傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

帝承魏氏刻薄奢侈之后閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·晉紀(jì)一》

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

帝承魏氏刻薄奢侈之后,欲矯以仁儉喇嘱。文帝之喪,臣民皆從權(quán)制塞栅,三日除服者铜。既葬,帝亦除之放椰,然猶素冠疏食作烟,哀毀如居喪者。秋砾医,八月拿撩,帝將謁崇陽陵,群臣奏言如蚜,秋暑未平压恒,恐帝悲感摧傷。帝曰:“朕得奉瞻山陵错邦,體氣自佳耳探赫。”又詔曰:“漢文不使天下盡哀,亦帝王至謙之志撬呢。當(dāng)見山陵伦吠,何心無服!以衰绖①行,群臣自依舊制毛仪。”尚書令裴秀奏曰:“陛下既除而復(fù)服搁嗓,義無所依;若君服而臣不服箱靴,亦未之敢安也腺逛。”詔曰:“患情不能跂及耳,衣服何在刨晴!諸君勤勤之至屉来,豈茍相違!”遂止狈癞。

中軍將軍羊祜謂傅玄曰:“三年之喪茄靠,雖貴遂服,禮也蝶桶,而漢文除之慨绳,毀禮傷義。今主上至孝真竖,雖奪其服脐雪,實(shí)行喪禮。若因此復(fù)先王之法恢共,不亦善乎战秋!”玄曰:“以日易月,已數(shù)百年讨韭,一旦復(fù)古脂信,難行也。”祜曰:“不能使天下如禮透硝,且使主上遂服狰闪,不猶愈乎!”玄曰:“主上不除而天下除之濒生,此為但有父子埋泵,無復(fù)君臣也。”乃止罪治。

戊辰丽声,群臣奏請(qǐng)易服復(fù)膳,詔曰:“每感念幽冥而不得終苴绖 之禮以為沉痛況當(dāng)食稻衣錦乎適足激切其心非所以相解也 朕本諸生家觉义,傳禮來久恒序,何至一旦便易此情于所天!相從已多谁撼,可試省孔子答宰我之言歧胁,無事紛紜也滋饲!”遂以疏素終三年。

臣光曰:三年之喪喊巍,自天子達(dá)于庶人屠缭,此先王禮經(jīng),百世不易者也崭参。漢文師心不學(xué)呵曹,變古壞禮,絕父子之恩何暮,虧君臣之義奄喂;后世帝王不能篤于哀戚之情,而群臣諂諛海洼,莫肯厘正跨新。至于晉武獨(dú)以天性矯而行之,可謂不世之賢君坏逢;而裴域帐、傅之徒,固陋庸臣是整,習(xí)常玩故肖揣,不能將順其美,惜哉浮入!

(節(jié)選自《資治通鑒·晉紀(jì)一》)

[注]①②皆為喪服的一種龙优。

10.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.每感念幽冥而不得/終直绖之禮/以為沉痛/況當(dāng)食稻衣錦乎/適足激切/其心非所以相解也

B.每感念幽冥/而不得終苴绖之禮/以為沉痛/況當(dāng)食稻衣錦乎/適足激切其心/非所以相解也

C.每感念幽冥/而不得終苴绖之禮/以為沉痛/況當(dāng)食稻衣錦乎/適足激切/其心非所以相解也

D.每感念幽冥而不得/終苴绖之禮/以為沉痛/況當(dāng)食稻衣錦乎/適足激切其心/非所以相解也

11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說事秀,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.“臣民皆從權(quán)制”與“其制稍異于前”(《項(xiàng)脊軒志》)兩句中“制”的含義不同陋率。

B.“豈茍相違”與“仰頭相向鳴”(《孔雀東南飛》)兩句中“相”的含義不同。

C.我國古代有用干支紀(jì)年秽晚、紀(jì)月、紀(jì)日筒愚、紀(jì)時(shí)的傳統(tǒng)赴蝇。文中“戊辰”即用干支紀(jì)日。

D.“不能篤于哀戚之情”與“而劉病日篤”(《陳情表》)兩句中“篤”的含義相同巢掺。

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述句伶,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.秋八月,晉武帝想拜謁崇陽陵陆淀,群臣以秋暑未息考余、恐怕武帝悲哀傷感會(huì)損害健康為由勸阻,晉武帝并未聽從轧苫。

B.晉武帝認(rèn)為他應(yīng)當(dāng)穿喪服拜謁先人陵墓楚堤,群臣可依照舊制行事。而裴秀認(rèn)為君穿喪服臣不穿,臣會(huì)心有不安身冬。

C.群臣上書請(qǐng)求晉武帝更換服飾衅胀、恢復(fù)正常膳食,武帝表示群臣無需多言酥筝,自己會(huì)用孔子回答宰我的話來反省滚躯。

D.司馬光認(rèn)為服喪三年是先王禮經(jīng)所規(guī)定,漢文帝廢除此禮是對(duì)禮法的敗壞嘿歌,裴秀掸掏、傅玄等是見識(shí)鄙陋的庸臣。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語宙帝。(8分)

(1)既葬丧凤,帝亦除之,然猶素冠疏食茄唐,哀毀如居喪者息裸。

(2)至于晉武獨(dú)以天性矯而行之,可謂不世之賢君沪编。

14.對(duì)恢復(fù)“三年之喪”穿喪服的舊制呼盆,羊祜和傅玄的看法分別是什么?請(qǐng)簡要概括蚁廓。(3分)

答案:

(10)B

(11)D

(12)C

(13)①葬禮以后访圃,晉武帝也除去喪服,但仍然戴白冠相嵌,吃素食腿时,像在喪期一樣悲傷異常而毀損其身。

②到了晉武帝饭宾,唯獨(dú)以自己的天性加以糾正并實(shí)行批糟,可稱是非凡的賢君。

(14)羊祜的看法:①服喪三年是禮制看铆,應(yīng)當(dāng)借機(jī)恢復(fù)徽鼎;②如果不能讓天下人遵從,皇帝穿孝服期滿也是好的弹惦。

傅玄的看法:①服喪改制已久否淤,恢復(fù)古制很難;②皇帝穿孝服但天下人不穿不符合君臣之禮棠隐。

【解答】

(10)“幽冥”為“感念”的賓語石抡,應(yīng)在“幽冥”后停頓,排除A助泽、D啰扛;“其心”為“激切”的賓語嚎京,應(yīng)在“其心”后停頓,排除C侠讯。故選:B挖藏。句子翻譯為:每當(dāng)感念先人在天之靈,而我不能完成穿喪服之禮厢漩,就為此沉痛膜眠,更何況吃稻米、穿錦繡呢溜嗜?這樣做只會(huì)使聯(lián)的心更加激動(dòng)痛切宵膨,不是用來緩解我的痛苦的好做法。

(11)D.“含義相同”錯(cuò)誤炸宵。后世的帝王不能真誠專一于哀悼先人的感情辟躏。篤:忠誠專一/但祖母劉氏的病卻一天比一天重。篤:病重土全。

故選:D捎琐。

(12)C.“自己會(huì)用孔子回答宰我的話來反省”錯(cuò)誤。根據(jù)原文“相從已多裹匙,可試省孔子答宰我之言瑞凑,無事紛紜也”可知,應(yīng)該是晉武帝讓群臣做自我反省概页,而非他自己反省籽御。

故選:C。

(13)①既:已經(jīng)惰匙、以后技掏;素冠疏食:名詞做動(dòng)詞,戴白冠吃素食项鬼。句子翻譯為:葬禮以后哑梳,晉武帝也除去喪服,但仍然戴白冠绘盟,吃素食鸠真,像在喪期一樣悲傷異常而毀損其身。

②至于:到了奥此;矯:糾正,矯正雁比。句子翻譯為:到了晉武帝稚虎,唯獨(dú)以自己的天性加以糾正并實(shí)行,可稱是非凡的賢君偎捎。

(14)分析羊祜的看法:

根據(jù)原文“三年之喪蠢终,雖貴遂服序攘,禮也,而漢文除之寻拂,毀禮傷義程奠。今主上至孝,雖奪其服祭钉,實(shí)行喪禮瞄沙。若因此復(fù)先王之法,不亦善乎”可以概括出:服喪三年是禮制慌核,應(yīng)當(dāng)借機(jī)恢復(fù)距境。

根據(jù)原文“不能使天下如禮,且使主上遂服垮卓,不猶愈乎”可以概括出:如果不能讓天下人遵從垫桂,皇帝穿孝服期滿也是好的。

分析傅玄的看法:

根據(jù)原文“以日易月粟按,已數(shù)百年诬滩,一旦復(fù)古,難行也”可以概括出:服喪改制已久灭将,恢復(fù)古制很難疼鸟。

根據(jù)原文“主上不除而天下除之,此為但有父子宗侦,無復(fù)君臣也”可以概括出:皇帝穿孝服但天下人不穿愚臀,不符合君臣之禮。

參考譯文:

晉武帝是繼苛酷奢侈的曹魏之后登基的矾利,他想以仁厚節(jié)儉的作風(fēng)糾正曹魏的弊端姑裂。晉文帝的喪事,臣民都遵守臨時(shí)制定的法令制度男旗,三日后就除去喪服舶斧。葬禮之后,晉武帝也除去喪服察皇,但仍然戴白冠茴厉,吃素食,像在喪期一樣悲傷異常而毀損其身什荣。秋季矾缓,八月,晉武帝將要拜謁崇陽陵稻爬,群臣上奏稱嗜闻,秋暑還沒有平息,恐怕皇帝悲哀傷感會(huì)損害健康桅锄。晉武帝說:“我能夠瞻仰先人陵墓琉雳,身體样眠、精神自然就會(huì)好。”又下詔說:“漢文帝不讓天下的臣民都為他而悲哀翠肘,這也達(dá)到帝王謙遜的最高點(diǎn)了檐束。要拜見先人陵墓,怎么忍心不穿喪服束倍!我穿喪服去被丧,群臣可依照舊制行事。”尚書令裴秀上奏說:“陛下已經(jīng)除去了喪服而現(xiàn)在又穿上肌幽,這樣做于禮儀沒有依據(jù)晚碾。如果君王穿喪服而臣下卻不穿,做臣子的心里也不安喂急。”晉武帝下詔說:“我擔(dān)憂的是哀慕之情不能充分地表達(dá)出來格嘁,不在乎喪服。諸位一片殷勤的好意廊移,我怎能隨意違背你們的心意呢糕簿!”于是同意不穿喪服。

中軍將軍羊祜對(duì)傅玄說:“三年之喪狡孔,即使尊貴為天子也要穿孝服期滿懂诗,這是禮制,但是漢文帝卻把它廢除了苗膝,毀壞殃恒、損傷了禮儀。如今皇帝至孝辱揭,雖然除去了喪服离唐,仍實(shí)行喪禮。如果能借此機(jī)會(huì)恢復(fù)先王的法規(guī)问窃,難道不是很好嗎亥鬓?”傅玄說:“把穿喪服的時(shí)間從以月計(jì)改為以日計(jì),已經(jīng)有幾百年了域庇,一旦要恢復(fù)古制嵌戈,是很難行得通的。”羊祜說:“不能使天下人都遵從禮法听皿,暫且使皇帝穿孝服期滿熟呛,不是也勝過現(xiàn)在的喪制嗎?”傅玄說:“皇帝不除喪服而天下除喪服尉姨,這就是只有父子庵朝,不再有君臣的行為。”羊祜于是不再提讓天下恢復(fù)古制的話。

戊辰日(二十二日)偿短,群臣上奏請(qǐng)求晉武帝換成正常服飾,恢復(fù)正常膳食馋没,晉武帝下詔說:“每當(dāng)感念先人在天之靈昔逗,而我不能完成穿喪服之禮,就為此沉痛篷朵,更何況吃稻米勾怒、穿錦繡呢?這樣做只會(huì)使我的心更加激動(dòng)痛切声旺,不是用來緩解我的痛苦的好做法笔链。我本生于儒者之家,禮法傳習(xí)已久腮猖,何至于一時(shí)之間便對(duì)自己的父親改了這種感情鉴扫。聽從你們的已經(jīng)夠多了,你們可以試著省察孔子回答宰我的話澈缺,不要再多說了坪创。”于是以素食素服度過三年。

臣司馬光說:上自天子姐赡,下至平民百姓莱预,都要服喪三年,這是先王禮經(jīng)所規(guī)定项滑,百世不可改變依沮。漢文帝以己意為師,不守成規(guī)枪狂,改變古制危喉,敗壞禮法,斷絕父子之間的恩德摘完,毀壞君臣之間的情義姥饰。后世的帝王不能真誠專一于哀悼先人的感情,而群臣諂媚孝治、阿諛列粪,沒有人肯加以改正。到了晉武帝谈飒,唯獨(dú)以自己的天性加以糾正并實(shí)行岂座,可稱是非凡的賢君。而裴秀杭措、傅玄這些人费什,是見識(shí)鄙陋的平庸之臣,習(xí)慣于常規(guī)手素,拘守行之已久的習(xí)俗鸳址,不能夠承順晉武帝的美意瘩蚪,可惜啊稿黍!

關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

帝承魏氏刻薄奢侈之后閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·晉紀(jì)一》

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人