傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

我有所念人,隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)蝗碎。

唐代 / 白居易
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代白居易的《夜雨》

我有所念人蹦骑,隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)慈省。

我有所感事,結(jié)在深深腸眠菇。

鄉(xiāng)遠(yuǎn)去不得边败,無(wú)日不瞻望。

腸深解不得捎废,無(wú)夕不思量笑窜。

況此殘燈夜,獨(dú)宿在空堂登疗。

秋天殊未曉排截,風(fēng)雨正蒼蒼。

不學(xué)頭陀法谜叹,前心安可忘匾寝。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我有深深思念著的人搬葬,卻相隔很遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)荷腊。

我有所感懷的事情,但深深的埋在心底急凰。

故鄉(xiāng)遙遠(yuǎn)難以歸去女仰,我沒(méi)有一天不遙望它猜年。

心中憂愁苦悶卻無(wú)處化解,日日夜夜未曾停止思念疾忍。

我的前途似乎也迷茫無(wú)望乔外,只能獨(dú)自宿在這空屋中。

秋天還沒(méi)有來(lái)臨一罩,卻已風(fēng)雨紛紛杨幼。

不學(xué)學(xué)苦行僧的佛法,如何忘記曾經(jīng)的過(guò)往聂渊!

注釋解釋

鄉(xiāng):家鄉(xiāng)差购。

瞻望:往遠(yuǎn)處或高處看,敬仰并寄以希望汉嗽。

夕:日落的時(shí)候:夕陽(yáng)欲逃。夕照。朝夕相處饼暑。無(wú)夕:日日夜夜稳析。

殘燈:不好的事。夜:黑夜弓叛,代指前途的黑暗彰居。

空堂:空屋。

曉:到來(lái)邪码,來(lái)臨裕菠。

正:此時(shí)。蒼蒼:紛紛闭专。

頭陀:苦行僧奴潘。

安:怎么。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是白居易四十歲即公元811年(元和六年)時(shí)所寫影钉。從“獨(dú)宿在空堂”可以看出画髓,此詩(shī)是為一個(gè)與作者相愛的女子而寫。且學(xué)者周相錄考證平委,這個(gè)女子就是白居易幾度在詩(shī)作中提到過(guò)的“東鄰嬋娟子”湘靈奈虾。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

首句開門見山,寫出了所要記敘的事情廉赔,強(qiáng)烈的感情色彩也在無(wú)需意像的渲染的情況下肉微,立刻展現(xiàn)在讀者面前。四句話形式上兩兩相同蜡塌,但情感上卻是層層深入的碉纳,第一句提到了人的思念和遠(yuǎn),都是平平的概述馏艾,點(diǎn)到為止劳曹,并沒(méi)有提及是一個(gè)什么樣的人奴愉,如何的思念她。第二句則重點(diǎn)寫到了思念铁孵,寫到思念的程度锭硼,也并沒(méi)有深寫。行文至此蜕劝,全詩(shī)的中心已經(jīng)點(diǎn)明框架檀头,已經(jīng)明晰,但還只是一幅岖沛,如果用畫作比的話鳖擒,構(gòu)圖,或者說(shuō)是工筆前的白描圖烫止,線條簡(jiǎn)潔而有力蒋荚。第三句對(duì)第一句進(jìn)行了擴(kuò)充和延伸,鄉(xiāng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的程度馆蠕,對(duì)故鄉(xiāng)期升,更準(zhǔn)確的說(shuō)是對(duì)故鄉(xiāng)的生活,故鄉(xiāng)的人的思念之深互躬。第四句是對(duì)第二句進(jìn)行了擴(kuò)充和延伸播赁。

一、三句是寫實(shí)吼渡,故鄉(xiāng)容为、人都是客觀存在的。二寺酪、四句是寫虛坎背,回憶中的事和肝腸絞痛的感覺是詩(shī)人主觀的感情。一實(shí)寄雀,一虛得滤,把氣氛渲染開來(lái),行文至此盒犹,白描已經(jīng)被染懂更,出現(xiàn)了淡淡的色彩,陰陽(yáng)急膀、冷暖色初步分明沮协。詩(shī)人付與“人”一個(gè)“隔”,付與“事”一個(gè)“結(jié)”字卓嫂】对荩“隔”、“結(jié)”都是冰涼涼的字眼命黔,給人一種一對(duì)火熱的戀人被活生生分扯開來(lái)的感覺呜呐。詩(shī)人用兩個(gè)冰冷的字形象地寫出了自己火熱的情感,而火熱又?jǐn)∮诒浜纺迹@時(shí)引出自己肝腸絞痛的感覺顯得自然蘑辑,又打動(dòng)了讀者。在這里坠宴,詩(shī)人又用了一個(gè)打動(dòng)人的動(dòng)詞“瞻望”洋魂。鄉(xiāng)遠(yuǎn),瞻望卻不可相望見喜鼓,可是還要望副砍,縱是眼望不見那心也早已回到了那故鄉(xiāng)的戀人身畔。

