《孟子》三則
景春曰:“公孫衍惭墓、張儀豈不成大丈夫哉坛梁?一怒而諸侯懼,安居而天下熄腊凶。”
【注】①景春:人名撩独,縱橫家的信徒敞曹。②公孫衍:著名的說(shuō)客。③張儀:縱橫家综膀。④熄:指戰(zhàn)火熄滅澳迫,天下太平。⑤丈夫之冠也僧须,父命之:古代男子到二十歲叫做成年纲刀,行加冠禮,父親開(kāi)導(dǎo)他担平。(6)廣居示绊、正位、大道:廣居暂论,仁也面褐;正位,禮也取胎;大道展哭,義也。
(1)請(qǐng)簡(jiǎn)要分析景春心目中的大丈夫形象闻蛀。(2分)
(2)請(qǐng)對(duì)比分析孟子所說(shuō)的“妾婦之道”和“大丈夫之道”的不同匪傍。(4分)
參考答案:
(1)景春心目中的大丈夫,是像公孫衍觉痛、張儀那樣的位高權(quán)重役衡,令人望而生畏的當(dāng)權(quán)者。(2分薪棒,意到即可手蝎,酌情給分)
(2)“妾婦之道”表現(xiàn)為順從榕莺,其本質(zhì)是在權(quán)利面前無(wú)原則,如張儀之流棵介,只是順從秦王的意思钉鸯;“大丈夫之道”表現(xiàn)為“富貴不能淫,威武不能屈邮辽,貧賤不能移”唠雕,其本質(zhì)是對(duì)內(nèi)心的仁義禮的堅(jiān)守,一如儒家所倡導(dǎo)的“窮則獨(dú)善其身逆巍,達(dá)則兼濟(jì)天下”及塘。(4分,意到即可锐极,酌情給分)
二:
1.解釋下列句子中加點(diǎn)的字笙僚。
①公孫衍.張儀豈不誠(chéng)大丈夫哉?( )②往之女家( )
2.將劃線(xiàn)句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)灵再。
富貴不能淫肋层,貧賤不能移,威武不能屈:此之謂大丈夫翎迁。
3.上文中栋猖,孟子認(rèn)為大丈夫應(yīng)該有“富貴不能淫,貧賤不能移汪榔,威武不能屈”的骨氣蒲拉,要堅(jiān)守 _____.義和。
參考答案
1.①的確痴腌,確實(shí)雌团;②到.往
2.富貴不能使他思想迷亂,貧賤不能使他節(jié)操改變士聪。威武不能使他意志屈服锦援,這樣才叫做大丈夫。
3.仁 禮剥悟。
三:
[注釋] ①景春:戰(zhàn)國(guó)時(shí)縱橫家灵寺。②公孫衍:魏國(guó)人,號(hào)犀首区岗,當(dāng)時(shí)著名的說(shuō)客略板。張儀:戰(zhàn)國(guó)時(shí)縱橫家的代表人物,主張連橫慈缔,為秦?cái)U(kuò)張勢(shì)力蚯根。③古時(shí)男子年二十行加冠禮,表示成年。
(1)下面對(duì)文段內(nèi)容的理解不正確的一項(xiàng)[ ]
A.景春認(rèn)為公孫衍颅拦、張儀具有“一怒天下恐”的威力應(yīng)該可稱(chēng)大丈夫吧。
B.孟子認(rèn)為公孫衍教藻、張儀不是“大丈夫”距帅,因?yàn)樗麄儾环?ldquo;仁”“禮”“義”的條件。
C.孟子認(rèn)為“丈夫之冠也括堤,父命之碌秸;女子之嫁也,母命之”意思是說(shuō)這一般人所要遵守的“禮”悄窃,離“大丈夫”條件還差得遠(yuǎn)讥电。
D.“得志,與民由之轧抗;不得志恩敌,獨(dú)行其道"通俗的講就是”在其位,就和人們一起努力横媚;不在其位纠炮,就獨(dú)自努力。
