出自唐代白居易的《南湖早春》
風(fēng)回云斷雨初晴,返照湖邊暖復(fù)明埠戳。
亂點(diǎn)碎紅山杏發(fā)井誉,平鋪新綠水蘋(píng)生。
翅低白雁飛仍重整胃,舌澀黃鸝語(yǔ)未成颗圣。
不道江南春不好,年年衰病減心情屁使。
春風(fēng)吹散云霧在岂,驟雨初歇,天氣剛剛放晴蛮寂,陽(yáng)光重新照在湖面上溫暖又明快蔽午。
漫山遍野的山杏,碎紅點(diǎn)點(diǎn)酬蹋;新生的綠蘋(píng)及老,整整齊齊鋪滿(mǎn)了水面。
白雁身上雨水未干翅膀沉重除嘹,只得低空飛行写半;黃鸝的舌頭也頗有些生澀,不聽(tīng)使喚尉咕。
不是說(shuō)江南的春天不好,而是漸漸的體弱多病我的興致也減少了璃岳。
南湖:彭蠡湖年缎,即鄱陽(yáng)湖悔捶。《太平寰宇記·江州》:“彭蠡湖在(德化)縣東南单芜,與都昌縣分界蜕该。”湛方生《帆入南湖詩(shī)》:“彭蠡紀(jì)三江洲鸠,廬岳主眾阜堂淡。"
早春:初春。
風(fēng)回:春風(fēng)返回大地扒腕。
云斷:云被風(fēng)吹散绢淀。
返照:陽(yáng)光重新照射。
亂:繁多瘾腰。意為漫山遍野都閃現(xiàn)著皆的。
碎紅:杏花花苞剛剛綻開(kāi)露出點(diǎn)點(diǎn)紅色。
發(fā):開(kāi)花蹋盆。
水蘋(píng):水上浮蘋(píng)费薄。
翅低:飛得很低。
白雁:湖邊的白鷗栖雾。
舌澀:指言語(yǔ)不流利楞抡。澀,形容叫聲艱澀析藕,尚不連慣婉轉(zhuǎn)召廷。
黃鸝:黃鶯。
不道:不是說(shuō)噪径。
這首詩(shī)作于公元817年(元和十二年)柱恤,當(dāng)時(shí)作者已經(jīng)被貶謫為江州司馬。因而詩(shī)中在寫(xiě)出美好春景的同時(shí)找爱,也表達(dá)了作者貶官遠(yuǎn)方的抑郁心情梗顺。
《南湖早春》,前六句描寫(xiě)南湖早春明媚動(dòng)人的景物车摄,最后兩句顯示出作者遭到貶謫后消沉郁悶的心情寺谤。
作品抓住春雨初晴,陽(yáng)光返照吮播,山杏吐艷变屁,水蘋(píng)爭(zhēng)綠,白雁低飛意狠,黃鸝語(yǔ)澀幾個(gè)最富早春特征的意象進(jìn)行了突出的描繪粟关。大雨剛過(guò),地面和湖上經(jīng)過(guò)雨水的沖洗环戈,嫵媚之中更添清新之感闷板。早春時(shí)節(jié)澎灸,尚有冷氣襲人,而陽(yáng)光返照遮晚,不僅景色秀麗性昭,復(fù)有溫暖明快之感;山杏發(fā)县遣,水蘋(píng)生糜颠,欣欣向榮,紅綠相映萧求,色彩對(duì)比鮮明其兴,是早春時(shí)節(jié)最富特征的景色,也是這幅畫(huà)中不可缺少的點(diǎn)綴饭聚。漫山遍野的山杏忌警,碎紅點(diǎn)點(diǎn),毫無(wú)秩序可言秒梳,顯示出大自然的生機(jī)勃勃之態(tài)法绵,故用“亂”字點(diǎn)出;而湖面之水蘋(píng)酪碘,一望無(wú)際朋譬,猶如整齊地鋪在水面上的綠色草坪,故說(shuō)“平鋪”兴垦♂阌“平”字作用有二:一是描述水蘋(píng)的整齊,其次它與“鋪”字合用探越,有平展狡赐、闊大無(wú)邊的意思,令人想見(jiàn)湖面的闊遠(yuǎn)與水蘋(píng)的茂盛钦幔。