傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

摩蒼壁蜻直,掃龍蛇醉墨盯质,翔舞徘徊。

元代 / 周權(quán)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代周權(quán)的《沁園春·再次韻》

混沌鑿開(kāi)赎瑰,天險(xiǎn)巍巍王悍,東巖峻兮。是云髓凝成餐曼,半空高矗压储,天風(fēng)吹裂,一線中開(kāi)源譬。妙出神功集惋,高擎仙界,鳥道疑當(dāng)太白西踩娘。憑高處刮刑,見(jiàn)云噓巖腹,鼓舞風(fēng)雷养渴。

落花香染桃鞋雷绢。快闊步青云志壯哉理卑。便萬(wàn)里孤騫翘紊,超人間世,一枝高折藐唠,作月中梯霞溪。筆蘸天河孵滞,手捫象緯,笑傲風(fēng)云入壯題鸯匹。摩蒼壁,掃龍蛇醉墨泄伪,翔舞徘徊殴蓬。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

巍巍的東巖,壁立千仞蟋滴,石壁夾道染厅,峻極中天,仿佛是在混沌天宇中津函,由造物主鑿開(kāi)的一天險(xiǎn)肖粮;它高矗云天,又象是奔騰飛馳的“云髓”聚集凝成尔苦。天風(fēng)將它吹裂涩馆,一線中開(kāi)。它高聳入天際允坚,僅飛鳥可通魂那,而東巖的鳥道又仿佛太白西邊的鳥道一樣高峻。身處高山之巔稠项,目之所及只到山的中部涯雅,云霧吞吐竟響如風(fēng)雷。

腳蹬被桃花香染過(guò)的登山鞋展运,闊步快速地奔向青云活逆,進(jìn)入月宮,高折蟾宮一枝桂樹(shù)拗胜。筆蘸著天河之水蔗候,手摸著星辰日月,來(lái)題寫心中的風(fēng)云意氣挤土。在“蒼壁”上揮灑著大筆琴庵,如龍蛇翔舞,左右奔騰仰美!

注釋解釋

太白:即秦嶺的太乙峰迷殿。

擎:往上托;舉咖杂。

象緯:日月五星庆寺。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這實(shí)在是一篇奇作。在中國(guó)詞史上诉字,寫山水的詞作罕有其匹懦尝。詞詠四川資中縣的東巖知纷。東巖形似剖盎,側(cè)立千尺陵霉,溪壑深杳琅轧,東巖在蜀中,詞人似乎有意要與蜀人李太白《蜀道難》一爭(zhēng)高低踊挠,詞也的確有太白雄風(fēng)乍桂。

本詞第一奇在構(gòu)思,用奇特的想象效床,從虛處著筆睹酌,把東巖寫得極富傳奇色彩和動(dòng)態(tài)的力度美。巍巍的東巖剩檀,壁立千仞憋沿,石壁夾道,峻極中天沪猴,仿佛是在混沌天宇中辐啄,由造物主“鑿開(kāi)”的一道“天險(xiǎn)”;它高矗云天字币,又象是奔騰飛馳的“云髓”聚焦“凝成”则披;它中開(kāi)一線,又是怎樣形成洗出?原來(lái)是“天風(fēng)”將它“吹裂”所致士复。“鑿開(kāi)”翩活、“凝成”阱洪、“吹裂”、“中開(kāi)”四詞菠镇,力可扛鼎冗荸。詞人不從東巖現(xiàn)存的靜態(tài)形象著筆,而是展開(kāi)想象利耍,從它的“生成”過(guò)程入手蚌本,把一座靜態(tài)的,也許在常人看來(lái)極為普通的山巖寫得奔騰馳驟隘梨,氣勢(shì)磅礡程癌。巍巍天險(xiǎn),被詞人玩賞于股掌之上轴猎,戲弄于筆端之下嵌莉,寫來(lái)毫不費(fèi)力。而寫就的東巖風(fēng)云奔走捻脖,極富于運(yùn)動(dòng)感和力度美锐峭,確實(shí)讓人贊嘆大自然的鬼斧“神功”中鼠。南宋大詞人辛疾疾竹的山也夠富于運(yùn)動(dòng)感和氣勢(shì)的了,“疊嶂西馳沿癞,萬(wàn)馬回旋援雇,眾山欲東∽笛铮”(《沁園春·靈山齊庵賦時(shí)筑偃湖未成》)群峰疊嶂熊杨,猶如萬(wàn)馬回旋,向東奔馳盗舰。但比較而言,辛棄疾詞仍是從現(xiàn)實(shí)的可見(jiàn)的意象進(jìn)行構(gòu)思取譬桂躏,而本詞則完全是憑想象钻趋,從虛處非現(xiàn)實(shí)化的意象著筆構(gòu)思。論氣勢(shì)力度剂习,二詞平分秋色蛮位;但論浪漫色彩和想象之奇,辛詞不能不讓一著鳞绕∈剩“高擎”二句,仍寫東巖之高入云天仙界们何,但用一“擎”字萄焦,便又寫出其動(dòng)態(tài)和力度≡┲瘢“擎”有支撐拂封、托住之意。仿佛讓人覺(jué)得仙界向下重壓鹦蠕,而東巖則撐持向上頂住冒签,既寫出和東巖的高度,又表現(xiàn)出了它的力度钟病。如把“擎”字換一“入”字或“聳”字萧恕,動(dòng)感和力度就無(wú)法表現(xiàn)出來(lái)了〕澹“鳥道”一句票唆,語(yǔ)出李白《蜀道難》:“西當(dāng)太白有鳥道,可以橫絕峨嵋?guī)p辖所《杷担”太白,即秦嶺的太乙峰缘回。詞意謂東巖之高僅飛鳥可通吆视,而東巖的鳥道又仿佛太白西邊的鳥道一樣高峻典挑。
 