(2)這段話(huà)里孟子提出什么樣的主張灯蝴,請(qǐng)簡(jiǎn)析恢口。
(1)C
(2)①孟子提出的是“大丈夫”的標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。
②要在“仁”“禮”“義”上行動(dòng)穷躁;
③不因自己地位(條件)的變化而改變自己的追求耕肩,這才叫作大丈夫。(意對(duì)即可)
四:
2:.“是焉得為大丈夫乎”和“此之謂大丈夫”句中的“是”和“此”各指代什么问潭?(2分)
3:.翻譯下面句子猿诸。(4分)
(1)一怒而諸侯懼,安居而天下熄睦授。
(2)富貴不能淫两芳,貧賤不能移,威武不能屈去枷。
4:.孟子說(shuō):“窮則獨(dú)善其身怖辆,達(dá)則兼善天下”。文中哪句話(huà)與這句話(huà)的意思相近删顶?(2分)
5:.孟子認(rèn)為竖螃,大丈夫怎樣才能做到“富貴不能淫,貧賤不能移逗余,威武不能屈”特咆?試用自己的話(huà)作答。(2分)
參考答案
2:一怒而諸侯懼,安居而天下熄腻格。富貴不能淫画拾,貧賤不能移,威武不能屈菜职。
3:(1)他們一發(fā)怒青抛,諸侯就害怕,他們安居家中酬核,天下就太平無(wú)事蜜另。(2)富貴不能迷亂他的思想,貧賤不能改變他的操守嫡意,威武不能壓服他的意志举瑰,這才叫作大丈夫。
4:得志蔬螟,與民由之此迅;不得志,獨(dú)行其道促煮。
5:居住在天下最寬廣的住宅‘仁’里邮屁,站立在天下最正確的位置‘禮’上,行走在天下最寬廣的道路‘義’上菠齿;能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)佑吝,就同人民一起走這條正道;不能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)绳匀,就獨(dú)自行走在這條正道上芋忿。
解釋
(1)豈:難道
(2)安居:安靜
(3)是:這
(4)焉:怎么
(5)子:你
(6)命:訓(xùn)導(dǎo)
(7)之:去,到
(8)戒:告誡
(9)戒:謹(jǐn)慎
(10)居:居住
(11)居:住所
(12)之:的
(13)得:實(shí)現(xiàn)
(14)移:改變
【參考譯文】
景春說(shuō):“公孫衍和張儀難道不是真正的大丈夫嗎疾棵?發(fā)起怒來(lái)戈钢,諸侯們都會(huì)害怕;安靜下來(lái)是尔,天下就會(huì)平安無(wú)事殉了。”孟子說(shuō):“這個(gè)怎么能夠叫大丈夫呢?你沒(méi)有學(xué)過(guò)禮嗎拟枚?男子舉行加冠禮的時(shí)候薪铜,父親給予訓(xùn)導(dǎo);女子出嫁的時(shí)候恩溅,母親給予訓(xùn)導(dǎo)隔箍,送她到門(mén)口,告誡她說(shuō):‘到了你丈夫家里脚乡,一定要恭敬蜒滩,一定要謹(jǐn)慎,不要違背你的丈夫!’以順從為原則的俯艰,是妾婦之道捡遍。 至于大丈夫,則應(yīng)該住在天下最寬廣的住宅里蟆炊,站在天下最正確的位置上稽莉,走著天下最光明的大道。得志的時(shí)候涩搓,便與老百姓一同前進(jìn);不得志的時(shí)候劈猪,便獨(dú)自堅(jiān)持自己的原則昧甘。富貴不能使我驕奢淫逸,貧賤不能使我改移節(jié)操战得,威武不能使我屈服意志充边。這樣才叫做大丈夫!”