四句之中枕屉,云、雨鲤氢、陽(yáng)光搀擂、山杏、水蘋(píng)幾個(gè)意象的描寫(xiě)都恰到好處地反映出早春征候卷玉。然而若盡乎此哨颂,又似乎有些美中不足,原來(lái)還缺少最具生命活力的動(dòng)物相种。五威恼、六句“翅低白雁飛仍重,舌澀黃鸝語(yǔ)未成”正好彌補(bǔ)了這個(gè)缺憾。因?yàn)樯砩嫌晁锤晌植猓岚蜃兊贸林氐陌籽悴坏貌坏涂诊w行缭黔;同樣由于雨水的淋澆食茎,黃鸝的舌頭也頗有些生澀不聽(tīng)使喚之感蒂破。然而,它們一個(gè)不顧身上雨水未干别渔,仍然翩翩起舞附迷,一個(gè)雖然舌澀但也禁不住歌唱嗚叫,其原因只有一個(gè)哎媚,那就是這剛剛到來(lái)的春天太美妙喇伯,太富有魅力了。它們的飛舞和鳴叫拨与,更增添了早春的嫵媚可人之態(tài)稻据。
前人云“刻畫(huà)早春,有色澤买喧,腹聯(lián)尤警”(《唐宋詩(shī)醇》卷二十三)正是指出第三聯(lián)的關(guān)鍵作用捻悯。有了這一聯(lián),一幅完整的《南湖早春》圖才宣告完成淤毛。詩(shī)的最后兩句表現(xiàn)了作者消沉的心情今缚。面對(duì)如此美妙的春天,詩(shī)人尚且缺乏興致低淡,無(wú)心情可言姓言,則其內(nèi)心必有巨大的隱痛。此時(shí)國(guó)家內(nèi)憂(yōu)外患蔗蹋,國(guó)勢(shì)日益衰微何荚,而詩(shī)人卻只能眼睜睜看著,無(wú)計(jì)可施猪杭,對(duì)于一個(gè)被貶在外的下層小吏來(lái)說(shuō)餐塘,即使有賢才良策也徒然無(wú)用。憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民胁孙、衰病不堪的詩(shī)人唠倦,怎么會(huì)有興致欣賞美妙的春色呢?同時(shí),春色愈美涮较,國(guó)家河山愈可愛(ài)稠鼻,就愈讓人擔(dān)心山河破碎、國(guó)破家亡的可怕后果狂票。所以“不道江南春不好候齿,年年衰病減心情”正是憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民的詩(shī)人,在爽心悅目的早春景色面前,思前瞻后所發(fā)出的無(wú)可奈何的嘆息慌盯。
時(shí)值初春周霉,景象不同于其它季節(jié),也有別于仲春亚皂、暮春俱箱。詩(shī)人選取了傍晚時(shí)分雨住天晴、返照映湖這一特定角度灭必,著重描繪了山杏狞谱、水蘋(píng)、白雁禁漓、黃鸝這些頗具江南風(fēng)情的景物跟衅,惟妙惟肖地畫(huà)出了南湖早春的神韻。時(shí)令尚早播歼,大地剛剛蘇醒伶跷,山杏初發(fā),花開(kāi)得不多秘狞,點(diǎn)綴在湖光山色中叭莫,故謂“碎紅”,“亂點(diǎn)”則一下將杏花隨意開(kāi)放谒撼、隨處點(diǎn)染的神態(tài)活畫(huà)出來(lái)食寡。“亂”并非雜亂廓潜、零亂抵皱,而是自然、隨意辩蛋,詩(shī)人寫(xiě)西湖春景時(shí)亦說(shuō)“亂花漸欲迷人眼”(《錢(qián)塘湖春行》)呻畸、“亂峰圍繞水平鋪”(《春題湖上》),都從“亂”中見(jiàn)出天然情趣悼院,毫無(wú)人工的矯揉伤为。