“擎仙界”、“矗半空”的東巖已經(jīng)高不可攀了啦吧,可詞人仍然設(shè)想“憑高”您觉,去俯視東巖的“云噓巖腹,鼓舞風(fēng)雷”授滓。山高琳水,人更高——不,是詞人的“心高”般堆,想象力高在孝。西方美學(xué)論崇高美,認(rèn)為崇高來(lái)自于審美主體對(duì)大自然的敬畏淮摔。本詞也富于崇高美私沮,而崇高美感的來(lái)源恰恰相反,它產(chǎn)生于審美主體對(duì)大自然力量和橙、氣勢(shì)的把握仔燕。詞人面對(duì)巍巍高峻的東巖,不是敬畏恐懼魔招,而是產(chǎn)生征服晰搀、戲弄它的豪氣。無(wú)論是中國(guó)還是中國(guó)古典詩(shī)歌中办斑,寫高山外恕,總離不開(kāi)云,因?yàn)橹袊?guó)藝術(shù)家們已總結(jié)出這樣的規(guī)律:“山之精神寫不出俄周,以云霧寫之吁讨。”即通過(guò)云霧的繚繞來(lái)烘托山的高峻峦朗。
   
比如唐代詩(shī)人兼畫家于一身的王維就很懂得這個(gè)理建丧,他寫終南山的高,就寫道:“白云回望合波势,青靄入看無(wú)翎朱。”杜甫寫泰山也有“蕩胸生層云”之句尺铣。歐陽(yáng)修醉翁亭記》寫瑯玡山也寫到“云歸而巖穴瞑”拴曲。但比較一下本詞所寫的“云噓巖腹,鼓舞風(fēng)雷”便可看出凛忿,上述詩(shī)文中的云都是輕飄飄的云澈灼,而本詞中的云卻是奔騰馳騁的云。“鼓舞風(fēng)雷”叁熔,不僅寫出了巖腹吞云吐霧的強(qiáng)烈運(yùn)動(dòng)感和力量委乌,而且寫出“云噓”霧吐時(shí)轟烈的聲響效果。云霧吞吐竟響如風(fēng)雷荣回,只有在豪杰之士的筆下才有這般氣勢(shì)遭贸。

