有晉升吮铭。元祐八年时迫,宣仁太后死颅停,哲宗親政谓晌,新黨再度上臺(tái),章惇執(zhí)政癞揉,排斥舊黨纸肉。同年八月,蘇軾被貶定州喊熟。哲宗紹圣元年柏肪,即元祐九年,“二蘇”及“四學(xué)士”先后相繼連續(xù)被貶芥牌。晁沖之雖只作了個(gè)承務(wù)郎的小官烦味,也被當(dāng)作舊黨人物,被迫離京隱居河南具茨山(今河南密縣東)。從此谬俄,當(dāng)年的詩(shī)朋酒侶柏靶,天各一方,均遭困厄溃论。晁沖之在隱居生活中對(duì)舊日的志同道合的朋友不能忘懷屎蜓,時(shí)深眷念。朋友們已不能像往年一樣在西池池上飲酒了钥勋,如果能憑魚(yú)雁往來(lái)炬转,互傾積愫,也可聊慰離懷算灸。然而不能夠扼劈。

“別來(lái)不寄一行書(shū)。”昔日朋友星離云散之后乎婿,竟然雁斷魚(yú)沉测僵,連一行書(shū)也沒(méi)有,意似責(zé)備朋友之無(wú)情谢翎,但這里的“不寄”似應(yīng)理解為“不能寄”捍靠,因?yàn)檫@些被貶謫的人連同司馬光一起大都被列入“元祐黨籍”到了貶所,還要受到地方主管官員的監(jiān)督森逮。如再有結(jié)黨嫌疑榨婆,還要追加罪責(zé)。在新黨這種高壓政策統(tǒng)治下褒侧,所謂舊黨人物惟有潛身遠(yuǎn)禍良风,以求自保。哪里還敢書(shū)信往來(lái)闷供,互訴衷腸烟央,給政敵以口實(shí)呢?

“尋常相見(jiàn)了歪脏,猶道不如初”疑俭。這兩句似是假設(shè)語(yǔ)氣,“尋常”不是指元祐九年以前婿失,因?yàn)榍叭湟延蛇^(guò)去的得意钞艇、聚合寫(xiě)到當(dāng)時(shí)的失意、分離豪硅,在結(jié)構(gòu)上似乎不致忽然插進(jìn)兩句倒過(guò)去又寫(xiě)聚合相見(jiàn)哩照。這兩句是說(shuō),像當(dāng)時(shí)各人的政治處境來(lái)說(shuō)懒浮,即使能尋常相見(jiàn)飘弧,但都已飽經(jīng)風(fēng)雨,成了驚弓之鳥(niǎo),不可能像當(dāng)初在西池那樣縱情豪飲次伶,開(kāi)懷暢談蹋岩,無(wú)所顧忌了;只能謹(jǐn)小慎微地生活下去学少,以免再遭迫害剪个。凡是受過(guò)政治風(fēng)波沖擊、飽經(jīng)患難的人對(duì)此當(dāng)有深刻體會(huì)版确。

下片從往事的回憶寫(xiě)到個(gè)人目前的處境和想法扣囊。

“安穩(wěn)錦屏今夜夢(mèng),月明好渡江湖绒疗。”下片前兩句是說(shuō)侵歇,今夜只能在錦屏圍障著臥榻上安全做夢(mèng)了,月色明亮正好伴我渡過(guò)險(xiǎn)惡的江湖吓蘑。

這兩句說(shuō)的很富有詩(shī)意惕虑,內(nèi)中卻藏著一段沉郁的情思。政治環(huán)境既然如此險(xiǎn)惡磨镶,把人逼到息交絕游的地步溃蔫,他現(xiàn)在只能在錦屏圍障著的七尺臥榻上得到一點(diǎn)安全感,在那上面做著自己的夢(mèng)了琳猫。當(dāng)此之際伟叛,在羅網(wǎng)而無(wú)羽翼的處境下,詞人既然為自己安排了一個(gè)好夢(mèng)脐嫂,自然也祝愿故人夢(mèng)魂趁今夜月明统刮,“好渡江湖”,飛來(lái)相會(huì)账千。這是對(duì)故人命運(yùn)的關(guān)注侥蒙,患難之交相濡以沫,卻以歡暢的語(yǔ)氣出之匀奏,何異含著熱淚的微笑鞭衩。

“相思休問(wèn)定何如。情知春去后攒射,管得落花無(wú)醋旦?”末三句是說(shuō)恒水,不要問(wèn)相思會(huì)有什么結(jié)果会放。誰(shuí)都知道春天過(guò)后,花落無(wú)人能管钉凌。

“相思休問(wèn)定何如”咧最,仍是懸想和夢(mèng)中故人相見(jiàn)后的情景,大家深知彼此眼前處境。下面接著抒發(fā)他的感嘆:春天都已經(jīng)過(guò)去了矢沿,落花的命運(yùn)還堪問(wèn)嗎滥搭?這個(gè)“春天”是政治上的春天,“落花”是指他們一班受風(fēng)雨摧殘的同道捣鲸。這兩句比喻瑟匆,含義顯豁,但因?yàn)榍樯钫Z(yǔ)痛栽惶,故不覺(jué)淺露愁溜。

這首詞由歡聚寫(xiě)到分離,由分離寫(xiě)到夢(mèng)思外厂,由夢(mèng)中相見(jiàn)而不愿相問(wèn)冕象,歸結(jié)到春歸花落,不問(wèn)自明汁蝶。筆法層層轉(zhuǎn)進(jìn)渐扮,愈轉(zhuǎn)愈深,愈深則愈令人感慨不已掖棉。內(nèi)容傷感凄楚而情調(diào)開(kāi)朗樂(lè)觀墓律,這是這首詞的一大特色。

作者介紹

晁沖之 : 晁沖之,宋代江西派詩(shī)人笤昨。生卒年不詳祖驱。字叔用,早年字用道瞒窒。濟(jì)州巨野(今屬山東)人捺僻。晁氏是北宋名門(mén)、文學(xué)世家崇裁。晁沖之的堂兄晁補(bǔ)之匕坯、晁說(shuō)之、晁禎之都是當(dāng)時(shí)有名的文學(xué)家拔稳。早年師從

晁沖之的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠鹿鳖,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔壮莹,德缺不補(bǔ)翅帜,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞命满,山鳥(niǎo)助酣歌涝滴。 用貧求富,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕歼疮,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺杂抽,不及汪倫送我情。

相思休問(wèn)定何如韩脏。情知春去后缩麸,管得落花無(wú)。-原文翻譯賞析-晁沖之

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人