出自清代朱彝尊的《出居庸關(guān)》
居庸關(guān)上子規(guī)啼，飲馬流泉落日低师崎。
雨雪自飛千嶂外，榆林只隔數(shù)峰西椅棺。
居庸關(guān)上犁罩，杜鵑啼鳴齐蔽，驅(qū)馬更行，峰回路轉(zhuǎn)床估，在暮靄四起中含滴，忽遇一帶山泉，從峰崖高處曲折來瀉丐巫，頓令詩人驚喜不已：在這塞外的山嶺間谈况，竟也有南國般清冽的泉流，正可放馬一飲递胧，聊解旅途之渴碑韵。站在潺潺的山泉畔，遙看蒼茫的遠(yuǎn)天缎脾，又見一輪紅日祝闻，正沉向低低的地平線。那猶未斂盡的余霞遗菠，當(dāng)還將遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的山影联喘，輝映得明熒如火。
此刻辙纬，峰影如燃的西天豁遭，還沐浴在一派莊嚴(yán)肅穆的落日余霞中『丶穑回看北天蓖谢，卻又灰云蒙黎。透過如林插空的千百峰嶂纵柿，隱約可見有一片雨雪蜈抓，紛揚在遙遠(yuǎn)的天底下，將起伏的山巒昂儒，織成茫茫一白沟使。意興盎然地轉(zhuǎn)身西望，不禁又驚喜而呼：那在內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗一帶的“渝林”古塞渊跋，竟遠(yuǎn)非人們所想像的那般遙遠(yuǎn)腊嗡！從居庸塞望去，它不正“只隔”在云海茫茫中聳峙的“數(shù)峰”之西么?
居庸關(guān)：在北京市昌平區(qū)西北拾酝，為長城重要關(guān)口燕少。《嘉慶一統(tǒng)志·順天府》：“居庸關(guān)蒿囤，在昌平州西北客们，去延慶州五十里。關(guān)門南北相距四十里，兩山峽峙底挫，巨澗中流恒傻，懸崖峭壁，稱為絕險建邓，為歷代兵家必爭之地盈厘。山巒間花木郁茂蔥蘢，猶如碧浪官边，因有‘居庸疊翠’之稱沸手，為‘燕京八景’之一，”
子規(guī)：鳥名注簿，一名杜鵑契吉。鳴聲凄切，能動旅客歸思滩援。
嶂：似屏障的山峰栅隐。
榆林：榆林堡。在居庸關(guān)西五十五里玩徊。清·顧炎武《昌平山水記》：“永樂二十二年四月己酉租悄，上親征，駐蹕唐家?guī)X恩袱，以四日至囂庸關(guān)泣棋。其疾行則一日而至榆林，榆林在岔道西二十五軍畔塔√侗玻”
從山青水綠的南國，來游落日蒼茫的北塞澈吨，淡談的鄉(xiāng)思交匯著放眼關(guān)山的無限驚奇把敢，化成了這首“清麗高秀”的寫景小詩。
朱彝尊早年無意仕進谅辣，以布衣之身載書“客游”修赞，“南逾嶺，北出云朔桑阶，東泛滄海柏副，登之褱，經(jīng)甌越”蚣录，為采訪山川古跡割择、搜剔殘碣遺文，踏誼了大半個中國(見《清史稿文苑傳》)∥樱現(xiàn)在荔泳，他獨立于北國秋冬的朔風(fēng)中蕉饼，傾聽著凄凄而啼的子規(guī)（杜鵑)之鳴，究竟在浮想些什么?是震訝于這“古塞之一”的居庸關(guān)之險酸——它高踞于軍都山間换可，兩峰夾峙椎椰，望中盡為懸崖峭壁厦幅，不愧是扼衛(wèi)京師的北國雄塞沾鳄？還是思念起了遠(yuǎn)在天外的故鄉(xiāng)嘉興，那鴛鴦湖(南湖)上風(fēng)情動人的船女棹歌确憨，或搖曳在秋光下的明艷照人的滿湖蓮荷译荞？于是這向風(fēng)而啼的“子規(guī)”，聽來也分外有情了：它也似在催促著異鄉(xiāng)游子休弃，快快“歸”去么吞歼？
