傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

明月好同三徑夜,綠楊宜作兩家春糟袁。

唐代 / 白居易
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代白居易的《欲與元八卜鄰先有是贈(zèng)》

平生心跡最相親项戴,欲隱墻東不為身形帮。

明月好同三徑夜,綠楊宜作兩家春周叮。

每因暫出猶思伴辩撑,豈得安居不擇鄰。

可獨(dú)終身數(shù)相見(jiàn)仿耽,子孫長(zhǎng)作隔墻人合冀。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我們平生志趣相投,都渴望過(guò)一種“無(wú)官一身輕”的隱居生活氓仲。

我們結(jié)鄰后水慨,一輪明月,共照著兩家的庭院敬扛;一株綠楊,將濃濃的春意灑落在兩家的院心朝抖。

每每暫時(shí)出門(mén)尚且希望有個(gè)好伙伴啥箭,長(zhǎng)期定居怎能不選擇好鄰居呢!

結(jié)鄰之后治宣,不僅我們兩人總能見(jiàn)面急侥,而且我們的子孫也能長(zhǎng)久相處。

注釋解釋

元八侮邀,名宗簡(jiǎn)坏怪,字居敬,排行第八绊茧,河南人铝宵,舉進(jìn)士,官至京兆少尹。他是白居易的詩(shī)友鹏秋,兩人結(jié)交二十余年尊蚁。卜鄰,即選擇作鄰居侣夷。

心跡:心里的真實(shí)想法横朋。

墻東:指隱居之地“偻兀《后漢書(shū)·逸民傳》:“君公遭亂獨(dú)不去琴锭,儈牛自隱。時(shí)人謂之論曰:‘避世墻東王君公衙传§艄唬’”

身:自己。

三徑:語(yǔ)出陶潛《歸去來(lái)辭》“三徑就荒粪牲,松菊猶存”句古瓤。這里借指隱居的地方。

猶:尚且腺阳,還落君。

伴:陪伴的人。

豈得:怎么能亭引。

可獨(dú):哪里止绎速。

長(zhǎng):通“常”焙蚓,往往纹冤,經(jīng)常。

創(chuàng)作背景

815年(唐憲宗元和十年)春购公,詩(shī)人和元宗簡(jiǎn)都在朝廷供職萌京,宗簡(jiǎn)在長(zhǎng)安升平坊購(gòu)了一所新宅,詩(shī)人很想同他結(jié)鄰而居宏浩,乃作這首七律相贈(zèng)知残。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)的前四句寫(xiě)兩家結(jié)鄰之宜行。首聯(lián)寫(xiě)兩人“平生心跡最相親”比庄,接著就具體寫(xiě)“相親”之處求妹。“墻東”佳窑、“三徑”和“綠楊”制恍,都是有關(guān)隱居的典故。這幾處用典做到了“用事不使人覺(jué)神凑,若胸臆語(yǔ)”(《顏氏家訓(xùn)·文章》)净神,用典非常多,但并不矯揉造作,非常自然適宜强挫。詩(shī)人未曾陳述卜鄰的愿望岔霸,先借古代隱士的典故,對(duì)墻東林下之思做了一番渲染俯渤,說(shuō)明二人心跡相親呆细,志趣相同,都是希望隱居而不求功名利祿的人八匠,一定會(huì)成為理想的好鄰居絮爷。詩(shī)人想象兩家結(jié)鄰之后的情景,“明月”和“綠楊”使人倍感溫馨梨树,兩人在優(yōu)美的環(huán)境中愜意地散步暢談坑夯,反映了詩(shī)人對(duì)結(jié)鄰的美好憧憬。

頷聯(lián)“明月好同三徑夜抡四,綠楊宜作兩家春”柜蜈,是膾炙人口的名句。在這幽美的境界中指巡,兩位摯友——詩(shī)人和元八淑履,或閑庭散步,或月下對(duì)酌藻雪,或池畔觀魚(yú)秘噪,或柳蔭賦詩(shī),恬然陶然勉耀,游哉優(yōu)哉指煎。這兩句詩(shī)總共十四個(gè)字,描繪了富有詩(shī)情畫(huà)意的境界便斥,啟發(fā)人展開(kāi)豐富多彩的想象至壤,體現(xiàn)了對(duì)仗和用典的巨大修辭效用,也體現(xiàn)了詩(shī)人的語(yǔ)言藝術(shù)椭住。

后四句寫(xiě)詩(shī)人卜鄰之懇切崇渗。暫出、定居京郑、終身、后代葫掉,襯托復(fù)兼層遞些举,步步推進(jìn),愈轉(zhuǎn)愈深俭厚,把描述的情景帶入對(duì)未來(lái)生活的美好希冀户魏,是一種值得神往的美好狀態(tài)。這也側(cè)面表現(xiàn)了詩(shī)人自己的渴望心情。詩(shī)人反問(wèn)一句叼丑,緊追一句关翎,讓對(duì)方不能不生“實(shí)獲我心”的同感。不斷反問(wèn)鸠信,也是側(cè)面表現(xiàn)詩(shī)人的渴盼之情纵寝。四句貌似說(shuō)理,實(shí)為抒情星立;好像是千方百計(jì)要說(shuō)服人家接受他的要求爽茴,其實(shí)是在推心置腹地訴說(shuō)對(duì)朋友的極端的渴慕,語(yǔ)言樸實(shí)真摯绰垂,推心置腹室奏,表現(xiàn)出殷切而純真的友情

詩(shī)人在這首詩(shī)中運(yùn)用豐富多彩的想象劲装,描繪了一幅優(yōu)美如畫(huà)的環(huán)境胧沫,筆力明快,充滿詩(shī)情畫(huà)意占业,讀來(lái)倍感舒暢愜意绒怨。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年)餐蔬,字樂(lè)天碎紊,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生樊诺,祖籍太原仗考,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭词爬。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人秃嗜,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)

白居易的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠檐什,野棠開(kāi)盡飄香玉碴卧。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)乃正,對(duì)天豈無(wú)愧心住册。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌瓮具。 用貧求富荧飞,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕名党,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺叹阔,不及汪倫送我情。

明月好同三徑夜传睹,綠楊宜作兩家春耳幢。-原文翻譯賞析-白居易

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人