水蘋(píng)新生,葉子平鋪水面据途,“平”與“亂”相互映照绞愚,向人展示了春天的無(wú)限生機(jī),惟在水鄉(xiāng)颖医;才見(jiàn)此景致位衩,也讓人覺(jué)得隨著季節(jié)的推移,春色轉(zhuǎn)濃熔萧,它們也會(huì)在湖面上不斷伸展糖驴、擴(kuò)大僚祷。寫(xiě)了看似靜止的景物,詩(shī)人又轉(zhuǎn)而接筆描繪了湖上的雁影鶯聲贮缕,靜與動(dòng)辙谜、景與聲相映成趣。嚴(yán)冬剛過(guò)感昼,大雁尚未從冬天的慵懶狀態(tài)中恢復(fù)過(guò)來(lái)装哆,還不善高飛,在湖上飛得低而緩慢抑诸,詩(shī)人以一“重”字活現(xiàn)出了它此時(shí)慵懶烂琴、笨拙的神態(tài)。經(jīng)歷了整整一個(gè)冬天的禁錮蜕乡,黃鸝在初展歌喉時(shí)也難免舌澀口拙,不能婉轉(zhuǎn)高歌梗夸。白雁翅低层玲、黃鸝舌澀,莫不帶有早春時(shí)節(jié)它們自身的特征反症,也別具情趣辛块。它們不惟使詩(shī)人所描繪的畫(huà)面有了動(dòng)感,且有了聲音铅碍,也讓人感到它們不久即會(huì)振翅高飛润绵,舒喉長(zhǎng)鳴。一幅充滿(mǎn)希望和生機(jī)的早春畫(huà)圖呈現(xiàn)在讀者眼前胞谈。
白居易倡言“文章合為時(shí)而著尘盼,歌詩(shī)合為事而作”,反對(duì)詩(shī)文的艱深晦澀烦绳,他的詩(shī)家弦戶(hù)誦卿捎,流傳中外,所謂“童子解吟《長(zhǎng)恨曲》径密,胡兒能唱《琵琶篇》”午阵,與他詩(shī)歌的通俗易懂分不開(kāi)。若以此以為白居易不注重詩(shī)歌的推敲鍛煉享扔,則與他的創(chuàng)作實(shí)際大相徑庭底桂,有時(shí)他的作品太自然了,反讓人不易覺(jué)察他創(chuàng)作的苦心惧眠。這首《南湖早春》籽懦,適可見(jiàn)出他詩(shī)歌創(chuàng)作的功力與匠心。
詩(shī)人切人詩(shī)題選取了雨后初晴這一獨(dú)特角度锉试,簡(jiǎn)潔明快猫十,起筆便向人描繪了一幅清新明澈的畫(huà)卷:暖風(fēng)吹回览濒,云彩散開(kāi),雨止天晴拖云,尤可喜的是太陽(yáng)的返光回射湖邊贷笛,一切顯得溫暖而又明亮,詩(shī)人的心情也隱含其中宙项。首聯(lián)兩句十四字乏苦,包含了多少事物,刻畫(huà)它們的特征可謂一語(yǔ)傳神尤筐。輕捷地將詩(shī)境展開(kāi)之后汇荐,詩(shī)人便妙筆點(diǎn)染湖上景物。山杏初發(fā)盆繁,詩(shī)人以“亂點(diǎn)”見(jiàn)其自然情致掀淘,蘋(píng)葉新生,詩(shī)人用“平鋪”示其生長(zhǎng)情景油昂,各極其趣革娄,“亂點(diǎn)”、“平鋪”亦都使原本靜止的事物有了動(dòng)感冕碟,讓人仿佛看到春天不斷生長(zhǎng)的力量拦惋。說(shuō)黃鸝“語(yǔ)未成”尚屬常見(jiàn),謂白雁“飛仍重”則是詩(shī)人的創(chuàng)造安寺,一“重”字活畫(huà)出了早春白雁難以?shī)^翅高飛的情態(tài)厕妖,不知詩(shī)人斟酌了多少次,才最終選定了這足以讓人折服挑庶,讓白雁俯首的“重”字言秸。白雁“飛仍重”尚可意會(huì),黃鸝“語(yǔ)未成”則簡(jiǎn)直無(wú)法在畫(huà)中表現(xiàn)挠羔,惟可于詩(shī)中傳出井仰。