出自 唐代 白居易 《牡丹芳》
牡丹芳潘酗，牡丹芳，黃金蕊綻紅玉房雁仲。
千片赤英霞爛爛仔夺，百枝絳點(diǎn)燈煌煌。
照地初開錦繡段攒砖，當(dāng)風(fēng)不結(jié)蘭麝囊缸兔。
仙人琪樹白無色，王母桃花小不香吹艇。
宿露輕盈泛紫艷惰蜜，朝陽照耀生紅光。
紅紫二色間深淺受神，向背萬態(tài)隨低昂抛猖。
映葉多情隱羞面，臥叢無力含醉妝鼻听。
低嬌笑容疑掩口财著，凝思怨人如斷腸。
濃姿貴彩信奇絕撑碴，雜卉亂花無比方撑教。
石竹金錢何細(xì)碎，芙蓉芍藥苦尋常醉拓。
遂使王公與卿士伟姐，游花冠蓋日相望。
庳車軟輿貴公主廉嚼，香衫細(xì)馬豪家郎玫镐。
衛(wèi)公宅靜閉東院，西明寺深開北廊怠噪。
戲蝶雙舞看人久，殘鶯一聲春日長杜跷。
共愁日照芳難駐傍念，仍張帷幕垂陰涼矫夷。
花開花落二十日，一城之人皆若狂憋槐。
三代以還文勝質(zhì)双藕，人心重華不重實。
重華直至牡丹芳阳仔，其來有漸非今日忧陪。
元和天子憂農(nóng)桑，恤下動天天降祥近范。
去歲嘉禾生九穗嘶摊，田中寂寞無人至。
今年瑞麥分兩岐评矩，君心獨(dú)喜無人知叶堆。
無人知，可嘆息斥杜。
我愿暫求造化力虱颗，減卻牡丹妖艷色。
少回卿士愛花心蔗喂，同似吾君憂稼穡忘渔。
牡丹芳香啊牡丹芳香，黃金的花蕊開綻在紅玉的花房缰儿；
幾千片花瓣赤霞似的燦爛畦粮，幾百枝花朵絳燭似的輝煌。
照地生輝返弹，剛展開錦繡的身段锈玉，迎風(fēng)飄香，卻沒帶蘭麝的香囊义起。
仙人的琪樹拉背，被比得蒼白無色，王母的桃花默终，也顯得細(xì)小不香椅棺。
宿露浸潤，泛起紫閃閃的奇艷齐蔽，朝陽照耀两疚，放出紅燦燦的異光；
紅紫深淺含滴，呈現(xiàn)著不同的色調(diào)诱渤，向背低昂，變幻出無數(shù)的形狀谈况。
無力地臥在花叢勺美，將息帶醉的身軀递胧，多情地映著花葉，隱藏含羞的面龐赡茸。
嬌生生的笑容缎脾，仿佛想掩住香口，怨悠悠的情懷占卧，好像在撕裂柔腸遗菠。
稱姿貴彩，的確是超凡絕俗华蜒，雜卉亂花辙纬，哪里能比美爭芳。
石竹友多、金錢牲平，固然是十分細(xì)碎，芙蓉域滥、芍藥纵柿，也不過那么平常。
于是乎引動了王公卿相启绰，冠蓋相接地趕來觀賞昂儒；
還有輕車軟轎的貴族公主，和那香衫細(xì)馬的豪家委可。
寂靜的衛(wèi)公宅閉了東院渊跋，幽深的西明寺開放北廊。
雙雙舞蝶殷殷地陪伴看客着倾，聲聲殘鶯苦苦地挽留春光拾酝。
擔(dān)心太陽曬損嬌姿，張起帷幕遮取陰涼卡者。
花開花落蒿囤，二十來天，滿城的人們都像發(fā)狂崇决。
三代以后文采勝過實質(zhì)材诽，一般人都重華而不重實；
重華直重到牡丹的芳菲恒傻，由來已久脸侥，并非始于今日。
元和皇帝很關(guān)心農(nóng)桑盈厘，由于他體恤下民睁枕，天降吉祥。
去年的嘉禾長出九穗，田中寂寞譬重，沒有人理睬拒逮。
今年的麥子分出兩枝罐氨，但是這些卻無人知曉臀规，唯獨(dú)天子一個人內(nèi)心感到喜悅．
天降吉祥，沒人理會真叫人嘆息栅隐。
我愿暫求掌握造化的主宰者塔嬉，減卻牡丹妖艷的顏色，
冷卻一下卿士們愛花的心情租悄，都象天子一樣關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)谨究，人民就都得到幸福了。