譯文二
景春說(shuō):“公孫衍常侦、張儀難道不是真正的大丈夫嗎浇冰?他們一發(fā)怒,諸侯就害怕聋亡,他們安居家中肘习,天下就太平無(wú)事。”孟子說(shuō):“這哪能算是大丈夫呢坡倔?你沒(méi)有學(xué)過(guò)禮嗎漂佩?男子行加冠禮時(shí),父親訓(xùn)導(dǎo)他罪塔;女子出嫁時(shí)投蝉,母親訓(xùn)導(dǎo)她,送她到門(mén)口征堪,告誡她說(shuō):‘到了你家瘩缆,一定要恭敬,一定要謹(jǐn)慎佃蚜,不要違背丈夫庸娱!’把順從當(dāng)作正理,是婦人家遵循的道理爽锥。(公孫衍涌韩、張儀在諸侯面前竟也像婦人一樣!)居住在天下最寬廣的住宅‘仁’里氯夷,站立在天下最正確的位置‘禮’上臣樱,行走在天下最寬廣的道路‘義’上;能實(shí)現(xiàn)理想時(shí),就同人民一起走這條正道雇毫;不能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)玄捕,就獨(dú)自行走在這條正道上。富貴不能迷亂他的思想棚放,貧賤不能改變他的操守枚粘,威武不能壓服他的意志,這才叫作大丈夫飘蚯。”
賞析:
景春認(rèn)為公孫衍馍迄、張儀能夠左右諸侯,挑起國(guó)與國(guó)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)局骤,“一怒而諸侯懼攀圈,安居而天下熄,”是了不得的男子漢大丈夫.
孟子則認(rèn)為公孫衍峦甩、張儀之流靠搖唇鼓舌赘来、曲意順從諸侯的 意思往上爬,沒(méi)有仁義道德的原則凯傲,因此犬辰,不過(guò)是小人、女人冰单,奉行的是“委婦之道”幌缝,哪里談得上是大丈夫呢?
孟子的說(shuō)法含蓄而幽默球凰,只是通過(guò)言“禮”來(lái)說(shuō)明女子嫁 時(shí)母親的囑咐狮腿,由此得出“以順為正者,妾婦之道也呕诉。”這里值得 我們注意的是缘厢,古人認(rèn)為,妻道如臣道甩挫。臣對(duì)于君贴硫,當(dāng)然也應(yīng)該 順從,但順從的原則是以正義為標(biāo)準(zhǔn)伊者,如果君行不義英遭,臣就應(yīng)該 勸諫。妻子對(duì)丈夫也是這樣亦渗,妻子固然應(yīng)當(dāng))順從丈夫挖诸,但是,夫 君有過(guò)法精,妻也就當(dāng)勸說(shuō)補(bǔ)正多律。應(yīng)該是“和而不同”痴突。只有 太監(jiān)小老婆婢女之流,才是不問(wèn)是非狼荞,以一味順從為原則辽装,實(shí)際 上,也就是沒(méi)有了任何原則相味。“妾婦之道”還不能一般性地理解為婦人之道拾积,而實(shí)實(shí) 在在就是“小老婆之道”。
孟子的挖苦是深刻而尖銳的丰涉,對(duì)公孫衍拓巧、張儀之流可以說(shuō)是 深?lèi)和唇^了。遺憾的是一死,雖然孟子對(duì)這種“以順為正”的妾婦之道已如此 痛恨玲销,但兩千多年來(lái),這樣的“妾婦”卻一直生生不已摘符,層出不 窮。時(shí)至今日策吠,一夫一妻已受法律保護(hù)逛裤,“妾婦”難存,但“妾婦 說(shuō)”卻未必不存猴抹,甚或還在大行其道哩带族。
孟子的辦法是針?shù)h相對(duì)地提出真正的大丈夫之道。這就是他 那流傳千古的名言:“富貴不能淫蟀给,貧賤不能移蝙砌,威武不能屈。” 怎樣做到跋理? 那就得“居天下之廣居择克,立天下之正位,行天下之大道前普。”就 還是回到儒學(xué)所一貫倡導(dǎo)的仁義禮智上去了肚邢。這樣做了以后,再 抱以“得志與民由之拭卿,不得志獨(dú)行其道”的立身處世態(tài)度骡湖,也就 是孔子所謂“用之則行,舍之則藏峻厚,”(《論語(yǔ)述而》)或孟子在 另外的地方所說(shuō)的“窮則獨(dú)善其身响蕴,達(dá)則兼濟(jì)天下。”(《盡心 上》那就能夠成為真正的堂堂正正的大丈夫了惠桃。
孟子關(guān)于“大丈夫”的這段名言浦夷,句句閃耀著思想和人格力量的光輝辖试,在歷史上曾鼓勵(lì)了不少志士仁人,成為他們不畏強(qiáng)暴军拟, 堅(jiān)持正義的座右銘剃执。
關(guān)鍵詞:孟子三則