春光明媚,詩(shī)人繪影圖形破加,也不忘著色俱恶。山杏與水蘋(píng)的“碎紅”、“新綠”交相輝映范舀,白雁合是、黃鸝為春光增了色彩,亦使得畫(huà)面添了動(dòng)感锭环,傳出聲音聪全。詩(shī)人所描繪的鄱陽(yáng)早春,有動(dòng)辅辩、有靜难礼,有聲娃圆、有色,有視覺(jué)蛾茉、有聽(tīng)覺(jué)讼呢,還有觸覺(jué),給人以全方位的整體感受谦炬,讓人看到多姿多彩悦屏、生趣盎然的春天畫(huà)卷,這實(shí)也離不開(kāi)詩(shī)人對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言的鍛煉键思,對(duì)謀篇布局的推敲础爬。
景致的選擇,語(yǔ)言的運(yùn)用吼鳞,畢竟屬于外在看蚜、表面的東西,深入品味不難發(fā)現(xiàn)赖条,這首《南湖早春》可謂“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”失乾,詩(shī)人的精神、情感實(shí)灌注在筆下的景物中纬乍。風(fēng)回云斷,雨住天晴裸卫,一切都是那么自然仿贬,合人心意,那風(fēng)似也可吹去人心頭的陰翳墓贿,讓人心境亦如夕照下的湖面茧泪,立時(shí)明朗起來(lái)。湖上安詳?shù)纳式o人以溫暖的感覺(jué)聋袋,山杏队伟、水蘋(píng)也向人展示了春天的無(wú)限生機(jī),值此早春時(shí)節(jié)幽勒,詩(shī)人當(dāng)也感受到春天的希望與溫馨嗜侮。此詩(shī)作于詩(shī)人謫居江州時(shí),在此之前不久啥容,詩(shī)人剛經(jīng)歷過(guò)自己人生道路上的重大痛苦與挫折锈颗。公元815年(元和十年)夏,宰相武元衡被人謀殺咪惠,忠直的白居易憤而上疏击吱,請(qǐng)求朝廷緝捕兇手,洗血國(guó)恥遥昧,反被政敵誣為越職言事覆醇,于是年秋被遠(yuǎn)貶江州朵纷,現(xiàn)在冬去春回,創(chuàng)傷漸復(fù)永脓,江南春色讓他感到驚喜袍辞、欣慰『┘椋可心頭的陰云畢竟還未散盡革屠,不能奮飛的白雁,學(xué)語(yǔ)未成的黃鸝排宰,莫不帶有他自身的影子似芝,他在它們身上寄寓了自己的情感。在遠(yuǎn)離京城的謫居之地見(jiàn)到春歸板甘,詩(shī)人的情感是復(fù)雜的党瓮,既欣喜有所憧憬,又難以將原先心頭積存的愁苦完全擺脫盐类∧椋總觀全詩(shī),詩(shī)人對(duì)江南春色是由衷喜愛(ài)在跳,掩飾不住的枪萄,他雖自嘆“年年衰病減心情”,可隨著春光轉(zhuǎn)濃加深猫妙,心情想也會(huì)日益開(kāi)朗起來(lái)瓷翻。
白居易 : 白居易(772年-846年)对妄,字樂(lè)天,號(hào)香山居士敢朱,又號(hào)醉吟先生剪菱,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽蔫饰,生于河南新鄭琅豆。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一篓吁。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)