綻：裂開泣棋。此指花開胶哲。
紅玉房：指紅牡丹花瓣。
英：花瓣潭辈。
燦燦：光彩鮮明耀眼鸯屿。
絳：深紅色。
煌煌：光輝燦爛的樣子把敢。
蘭麝囊：裝著蘭草寄摆、麝香等香料的香囊。
琪樹：神話中的玉樹修赞。
間：更迭婶恼。
隨：任憑。
比方：比較柏副。
石竹：草名勾邦，開紅白小花如銅錢大小。
芙蓉：荷花割择。
芍藥：觀賞植物名眷篇，花大而美。
尋常：平常锨推，平凡铅歼。
王公與卿士：古時封爵，有王换可，有公椎椰，又論品階又有卿、大夫沾鳄、士慨飘。
游花：外出賞花。冠蓋：帽子與車上的帷蓋。此朝中的達(dá)官貴人瓤的。
庳（bēi）車：指一種輕便靈巧的車子休弃。
軟輿：軟座轎子。
細(xì)馬：良馬圈膏。
衛(wèi)公宅：唐李靖封衛(wèi)國公塔猾，其宅多植花木。
西明寺：唐時玩賞牡丹的勝地稽坤。
三代：典出司馬遷《史記·封禪書》：昔三代之居丈甸，皆在河洛之間。這里指夏尿褪、商睦擂、周。
文勝質(zhì)：典出《論語·雍也》“子曰：質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史杖玲。文質(zhì)彬彬顿仇，然后君子“诼恚”此處意為人們喜尚文采勝過了喜愛事物質(zhì)樸的本性臼闻。
有漸：有所加劇。
元和天子：指唐憲宗李純今膊。
恤下：撫恤下民些阅。
動天，感動了上天斑唬。
造化：大自然市埋。
卿士：古官階有公、卿恕刘、大夫缤谎、士。這里泛指朝中官員褐着。
稼穡：指農(nóng)事坷澡。
。唐代高宗含蓉、武后時始從汾晉（今山西汾河流域）將牡丹移植于兩京频敛，玄宗時猶視為珍品。到貞元馅扣、元和之際斟赚，這種風(fēng)氣尤為盛行。詩人看到上層統(tǒng)治者狂熱地賞玩妖艷的牡丹差油，而不關(guān)心與廣大百姓生命攸關(guān)的農(nóng)桑拗军，面對如此狂亂的世情任洞，故詩人寫詩痛斥該不正之風(fēng)。
詩人運(yùn)用描寫发侵、記敘交掏、議論、抒情相結(jié)合的手法刃鳄，完成了這首有名的樂府詩盅弛。先以文彩艷麗的筆法描繪了牡丹妖艷迷人的姿色。繼寫由于牡丹的妖艷而引逗出卿士賞花的狂熱場面铲汪。然后筆鋒一轉(zhuǎn)熊尉，一針見血地指出：這種重華不重實的流弊，由來已久掌腰。值得注意的是，詩人在這里沒有采取直接抨擊卿士的辦法张吉，而是采取一種委惋的方式齿梁，說“卿士愛花心”是由于“牡丹妖艷色”所致。希望老天施展造化力來減卻牡丹的妖艷色肮蛹，削退卿士的愛花心勺择。最后正面提出： “同似吾君憂稼穡”的主張。白居易提倡天子與卿士關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的主張值得肯定伦忠。
開始四句從正面極寫牡丹的艷麗之態(tài)：黃色的花蕊省核，紅色的花瓣，成千上百的牡丹聯(lián)成一片昆码，像那晚霞似的
牡丹 燦爛輝煌气忠。“照地初開錦繡段赋咽， 當(dāng)風(fēng)不結(jié)蘭麝囊旧噪。仙人琪樹白無色， 王母桃花小不香脓匿√灾樱”這四句意思是：牡丹初開似錦繡的身段，光輝照地陪毡，香氣四溢米母。仙人的玉樹，王母的桃花都無法相比毡琉√鳎“宿露輕盈泛紫艷， 朝陽照耀生紅光绊起。紅紫二色間深淺精拟， 向背萬態(tài)隨低昂。”以上四句意思是：夜露的滋潤蜂绎，朝陽的照耀栅表，使牡丹變幻著不同的色彩，展示著美麗的嬌態(tài)师枣。
