一江煙水照晴嵐涤垫，兩岸人家接畫檐姑尺，芰荷叢一段秋光淡◎疴看沙鷗舞再三切蟋，卷香風(fēng)十里珠簾。畫船兒天邊至榆芦，酒旗兒風(fēng)外飐柄粹。愛殺江南！
陽光照耀江水匆绣，騰起了薄薄的煙霧驻右，兩岸人家彩繪的屋檐相連,畫梁相接。江面上荷花叢生秋光恬淡崎淳，看沙鷗正在江面上一次次飛舞盤旋堪夭，家家珠簾里飄出香風(fēng)。美麗的船只好像從天邊駛來拣凹，酒家的旗幟迎風(fēng)招展森爽。真讓人喜愛啊，江南嚣镜！
“一江煙水”句：意思是說陽光照耀江水拗秘，騰起了薄薄的煙霧。煙水：江南水氣蒸騰有如煙霧祈惶。晴嵐：嵐是山林中的霧氣雕旨，晴天天空中仿佛有煙霧籠罩，故稱晴嵐（晴天空中仿佛有煙霧籠罩）捧请。
畫檐：繪有花紋凡涩、圖案的屋檐。
芰（jì）荷：芰是菱的古稱疹蛉。芰荷指菱葉與荷葉活箕。
“卷香風(fēng)”句：“即十里香風(fēng)卷珠簾】煽睿”化用杜牧《贈(zèng)別》詩句“春風(fēng)十里揚(yáng)州路育韩，卷上珠簾總不如」刖ǎ”
飐（zhǎn）：風(fēng)吹物使之顫動(dòng)
殺：用在動(dòng)詞后筋讨，表示程度深。
作者生長(zhǎng)在北國(guó)摸恍，此次來到江南悉罕，當(dāng)?shù)氐姆N種風(fēng)物人情自然讓他大開眼界赤屋。看著從天邊駛來的小舟壁袄，讓心情隨著風(fēng)中的酒旗一同舒展类早，搖擺、這時(shí)候嗜逻，作者感覺到從未有過的暢快和愜意涩僻，因而寫下了這首散曲。
“一江煙水照晴嵐栈顷，兩岸人家接畫檐”兩句采用對(duì)偶的寫法令哟，從大處落筆，先描寫江上之景妨蛹，霧靄彌漫，煙云繚繞晴竞，再寫兩岸人家蛙卤，鱗次櫛比，畫梁相接噩死，正合乎水仙子的曲牌作法颤难。首句畫出一幅天然美景，江面經(jīng)晴日照射已维，氤氳蕩漾行嗤，更顯出煙水迷茫之致。次句“兩岸人家接畫檐”寫出了江南地區(qū)人口稠密和繁華富庶的特點(diǎn)垛耳。
接著作者又把注意力放到自然景物栅屏，“芰荷叢一段秋光淡”的“淡”用得好，把溫柔水鄉(xiāng)的濃郁春光沖淡了堂鲜，彷佛有抿去囂擾的意味栈雳，更增添了幾許詩意盎然的搖曳之姿〉蘖“看沙鷗舞再三”寫得是作者張養(yǎng)浩本人閑灑自適得怡然之味哥纫。
“卷香風(fēng)十里珠簾”暗示了其所在的溫柔鄉(xiāng)之香艷、富麗痴奏，和前面的畫檐人家相呼應(yīng)蛀骇。“畫船兒天邊至读拆，酒旗兒風(fēng)外飐”相對(duì)擅憔，也是水仙子的慣例。而這兩句不僅是字面相對(duì)檐晕，所描述的情景也恰成對(duì)應(yīng)雕欺，一方頻頻召喚，一方倦旅來投。最后一句由客觀觀察轉(zhuǎn)回主觀感受屠列，“愛殺江南”總結(jié)心得啦逆，既突顯主旨，又充分表達(dá)了情感笛洛。
這首小令在藝術(shù)的處理上夏志，能夠把遠(yuǎn)近的景物交錯(cuò)來寫，富有變化苛让，江南各種富有特色的景觀足以激發(fā)起令人心想神往的印象沟蔑。
這首《水仙子》中最繁華富麗的句子是“兩岸人家接畫檐”。
該曲中運(yùn)用了“一”“兩”“再三”“十”等數(shù)詞狱杰，集中表現(xiàn)了江南風(fēng)物明麗雋美的特點(diǎn)瘦材。由于選擇的數(shù)詞不同，富于變化仿畸，增強(qiáng)了生動(dòng)活潑的情韻食棕。五句寫景由遠(yuǎn)而近，從大到小错沽，寫家人簿晓、荷塘、水禽千埃，第六句寫遠(yuǎn)方的船憔儿，第七句又村落酒店酒旗，極富條理性和層次感放可，表達(dá)了歡快的格調(diào)谒臼。
張養(yǎng)浩 : 張養(yǎng)浩（1269—1329年），漢族耀里，字希孟屋休，號(hào)云莊，山東濟(jì)南人备韧，元代著名散曲家劫樟。詩、文兼擅织堂，而以散曲著稱叠艳。代表作有《山坡羊·潼關(guān)懷古》等。...[詳細(xì)]
