傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

可憐九月初三夜,露似真珠月似弓藕筋。

唐代 / 白居易
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代白居易的《暮江吟》

一道殘陽(yáng)鋪水中,半江瑟瑟半江紅困食。

可憐九月初三夜边翁,露似真珠月似弓。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

殘陽(yáng)倒映在江面上硕盹,霞光灑下符匾,波光粼粼;江水一半呈現(xiàn)出深深的碧色瘩例,一半呈現(xiàn)出紅色啊胶。

最可愛的是那九月初三之夜,露珠似顆顆珍珠垛贤,朗朗新月形如彎弓焰坪。

注釋解釋

暮江吟:黃昏時(shí)分在江邊所作的詩(shī)。吟聘惦,古代詩(shī)歌的一種形式某饰。

殘陽(yáng):快落山的太陽(yáng)的光。也指晚霞善绎。

瑟瑟:原意為碧色珍寶黔漂,此處指碧綠色 。

可憐:可愛禀酱。

九月初三:農(nóng)歷九月初三的時(shí)候炬守。

真珠:即珍珠。

月似弓:農(nóng)歷九月初三剂跟,上弦月减途,其彎如弓。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)大約是公元822(年長(zhǎng)慶二年)白居易在赴杭州任刺史的途中寫的曹洽。當(dāng)時(shí)朝廷政治昏暗鳍置,牛李黨爭(zhēng)激烈,詩(shī)人品盡了朝官的滋味衣洁,自求外任墓捻。作者離開朝廷后頓感輕松愜意,于是寫下此詩(shī)坊夫。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

白居易純粹寫景的作品很少,這是一首頗為人稱道的小詩(shī)撤卢。全詩(shī)構(gòu)思妙絕之處环凿,在于攝取了兩幅幽美的自然界的面,加以組接放吩。一幅是夕陽(yáng)西沉智听、晚霞映江的絢麗景象,一幅是彎月初升,露珠晶瑩的朦朧夜色到推。兩者分開看各具佳景考赛,合起來讀更顯妙境,詩(shī)人又在詩(shī)句中妥帖地加入比喻的寫法莉测,使景色倍顯生動(dòng)颜骤。由于這首詩(shī)滲透了詩(shī)人自愿遠(yuǎn)離朝廷后輕松愉悅的解放情緒和個(gè)性色彩,因而又使全詩(shī)成了詩(shī)人特定境遇下審美心理功能的藝術(shù)載體捣卤。

“一道殘陽(yáng)鋪水中忍抽,半江瑟瑟半江紅《”寫夕陽(yáng)落照中的江水鸠项。“一道殘陽(yáng)鋪水中”子姜,殘陽(yáng)照射在江面上祟绊,不說“照”,卻說“鋪”哥捕,這是因?yàn)椤皻堦?yáng)”已經(jīng)接近地平線久免,幾乎是貼著地面照射過來,確像“鋪”在江上扭弧,很形象阎姥;這個(gè)“鋪”字也顯得委婉、平緩鸽捻,寫出了秋天夕陽(yáng)獨(dú)特的柔和呼巴,給人以親切、安閑的感覺御蒲。

“半江瑟瑟半江紅”衣赶,天氣晴朗無風(fēng),江水緩緩流動(dòng)厚满,江面皺起細(xì)小的波紋府瞄。受光多的部分,呈現(xiàn)一片“紅”色碘箍;受光少的地方遵馆,呈現(xiàn)出深深的碧色。詩(shī)人抓住江面上呈現(xiàn)出的兩種顏色丰榴,卻表現(xiàn)出殘陽(yáng)照射下货邓,暮江細(xì)波粼粼、光色瞬息變化的景象四濒。詩(shī)人沉醉了换况,把他自己的喜悅之情寄寓在景物描寫之中了职辨。

“可憐九月初三夜”,是個(gè)過渡戈二∈婵悖可憐,可愛觉吭。九月初三腾供,是農(nóng)歷,指進(jìn)入深秋亏栈。意思說:深秋的夜晚多么可愛啊!前兩句描寫日落時(shí)景象台腥,這一句很自然地把時(shí)間從日落過渡到夜晚∪薇保看似隨意寫來黎侈,實(shí)際很重要,讓讀者明確感到時(shí)間在推移闷游,繼續(xù)觀賞后面的畫面峻汉。

最后一句“露似珍珠月似弓”。意思說:露水像珍珠一樣晶瑩光亮脐往,彎彎的月亮像弓一樣休吠。秋天的江邊夜色降臨,空氣濕潤(rùn)业簿,草木上都凝結(jié)起露珠瘤礁,“露似珍珠”,寫出秋葉特點(diǎn)梅尤。九月初三柜思,月亮剛出現(xiàn),還是月牙兒巷燥,彎彎的赡盘,所以說像一張弓$志荆“月似弓”陨享,進(jìn)一步點(diǎn)出月初的秋夜。這句重點(diǎn)寫了秋夜露珠和新月钝腺,連用兩個(gè)新穎貼切的比喻抛姑,描繪出深秋月夜的迷人景象。

詩(shī)人通過“露”拍屑、“月”視覺形象的描寫途戒,創(chuàng)造出和諧、寧?kù)o的意境僵驰,用這樣新穎巧妙的比喻來精心為大自然敷彩著色,描容繪形,給讀者展現(xiàn)了一幅絕妙的畫卷蒜茴。由描繪暮江星爪,到贊美月露,這中間似少了一個(gè)時(shí)間上的銜接粉私,而“九月初三夜”的“夜”無形中把時(shí)間連接起來顽腾,它上與“暮”接,下與“露”诺核、“月”相連抄肖,這就意味著詩(shī)人從黃昏時(shí)起,一直玩賞到月上露下窖杀,蘊(yùn)含著詩(shī)人對(duì)大自然的喜愛漓摩、熱愛之情。

另外入客,值得讀者注意的是這首詩(shī)中的時(shí)間問題管毙。《暮江吟》寫了三個(gè)不同的“時(shí)間”桌硫。通過以上分析夭咬,《暮江吟》前兩句寫的時(shí)間是日落前(一小段時(shí)間)或日落時(shí);后兩句主要寫日落后(一小段時(shí)間)铆隘,即黃昏卓舵;由后兩句還引伸出夜里一段時(shí)間。這完全符合作者的觀賞順序膀钠,即作者先于日落前看到了“殘陽(yáng)鋪照”掏湾,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜間看到了“露似真珠”托修。大多數(shù)資料都認(rèn)為忘巧,“月似弓”與“露似珍珠”是作者于夜間同一時(shí)刻看到的,前寫天上睦刃,后寫地下砚嘴。其實(shí)這是因?yàn)槿鄙偬煳摹庀蟪WR(shí)涩拙,忽視了兩種自然現(xiàn)象之間的“時(shí)間差”問題际长。如前所述,作者看到“九月初三”兴泥、“月似弓”之時(shí)工育,只能是在日落后不久。此時(shí)搓彻,由于太陽(yáng)剛剛落山不久如绸,地面散失的熱量還不多嘱朽,涼露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之時(shí)怔接,似弓之月卻又早已沉入西方地平線以下了搪泳。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年)瓦侮,字樂天艰赞,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生肚吏,祖籍太原方妖,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭须喂。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人吁断,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠腻扇,野棠開盡飄香玉债热。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)幼苛,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞焕刮,山鳥助酣歌舶沿。 用貧求富,農(nóng)不如工配并,工不如商 全一人者德之輕括荡,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情溉旋。

可憐九月初三夜畸冲,露似真珠月似弓。-原文翻譯賞析-白居易

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人