前四句是對(duì)一個(gè)長(zhǎng)時(shí)間一直以來(lái)狀態(tài)的寫庄岖,從“況此”一句開始豁翎,詩(shī)人就開始描繪一個(gè)夜雨的場(chǎng)景了。作者在描寫夜雨場(chǎng)景的時(shí)候隅忿,卻是惜字如金心剥。他只用了兩句話二十個(gè)字。這兩句話不寫思背桐,不寫念优烧,不寫人,不寫事链峭,只是用簡(jiǎn)潔的言語(yǔ)描繪了許多意像畦娄,燈、堂弊仪、天熙卡、風(fēng)雨。

一個(gè)況字說(shuō)明這四句所描寫的這些是在前四句的前提上進(jìn)一步增加的励饵。所以再膳,在情感上也是在前四句的思念上增加的。一個(gè)“況”字就替代了千言萬(wàn)語(yǔ)的心理描寫曲横∥蛊猓“夜”是時(shí)間,在“夜”之前詩(shī)人用了一個(gè)名詞作形容詞來(lái)形容“夜”禾嫉,“殘燈”灾杰。燈從晚上點(diǎn),點(diǎn)到殘熙参,一定已是深夜艳吠。詩(shī)人夜不能寐志鞍,久久的思念著心中的戀人艺蝴。殘燈昏暗的光下,長(zhǎng)長(zhǎng)的燈芯使光閃爍著,詩(shī)人在這情景萬(wàn)分傷心娶桦,沒(méi)有言自然顯得寂靜,寂靜使屋子顯得“空”瘩将,顯得寂寥凯傲。“空”不一定是真的缺少家具磕诊,而是因?yàn)槿鄙佟叭恕碧钗铩R褂晖捨甯娜恕翱仗谩辈灰欢ㄊ翘谩翱铡币矊懗鲈?shī)人心中的悵然若失。

秋天”“未曉”“風(fēng)雨”更是融情于景霎终≈突牵“蒼蒼”二字既是對(duì)風(fēng)雨的描寫,又是詩(shī)人此時(shí)的心境莱褒。這兩句击困,不著一字思念,而又字字句句把詩(shī)人的思念之情著色广凸,分染過(guò)的白描已經(jīng)基本上上好了顏色沛励。

最后一句話,可謂畫龍點(diǎn)睛之筆炮障,使用直抒胸意的寫法目派,將全詩(shī)推向高潮。想忘胁赢,又不能忘企蹭,想忘,又不敢忘智末。詩(shī)人一段刻骨銘心的愛情就在這無(wú)果的結(jié)局中謝幕谅摄,無(wú)數(shù)的思念,向何處傾訴系馆。

整首詩(shī)貫穿著白居易的大送漠、簡(jiǎn)、妙風(fēng)格由蘑,雖是寫愛情闽寡,寫思念,但不像多數(shù)愛情詩(shī)一樣婉約尼酿,它大氣爷狈、又不失細(xì)膩,這不是刻意為之裳擎,而是一種情感之至涎永,一種渾然天成。這首詩(shī)不是唐代所流行的工整的今體詩(shī),它共有七句話羡微,前四句大量的重復(fù)用字谷饿,也并不合乎詩(shī)歌的習(xí)慣。意像的描寫被放在了敘事之后妈倔,全詩(shī)沒(méi)有比喻博投、沒(méi)有用典,也沒(méi)有大量的興启涯、比之作,可以說(shuō)是完全沒(méi)有格律的羈絆恃轩,用最直白的語(yǔ)言结洼,抒發(fā)了最真摯的情感。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年)鸣峭,字樂(lè)天,號(hào)香山居士酥艳,又號(hào)醉吟先生摊溶,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽充石,生于河南新鄭莫换。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一骤铃。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠废膘,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔慕蔚,德缺不補(bǔ)丐黄,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞孔飒,山鳥助酣歌灌闺。 用貧求富,農(nóng)不如工坏瞄,工不如商 全一人者德之輕桂对,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情鸠匀。

我有所念人蕉斜,隔在遠(yuǎn)遠(yuǎn)鄉(xiāng)。-原文翻譯賞析-白居易

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人