本詞第二奇在奇情壯采,豪氣逸興心软。詞人面對(duì)巍巍東巖壕吹,逸興遄飛,“志壯”凌云删铃。我們仿佛見(jiàn)著他腳蹬被桃花香染過(guò)的登山鞋耳贬,闊步快速地奔向青云,進(jìn)入月宮猎唁,高折蟾宮一枝桂樹(shù)效拭。“快闊步”胖秒、“便孤騫”、(高舉)慕的、“超”(越)幾個(gè)連續(xù)快速的動(dòng)作阎肝,充分表現(xiàn)出詞人心胸內(nèi)沸騰的激情,“疏狂”的豪氣肮街。他寫景富于動(dòng)態(tài)风题、力度,寫情同樣富于動(dòng)態(tài)嫉父,力度沛硅、氣勢(shì)。誦讀時(shí)绕辖,“快闊步”五句要一口氣讀下去摇肌,體會(huì)其聲情,才能品味出其中強(qiáng)烈的節(jié)奏感仪际。由強(qiáng)烈的節(jié)奏感又可進(jìn)一步體會(huì)詞人心靈快速激烈的律動(dòng)围小。

“筆蘸天河,手捫象緯树碱,笑傲風(fēng)云入壯題”肯适,狂豪、奇壯無(wú)以復(fù)加成榜!讀此三句框舔,似乎覺(jué)得當(dāng)代郭沫若先生《站在地球邊上放歌》也不那么奇特了,又感到詩(shī)仙李白“興酣筆落搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄州”(《江上吟》)刘绣、“俱懷逸興壯思習(xí)樱溉,欲上青天攬明月”也不是獨(dú)一無(wú)二的“驚天地、泣鬼神”了额港〗攘“象緯”,指日月五星移斩。詞人竟然要手摸著星辰日月肚医,筆蘸著天河之水,來(lái)題寫他的風(fēng)云意氣向瓷,世間有幾個(gè)如許的狂人肠套!南宋張孝祥《念奴嬌·過(guò)洞庭》之“盡挹西江,細(xì)斟北斗猖任,萬(wàn)象為賓客”你稚,也同樣具有囊括宇宙的氣概,但作一“細(xì)”字朱躺,覺(jué)得氣勢(shì)的力量稍嫌不足刁赖,不似本詞氣勢(shì)奔騰直下,一泄千里长搀。結(jié)尾緊承上意宇弛,寫他“筆蘸天河,手捫象緯”源请,在“蒼壁”上揮灑著大筆枪芒,如龍蛇翔舞,左右奔騰谁尸!我這支禿筆已無(wú)法形容周權(quán)那奇特的想象力和壯浪縱恣的豪氣舅踪,只覺(jué)得他不是胸吞宇宙,氣蓋乾坤就無(wú)法寫出這樣的奇作良蛮。

我們還必須注意到這是一首“再次韻”之作抽碌。“次韻”决瞳,用韻有嚴(yán)格規(guī)定咬展,不能超越變更原作的韻腳,這已經(jīng)限制創(chuàng)作的思維了瞒斩。而剛用原韻寫過(guò)一首(原題《次韻王尹賦東巖》)破婆,再度用原韻寫作,就無(wú)異于戴著腳鐐手銬跳舞胸囱,而周權(quán)卻偏偏跳得如此瀟灑祷舀,如此自在,如此歡騰,可見(jiàn)他驚人的才氣裳扯。
 
全詞由奇景而生奇情抛丽。上闕從東巖的“凝成”寫到它的“中開(kāi)”和吞云吐霧的氣勢(shì);下闕從“闊步”登天寫到他月中折桂和在蒼壁上揮舞“龍蛇”饰豺。全詞一氣呵成亿鲜,氣勢(shì)奔注,而不作騰挪跌宕冤吨。詞以氣勢(shì)勝蒿柳,才不覺(jué)得詞中屢用的“天險(xiǎn)”、“天風(fēng)”漩蟆、“天河”垒探、“風(fēng)雷”、“風(fēng)云”怠李、“青云”圾叼、“云髓”、“云噓”等意象有重復(fù)之感捺癞。詞中用詞造句之避與不避夷蚊,取決于創(chuàng)作主體能否駕馭詞的氣勢(shì)和語(yǔ)言,未可一概而論髓介。

作者介紹
周權(quán)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠西疤,野棠開(kāi)盡飄香玉烦粒。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)代赁,對(duì)天豈無(wú)愧心扰她。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌芭碍。 用貧求富徒役,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕豁跑,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情泻云。

摩蒼壁艇拍,掃龍蛇醉墨,翔舞徘徊宠纯。-原文翻譯賞析-周權(quán)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人