傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

里湖匈勋,外湖礼旅,無處是無春處。

元代 / 徐再思
古詩原文
[挑錯/完善]

出自元代徐再思的《朝天子·西湖》

里湖饿自,外湖汰翠,無處是無春處。真山真水真畫圖昭雌,一片玲瓏玉复唤。宜酒宜詩,宜晴宜雨烛卧,銷金鍋錦繡窟佛纫。老蘇,老逋总放,楊柳堤梅花墓呈宇。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

蘇堤里湖、蘇堤外湖局雄,沒有一個地方不是春光所駐甥啄。山水如真實畫作,湖水澄澈明凈炬搭,就像是玲瓏美玉蜈漓。添酒興穆桂、促詩意,晴天堪賞融虽、雨天可觀充尉,這是讓人揮金如士的錦繡之處。蘇軾衣形,林逋驼侠,留下了楊柳蘇堤、梅花之墓谆吴。

注釋解釋

中呂:詞曲宮調(diào)名倒源。朝天子:曲牌名,屬中呂宮句狼。西湖:此指杭州西湖笋熬。

里湖、外湖:杭州西湖以蘇堤為界分里湖腻菇、外湖胳螟。

銷金鍋:喻揮金如土,用錢如沙筹吐,像銷金的鍋子一樣糖耸。

錦繡窟:言西湖是衣錦披繡的窟穴。

老蘇:即宋代文學(xué)家蘇軾丘薛。

老逋:指北宋詩人林逋嘉竟。隱居西湖,孤山洋侨,植梅養(yǎng)鶴舍扰,人稱“梅妻鶴子”。

楊柳堤:指“蘇堤”希坚。梅花墓:指林逋墓边苹。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

這首小令從多方位、多角度描寫杭州西湖的水光山色裁僧,繪出西湖碧波蕩漾个束、荷花飄香、晴陰皆美的自然風(fēng)光锅知,展示出一派歡歌笑語播急、天順民昌的盛世之景脓钾。全曲贊美西湖生氣盎然售睹、甜美和熙、勝似“天堂”可训,展示出一派歡歌笑語昌妹、天順民昌的盛世之景捶枢,溢美之詞漾溢其間。

開頭“里湖飞崖,外湖烂叔,無處是無春處”,總覽西湖之春固歪,寫出了武林勝境韶光好趁蒜鸡、春色滿眼的誘人景象。西湖以以蘇堤為界分里湖和外湖牢裳》攴溃“無處是無春處”句,并不避諱兩個“無”字蒲讯,自然巧妙忘朝,雖不去寫具體景觀,卻展示了一個春到西湖判帮,生機盎然的總印象局嘁。

“真山真水真圖,一片玲瓏玉”兩句進一步渲染春滿西湖的景象晦墙,先以畫圖作比悦昵,又以美玉相喻,景象就更為具體了晌畅。仍然是總覽全景旱捧,不求細致描畫医吊∑窒洌“真山真水真畫圖”句甚妙,明明是真山真水滑凉,而不是圖畫谓谦,偏說是“真圖畫”贫橙。三個“真”字,與上句的兩個“無”字反粥,又造成了呼應(yīng)卢肃,使語言呈現(xiàn)出故意重復(fù)用字的規(guī)律美〔哦伲“一片玲瓏玉”莫湘,總括西湖之澄澈明凈,猶如玲瓏剔透的美玉郑气,而且是一片幅垮,不是一塊。這種寫法局部上有所模糊尾组,總體感卻是十分突出的忙芒。

“宜酒宜詩示弓,宜晴宜雨”兩句,是寫西湖的迷人風(fēng)景無時無處不撩人心動呵萨。詩酒唱和于西湖之上奏属,面對綺麗景致,更發(fā)人豪興潮峦,牽惹詩魂囱皿。“銷金鍋”忱嘹,喻西湖是個揮金如土用錢如沙的勝地铆帽;“錦繡窟”,喻西湖如衣錦披繡的窟穴德谅。二句極寫繁盛爹橱,含無限感慨,有贊嘆窄做,也有思索愧驱。

結(jié)尾“老蘇,老逋椭盏,楊柳堤梅花墓”组砚,以林逋蘇軾二人的高節(jié),映襯西湖的格調(diào)清雅掏颊,并以蘇堤和孤山作為西湖有代表性的景觀糟红,以收束全曲。如果說全曲前半部分寫西湖是一片玉乌叶,后半部分就是具體寫西湖的兩個珠:蘇堤和孤山盆偿。有全景也有局部,寫輪廓也寫細部准浴,整個西湖春色就盡收眼底了事扭。

從寫法上看,此曲最突出的特點是用筆簡淡而又粗豪乐横,多以全景和遠景出之求橄,不弄小巧,使畫面具有淋漓酣暢之美葡公,即使寫具體景觀罐农,也以寫意筆法為之,點到即止催什,全是遠眺式的涵亏。在風(fēng)格上,此曲一反《朝天子》曲牌“感嘆傷悲”的傳統(tǒng),變?yōu)榇趾篮〞乘萜梗H有創(chuàng)造性。

作者介紹

徐再思 : 徐再思引光稼,元代散曲作家。字德可孩等,曾任嘉興路吏艾君。因喜食甘飴,故號甜齋肄方。浙江嘉興人冰垄。生卒年不詳,與貫云石為同時代人权她,今存所作散曲小令約100首虹茶。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名,稱

徐再思的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

里湖腻豌,外湖家坎,無處是無春處嘱能。-原文翻譯賞析-徐再思

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人