傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

世亂同南去幸缕,時(shí)清獨(dú)北還。

唐代 / 司空曙
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代  司空曙《賊平后送人北歸》

 

世亂同南去,時(shí)清獨(dú)北還雪猪。

他鄉(xiāng)生白發(fā)栏尚,舊國(guó)見青山。

曉月過(guò)殘壘只恨,繁星宿故關(guān)译仗。

寒禽與衰草,處處伴愁顏官觅。

賊平后送人北歸拼音版注音

shì luàn tóng nán qù 纵菌, shí qīng dú běi huán 。

世亂同南去休涤,時(shí)清獨(dú)北還咱圆。

tā xiāng shēng bái fà , jiù guó jiàn qīng shān 功氨。

他鄉(xiāng)生白發(fā)序苏,舊國(guó)見青山。

xiǎo yuè guò cán lěi 捷凄, fán xīng gù guān 杠览。

曉月過(guò)殘壘,繁星宿故關(guān)纵势。

hán qín yǔ shuāi cǎo 踱阿, chù chù bàn chóu yán 管钳。

寒禽與衰草,處處伴愁顏软舌。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

戰(zhàn)亂時(shí)我和你一同逃到南方才漆,時(shí)局安定你卻獨(dú)自北歸家園。

流落他鄉(xiāng)頭上已經(jīng)生出白發(fā)佛点,戰(zhàn)后的家鄉(xiāng)也只能見到青山醇滥。

曉行要經(jīng)過(guò)許多殘破的營(yíng)壘,夜里只能披星露宿荒涼故關(guān)超营。

曠野里的飛禽與枯黃的野草鸳玩,將處處伴隨著你的悲苦愁顏。

注釋解釋

賊平:指平定“安史之亂”演闭。

時(shí)清:指時(shí)局已安定不跟。

“舊國(guó)”句:意謂你到故鄉(xiāng),所見者也惟有青山如故米碰。舊國(guó):指故鄉(xiāng)窝革。

殘壘:戰(zhàn)爭(zhēng)留下的軍事壁壘。

創(chuàng)作背景

《賊平后送人北歸》當(dāng)是于公元763年(唐代宗廣德元年)安史之亂剛結(jié)束不久寫的吕座。安史之亂從公元755年(唐玄宗天寶十四載)爆發(fā)虐译,持續(xù)了八年,致使百姓流離失所吴趴、苦不堪言漆诽。司空曙于安史之亂爆發(fā)不久避難到南方,戰(zhàn)亂剛平锣枝,詩(shī)人送同來(lái)避難的友人北歸拴泌,寫下了這首詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

賊平后送人北歸》寫于平定“安史之亂”之后惊橱,意在傷己獨(dú)留南方蚪腐,不能與朋友同來(lái)同返,并抒發(fā)了對(duì)亂后形勢(shì)的憂慮之情税朴。

詩(shī)題為“賊平后送人北歸”回季,“賊平”,指公元763年夏歷正月正林,叛軍首領(lǐng)史朝義率殘部逃到范陽(yáng)泡一,走投無(wú)路,自縊身亡觅廓,“安史之亂”最終被朝廷平定鼻忠。“北歸”,指由南方回到故鄉(xiāng)杈绸,《新唐書》載司空曙為廣平人帖蔓,這個(gè)“廣平”矮瘟,據(jù)考證當(dāng)在今河北或北京境內(nèi),是“安史之亂”的重災(zāi)區(qū)塑娇。

“世亂同南去澈侠,時(shí)清獨(dú)北還。”首聯(lián)交代送人北歸的原因埋酬,抒寫自己不能還鄉(xiāng)的痛苦哨啃,“世亂”之時(shí),司空曙和友人一起逃到江南避難写妥,如今天下已經(jīng)太平拳球,友人得以回去,自己仍滯留他鄉(xiāng)珍特,“獨(dú)”字含義豐富祝峻,一指友人獨(dú)自北還,一指自己獨(dú)不得還次坡,含有無(wú)限悲感。

“他鄉(xiāng)生白發(fā)画畅,舊國(guó)見青山砸琅。”上句“生白發(fā)”亦有雙重涵義:一是形容亂離中家國(guó)之愁的深廣,一是說(shuō)時(shí)間的漫長(zhǎng)轴踱,從戰(zhàn)亂開始到結(jié)束症脂,前后歷時(shí)九年。“舊國(guó)”指故鄉(xiāng)淫僻,“見青山”是說(shuō)假如友人回到故鄉(xiāng)诱篷,田園廬舍肯定是一片廢墟,所見也惟有青山如故雳灵。從這句起棕所,以下都是想象北歸人途中的心情和所見的景物。律詩(shī)講究“起承轉(zhuǎn)合”悯辙,一般在第三聯(lián)轉(zhuǎn)折琳省,此詩(shī)卻在第二聯(lián)完成“承”、“轉(zhuǎn)”躲撰,章法上別具一格针贬。

“曉月過(guò)殘壘,繁星宿故關(guān)”拢蛋。頸聯(lián)及尾聯(lián)單從友人方面落筆桦他。“曉月”句想象其早行情景,“繁星”句虛擬其晚宿情景谆棱。這一聯(lián)點(diǎn)明“殘壘”快压,即殘破的壁壘圆仔,泛指戰(zhàn)爭(zhēng)遺留下來(lái)的痕跡。“故關(guān)”嗓节,為兵家必爭(zhēng)之地荧缘,估計(jì)也殘破不堪了。因而這一聯(lián)著重寫“賊平”后殘破拦宣、荒涼之景截粗,筆力所致,“描盡亂離之后荒亂風(fēng)景”(王文濡《歷代詩(shī)評(píng)注讀本》)鸵隧。

“寒禽與衰草绸罗,處處伴愁顏。”尾聯(lián)繼續(xù)虛寫友人歸途中所見所感豆瘫。上句寫景珊蟀,“禽”和“草”本無(wú)知覺,而曰“寒禽”外驱、“衰草”育灸,正寫出詩(shī)人心中對(duì)亂世的感受。下句直接寫“愁”昵宇,言愁無(wú)處不在磅崭,“愁”既指友人之愁,也兼含作者之愁瓦哎,這里與一砸喻、二兩聯(lián)遙相呼應(yīng),針線細(xì)密蒋譬,用筆嫻熟割岛。

這是一首酬贈(zèng)詩(shī),這類題材在“大歷十才子”集中比比皆是犯助,但多數(shù)思想平庸癣漆,藝術(shù)才力貧乏,缺少真情實(shí)感剂买,這首詩(shī)卻能獨(dú)辟蹊徑扑媚,通過(guò)送北歸的感傷寫出“舊國(guó)殘壘”、“寒禽衰草”的亂后荒敗之景雷恃,由送別的感傷推及時(shí)代的感傷疆股、民族的感傷。

作者介紹

司空曙 : 司空曙两残,字文明永毅,或作文初。廣平(今河北永年縣東南)人人弓,大歷十才子之一沼死,唐代詩(shī)人。約唐代宗大歷初前后在世崔赌。大歷年進(jìn)士意蛀,磊落有奇才,與李約為至交健芭。性耿介县钥,不干權(quán)要。家無(wú)擔(dān)石慈迈,

司空曙的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠侠仇,野棠開盡飄香玉囊颅。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)傅瞻,對(duì)天豈無(wú)愧心踢代。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌嗅骄。 用貧求富胳挎,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕溺森,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺慕爬,不及汪倫送我情。

世亂同南去屏积,時(shí)清獨(dú)北還医窿。-原文翻譯賞析-司空曙

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人