“映葉多情隱羞面怪瓶， 臥叢無力含醉妝。低嬌笑容疑掩口践美， 凝思怨人如斷腸洗贰。濃姿貴彩信奇絕， 雜卉亂花無比方陨倡×沧蹋”這幾句運(yùn)用擬人手法寫出了華麗、高貴兴革、嬌美的牡丹超凡脫俗绎晃，與那些雜卉亂花不可相提并論。比方即比擬杂曲。比起牡丹庶艾，這兩種花都顯得太細(xì)小了。
“遂使”以下四句：寫王公貴族狂熱地賞玩牡丹擎勘， 這四句的大意是：牡丹的妖艷引逗著王公卿相咱揍，貴族公主，豪家兒郎棚饵，穿著漂亮煤裙，乘坐著輕便舒適的車馬終日賞玩⌒返兀“衛(wèi)公宅”以下八句：繼寫牡丹盛開時賞花的盛況积暖。這里用一“閉”字。寫盡了王公貴旋傾家出動賞牡丹的情景怪与。又用一“開”字夺刑，寫盡了牡丹開處皆有人的情景》直穑“花開花落二十日遍愿， 一城之人皆若狂≡耪叮”牡丹在谷雨前后開沼填，從開至謝，一般為二十來天括授∥塍希花開花落岩饼，僅僅二十來天，在這一年一度的花開時節(jié)薛夜，滿城的人看花籍茧。就好象發(fā)狂了似的√堇剑“三代”以下四句：議論時弊寞冯，進(jìn)入主題。 “三代”晚伙，指夏吮龄、商、周三代咆疗。 這四句的大意是說：夏漓帚、商、周三代以后民傻，浮華勝過了質(zhì)樸胰默，時人都重視虛華而不重視質(zhì)實。直到看重牡丹的芳菲漓踢。這種流弊并非抬自今日，而是由來已久漏隐⌒耄“霞和”以下六句大意是：元和天子很關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)．由于他憐憫老百姓感動了神靈，上天便降下了吉祥青责。去年地里的谷子長出了九穗挺据。但是群臣不關(guān)心百姓疾苦。以致田野里很寂寞脖隶，無人前往問津扁耐。今年的麥子分出兩枝，真是祥瑞的征兆产阱，但是這些卻無人理會婉称，唯獨(dú)天子一個人內(nèi)心感到喜悅。這是對皇帝的頌揚(yáng)歡捧构蹬⊥醢担“無人知”至末尾：直抒胸臆，點(diǎn)明主題庄敛。這四句的大意是：天降吉祥俗壹，沒人理會真叫人嘆息，我愿暫求掌握造化的主宰者藻烤。減卻牡丹妖艷的顏色绷雏，冷卻一下卿士們愛花的心情头滔，都象天子一樣關(guān)心農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，人民就都得到幸福了涎显。作者痛斥上層統(tǒng)治者狂熱地賞玩妖艷的牡丹而不關(guān)心與廣大百姓生命攸關(guān)的農(nóng)桑坤检。但作者無回天之力，只能無可奈何地呼喊：“我愿暫求造化力棺禾，減卻牡丹妖艷色缀蹄。少回卿士慢花心，同似吾君憂稼穡膘婶∪鼻埃”作者對皇帝的褒獎，只是一種類似辭賦中的說反話而已悬襟。
白居易 : 白居易（772年－846年），字樂天割捅，號香山居士奶躯，又號醉吟先生，祖籍太原亿驾，到其曾祖父時遷居下邽嘹黔，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人莫瞬，唐代三大詩人之一儡蔓。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂
