傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

昔者晉公子重耳出亡閱讀答案與翻譯-《韓非子·十過》

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

昔者晉公子重耳出亡功茴,過于曹,曹君袒裼而觀之孽亲,釐負羈與叔瞻侍于前坎穿。叔瞻謂曹君曰:“臣觀晉公子,非常人也,君遇之無禮彼若有時反國而起兵即恐為曹傷君不如殺之玲昧。”曹君弗聽栖茉。釐負羈歸而不樂,其妻問之曰:“公從外來而有不樂之色酌呆,何也衡载?”負羈曰:“吾聞之,有福不及隙袁,禍來連我痰娱。今日吾君召晉公子,其遇之無禮菩收,我與在前梨睁,吾是以不樂。”其妻曰:“吾觀晉公子娜饵,萬乘之主也坡贺;其左右從者,萬乘之相也箱舞。今窮而出亡過于曹遍坟,曹遇之無禮,此若反國晴股,必誅無禮愿伴,則曹其首也。子奚不先自貳焉电湘。”負羈曰:“諾隔节。”盛黃金于壺,充之以餐寂呛,加璧其上怎诫,夜令人遺公子,公子見使者贷痪,再拜幻妓,受其餐而辭其璧,公子自曹入楚呢诬,自楚入秦涌哲,入秦三年,秦穆公召群臣而謀曰:“昔者晉獻公與寡人交尚镰,諸侯莫弗聞阀圾。獻公不幸離群臣,出入十年矣狗唉。嗣子不善初烘,吾恐此將仿今其宗廟不被陰而社稷不血食也。如是弗定,則非與人交之道肾筐,吾欲輔重耳而入之晉哆料,何如?”群臣皆曰:“善吗铐。”公因起卒东亦,革車五百乘,疇騎二千唬渗,步卒五萬典阵,輔重耳入之于晉,立為晉君镊逝。重耳即位三年壮啊,舉兵而伐曹矣,因令人告曹君曰:“懸叔瞻而出之撑蒜,我且殺而以為大戮歹啼。”又令人告釐負羈曰:“軍旅薄城,吾知子不違也座菠,其表子之間狸眼,寡人將以為令,令軍勿敢犯浴滴。”曹人聞之份企,率其親戚而保釐負羈之閭者七百余家,此禮之所用也巡莹。故曹,小國也甜紫,而迫于晉降宅、楚之間,其君之危猶累卵也囚霸,而以無禮蒞之腰根,此所以絕世也。

(節(jié)選自《韓非子·十過》)

10.文中波浪線的部分有三處需要斷句拓型,請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑额嘿。

君遇之A無禮B彼若有時C反D國E而起兵F即恐為曾傷G君H不如殺之。

11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說劣挫,不正確的一項是( )

A.窮册养,指困窘、困厄压固,與《送東陽馬生序》中“窮冬烈風”的“窮”意思相同球拦。

B.出入,表示“大約”,與《愚公移山》中“出入之迂也”的“出入”意思不同坎炼。

C.血食愧膀,指受享祭品,古代祭祀時宰殺牛谣光、羊等做祭品檩淋,取血以祭,稱為血食萄金。

D.絕世蟀悦,指斷絕了諸侯的世系傳承,與成語“絕世無雙”的“絕世”意思不同捡絮。

12.下列對原文有關內容的概述熬芜,不正確的一項是( )

A.重耳遭到曹君的無禮對待,叔瞻預見到這件事可能會帶來不好的后果福稳,主張殺掉重耳以杜絕后患涎拉,曹君沒有聽從叔瞻的建議。

B.釐負羈參與了接見重耳的活動的圆,為曹君對重耳無禮感到憂心仲仲鼓拧,他妻子問明原委后,積極幫他出主意越妈。

C.離開曹國后季俩,重耳一路逃亡到楚國、秦國梅掠,秦穆公念在過去晉獻公跟自己交好的份上酌住,出兵護送重耳返回晉國,立重耳為晉君阎抒。

D.重耳即位三年后酪我,出兵討伐曹國,派人威脅曹君要他吊死叔瞻并交出尸體且叁,不然就大開殺戒都哭,但對釐負羈則給予了特別的關照。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語逞带。

(1)此若反國欺矫,必誅無禮,則曹其首也展氓。

(2)盛黃金于壺穆趴,充之以餐,加璧其上带饱,夜令人遺公子毡代。

【答案】

10.BFG 11.A 12.D

13.(1)他如果返回祖國阅羹,必會聲討對他無禮的人,那曹就是第一個了教寂。

(2)就在壺里盛上黃金捏鱼,用飯把它裝滿,用璧蓋上酪耕,晚上派人送給晉公子导梆。

【解析】

10.本題考查學生文言文斷句的能力。

句意:您對待他沒有禮貌迂烁,他如有機會回國成為君主而發(fā)兵看尼,那就怕會成為曹國的禍害。您不如殺了他盟步。

“遇之無禮”的主語是“君”藏斩,“禮”是“無”的賓語,賓語后斷開却盘,且“彼”代指“晉公子重耳”狰域,是下一句的主語,“彼”前斷開黄橘,所以B處斷兆览;

“彼”是主語,“有時”是狀語塞关,修飾謂語“反國而起兵”抬探,這中間不可斷開,且“若”和下一句“即”構成“如果……就會……”的假設句帆赢,“即”前斷開小压,所以F處斷;

“傷”是名詞椰于,意為“禍害”场航,做“為”的賓語,后面斷開廉羔,且“君”是下一句的主語,所以G處斷僻造。

故斷句處為:BFG憋他。

11.本題考查學生理解文言詞語意思以及識記文學文化常識的能力。

A.“意思相同”錯誤髓削。“窮冬烈風”的“窮”意思是“深”竹挡,“窮冬”即“深冬”“隆冬”。

句意:現(xiàn)在困窘逃亡立膛,路過曹國揪罕。/隆冬時節(jié)梯码,刮著猛烈的寒風。

B. “出入之迂也”的“出入”好啰,出來進去轩娶。

句意:大約十年。/出來進去都要繞道框往。

C.正確鳄抒。

D.“絕世無雙”的“絕世”,冠絕當代椰弊。

句意:這就是斷絕后代的原因许溅。/姿才超眾,天下無與倫比秉版。

故選A贤重。

12.本題考查學生理解概括文章內容的能力。

D.“派人威脅曹君要他吊死叔瞻并交出尸體清焕,不然就大開殺戒”錯誤并蝗,文中“懸叔瞻而出之,我且殺而以為大戮”意思是“把叔瞻從城上吊下來耐朴,我將殺掉他陳尸示眾”借卧,是讓曹君把叔瞻從城上吊下來,由重耳自己殺掉示眾筛峭,且并沒有說要“大開殺戒”铐刘。

故選D。

13.本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力影晓。

(1)“若”镰吵,如果;“返”通“返”挂签,返回疤祭;“無禮”,無禮之人饵婆;“首”勺馆,第一個。

(2)“盛黃金于壺侨核,充之以餐”草穆,狀語后置句,應為“于壺盛黃金搓译,以餐充之”悲柱,在壺里盛上黃金,用飯把它裝滿些己;“加璧其上”省略介詞“于”豌鸡;“遺”嘿般,送給。

參考譯文:

過去晉公子重耳出逃在外涯冠,路過曹國炉奴,曹君趁他脫去上衣時偷看他的駢肋。釐負羈和叔瞻在前侍奉功偿。叔瞻對曹君說盆佣;“我看晉公子不是平常的人。您對待他沒有禮貌械荷,他如有機會回國成為君主而發(fā)兵共耍,那就怕會成為曹國的禍害。您不如殺了他吨瞎。”曹君不聽痹兜。釐負羈回家,臉上不高興颤诀,他的妻子問他說:“您從外面回來字旭,帶著不高興的神色,為什么 ”負羈說:“我聽說崖叫,有福輪不到遗淳,禍來牽連我。今天國君召見晉公子心傀,待他沒有禮貌屈暗。我夾在里面,因此不高興脂男。”他的妻子說:“我看晉公子像大國的君主养叛,他的隨從人員像大國的相國。現(xiàn)在困窘逃亡宰翅,路過曹國弃甥,曹國待他沒有禮貌。他如果返回祖國汁讼,必會聲討對他無禮的人淆攻,那曹就是第一個了。您為什么不先把自己和曹君區(qū)別開呢 ”負羈說:“好吧嘿架。”就在壺里盛上黃金卜录,用飯把它裝滿,用璧蓋上眶明,晚上派人送給晉公子。公子見了使者筐高,拜了兩拜搜囱,留飯而謝絕收璧丑瞧。晉公子從曹到楚,從楚到秦蜀肘。到了秦國三年绊汹,秦穆公召集群臣商量說:“過去晉獻公和我結交,諸侯沒有不聽說的扮宠。獻公不幸死去西乖,已十年上下了。繼位的兒子不好坛增,我怕他會讓晉國的宗廟得不到打掃而社稷得不到祭祀了获雕。長此下去不變樣,就不符合與人交往的原則了收捣。我想幫助重耳讓他回國届案,怎么樣 ”群臣都說:“好。”穆公因而發(fā)兵罢艾,革車五百輛楣颠,同一規(guī)格的馬二千匹,步兵五萬咐蚯,幫助重耳回到晉國童漩,立為晉君。重耳登基三年春锋,就發(fā)兵攻打曹國了矫膨。于是派人告訴曹君說:“把叔瞻從城上吊下來,我將殺掉他陳尸示眾看疙。”又派人告訴釐負羈說:“大軍迫城豆拨,我知道您不會反抗我。請在您住的巷門上做好標記能庆,我將據此下達命令施禾,使軍隊不敢去侵犯。”曹國人聽到后搁胆,率領他們的親戚去依附釐負羈住地的有七百多家弥搞。這就是禮的作用。所以渠旁,曹是小國攀例,夾在晉、楚之間顾腊,君主的危險就像疊起來的蛋粤铭,卻用無禮來待人,這就是斷絕后代的原因杂靶。

關鍵詞:文言文,閱讀答案

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

昔者晉公子重耳出亡閱讀答案與翻譯-《韓非子·十過》

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人