起句看似平平敘來，并末對詩人置身的關(guān)塞之景作具體描摹塔猾。但對于熟悉此間形勢的讀者來說篙骡，“居庸關(guān)”三字的跳出，正有一種雄關(guān)涌騰的突兀之感丈甸。再借助于幾聲杜鵑啼鳴糯俗，便覺有一縷遼遠(yuǎn)的鄉(xiāng)愁，浮升在詩人的高嶺獨佇之中睦擂。驅(qū)馬更行得湘，峰回路轉(zhuǎn)，在暮靄四起中顿仇，忽遇一帶山泉淘正，從峰崖高處曲折來瀉，頓令詩人驚喜不已：在這塞外的山嶺間臼闻，竟也有南國般清冽的泉流鸿吆，正可放馬一飲，聊解旅途之渴述呐。站在潺潺的山泉畔惩淳，遙看蒼茫的遠(yuǎn)夭，又見一輪紅日市埋，正沉向低低的地平線黎泣。那猶未斂盡的余霞，當(dāng)還將遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的山影缤谎，輝映得明熒如火——這便是“飲馬流泉落日低”句所展現(xiàn)的塞上奇景抒倚。清澈、明凈的泉流坷澡，令你忘卻身在塞北托呕；那涂徐而奏的泉韻，簡直如江南的絲竹之音惹人夢思。但“坐騎”恢恢的嘶鳴项郊，又立即提醒你這是在北疆馅扣。因為身在山坂高處，那黃昏“落日”着降，也見得又圓又“低”差油，，如此高遠(yuǎn)清奇的蒼莽之景任洞，就決非能在煙雨霏霏的江南蓄喇，所可領(lǐng)略得到的了。
不過最令詩人驚異的交掏，還是塞外氣象的寥廓和峻美妆偏。此刻，峰影如燃的西天盅弛，還沐浴在一派莊嚴(yán)肅穆的落日余霞中钱骂。回看北天挪鹏，卻又灰云蒙黎见秽。透過如林插空的千百峰嶂，隱約可見有一片雨雪狰住，紛揚在遙遠(yuǎn)的天底下张吉，將起伏的山巒，織成茫茫一白催植！“雨雪自飛千嶂外”句肮蛹，即展現(xiàn)了那與“飲馬流泉落日低，所迥然不同的又一奇境——剪影般的“千嶂”近景后创南，添染上一筆清瑩潔白的“雨雪”作背景伦忠，更著以一“飛”字，便畫出了一個多么寥廓稿辙、案潔昆码，竣奇而不失輕靈流動之美的世界！
詩人久久地凝視著這雨雪交飛的千嶂奇景邻储，那一縷淡淡的鄉(xiāng)愁赋咽，旱就如云煙一般飄散殆盡。此次出塞吨娜，還有許多故址脓匿、遺跡需要考察，下一程的終點宦赠，該是馳名古今的“榆林塞”了吧陪毡？詩人意興盎然地轉(zhuǎn)身西望米母，不禁又驚喜而呼：那在內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗一帶的“渝林”古塞，竟遠(yuǎn)非人們所想像的那般遙遠(yuǎn)毡琉！從居庸塞望去铁瞒，它不正“只隔”在云海茫茫中聳峙的“數(shù)蜂”之西么?詩之結(jié)句把七百里外的榆林，說得仿佛近在咫尺桅滋、指手可及慧耍，豈不太過夸張?不，它恰正是人們在登高望遠(yuǎn)中所常有的奇妙直覺虱歪。這結(jié)句雖然以從唐人韓翔“秋河隔在數(shù)峰西”句中化出蜂绎，但境界卻高遠(yuǎn)、寥解得多：它在剎那間將讀者的視點笋鄙，提升到了詩人絕后的絕高之處；整個畫面的空間怪瓶，也因此猛然拓展萧落。于是清美、寥廓的北國洗贰，便帶著它獨異的“落日”流泉找岖、千嶂“雨雪”和云海茫范中指手可及的愉林古塞，蒼蒼莽葬地盡收你眼底了敛滋。
朱彝尊 : 朱彝尊，清代詩人庶艾、詞人袁余、學(xué)者、藏書家咱揍。字錫鬯颖榜，號竹垞，又號驅(qū)芳煤裙，晚號小長蘆釣魚師掩完，又號金風(fēng)亭長。漢族硼砰，秀水（今浙江嘉興市）人且蓬。康熙十八年（1679）舉博學(xué)鴻詞科夺刑，除檢討缅疟。二十
