《孟子》三則
景春曰:“公孫衍敲街、張儀豈不成大丈夫哉?一怒而諸侯懼严望,安居而天下熄多艇。”
【注】①景春:人名聂喇,縱橫家的信徒辖源。②公孫衍:著名的說(shuō)客。③張儀:縱橫家希太。④熄:指戰(zhàn)火熄滅克饶,天下太平。⑤丈夫之冠也誊辉,父命之:古代男子到二十歲叫做成年矾湃,行加冠禮,父親開(kāi)導(dǎo)他堕澄。(6)廣居邀跃、正位、大道:廣居蛙紫,仁也拍屑;正位,禮也坑傅;大道僵驰,義也。
(1)請(qǐng)簡(jiǎn)要分析景春心目中的大丈夫形象唁毒。(2分)
(2)請(qǐng)對(duì)比分析孟子所說(shuō)的“妾婦之道”和“大丈夫之道”的不同蒜茴。(4分)
參考答案:
(1)景春心目中的大丈夫,是像公孫衍浆西、張儀那樣的位高權(quán)重粉私,令人望而生畏的當(dāng)權(quán)者。(2分近零,意到即可诺核,酌情給分)
(2)“妾婦之道”表現(xiàn)為順從,其本質(zhì)是在權(quán)利面前無(wú)原則久信,如張儀之流猪瞬,只是順從秦王的意思;“大丈夫之道”表現(xiàn)為“富貴不能淫入篮,威武不能屈陈瘦,貧賤不能移”,其本質(zhì)是對(duì)內(nèi)心的仁義禮的堅(jiān)守,一如儒家所倡導(dǎo)的“窮則獨(dú)善其身痊项,達(dá)則兼濟(jì)天下”锅风。(4分,意到即可鞍泉,酌情給分)
二:
1.解釋下列句子中加點(diǎn)的字皱埠。
①公孫衍.張儀豈不誠(chéng)大丈夫哉?( )②往之女家( )
2.將劃線句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)咖驮。
富貴不能淫边器,貧賤不能移,威武不能屈:此之謂大丈夫托修。
3.上文中忘巧,孟子認(rèn)為大丈夫應(yīng)該有“富貴不能淫,貧賤不能移睦刃,威武不能屈”的骨氣砚嘴,要堅(jiān)守 _____.義和。
參考答案
1.①的確涩拙,確實(shí)际长;②到.往
2.富貴不能使他思想迷亂,貧賤不能使他節(jié)操改變兴泥。威武不能使他意志屈服工育,這樣才叫做大丈夫。
3.仁 禮搓彻。
三:
[注釋] ①景春:戰(zhàn)國(guó)時(shí)縱橫家如绸。②公孫衍:魏國(guó)人,號(hào)犀首好唯,當(dāng)時(shí)著名的說(shuō)客竭沫。張儀:戰(zhàn)國(guó)時(shí)縱橫家的代表人物燥翅,主張連橫骑篙,為秦?cái)U(kuò)張勢(shì)力。③古時(shí)男子年二十行加冠禮森书,表示成年靶端。
(1)下面對(duì)文段內(nèi)容的理解不正確的一項(xiàng)[ ]
A.景春認(rèn)為公孫衍、張儀具有“一怒天下恐”的威力應(yīng)該可稱大丈夫吧凛膏。
B.孟子認(rèn)為公孫衍杨名、張儀不是“大丈夫”,因?yàn)樗麄儾环?ldquo;仁”“禮”“義”的條件猖毫。
C.孟子認(rèn)為“丈夫之冠也台谍,父命之;女子之嫁也吁断,母命之”意思是說(shuō)這一般人所要遵守的“禮”趁蕊,離“大丈夫”條件還差得遠(yuǎn)坞生。
D.“得志,與民由之掷伙;不得志是己,獨(dú)行其道"通俗的講就是”在其位,就和人們一起努力任柜;不在其位卒废,就獨(dú)自努力。
(2)這段話里孟子提出什么樣的主張宙地,請(qǐng)簡(jiǎn)析摔认。
(1)C
(2)①孟子提出的是“大丈夫”的標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。
②要在“仁”“禮”“義”上行動(dòng)绸栅;
③不因自己地位(條件)的變化而改變自己的追求级野,這才叫作大丈夫。(意對(duì)即可)
四:
2:.“是焉得為大丈夫乎”和“此之謂大丈夫”句中的“是”和“此”各指代什么粹胯?(2分)
3:.翻譯下面句子蓖柔。(4分)
(1)一怒而諸侯懼,安居而天下熄风纠。
(2)富貴不能淫况鸣,貧賤不能移,威武不能屈竹观。
4:.孟子說(shuō):“窮則獨(dú)善其身镐捧,達(dá)則兼善天下”。文中哪句話與這句話的意思相近臭增?(2分)
5:.孟子認(rèn)為懂酱,大丈夫怎樣才能做到“富貴不能淫,貧賤不能移誊抛,威武不能屈”列牺?試用自己的話作答。(2分)
參考答案
2:一怒而諸侯懼拗窃,安居而天下熄瞎领。富貴不能淫,貧賤不能移随夸,威武不能屈九默。
3:(1)他們一發(fā)怒,諸侯就害怕宾毒,他們安居家中驼修,天下就太平無(wú)事。(2)富貴不能迷亂他的思想,貧賤不能改變他的操守乙各,威武不能壓服他的意志勉躺,這才叫作大丈夫。
4:得志觅丰,與民由之饵溅;不得志,獨(dú)行其道妇萄。
5:居住在天下最寬廣的住宅‘仁’里蜕企,站立在天下最正確的位置‘禮’上,行走在天下最寬廣的道路‘義’上冠句;能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)轻掩,就同人民一起走這條正道;不能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)懦底,就獨(dú)自行走在這條正道上唇牧。
解釋
(1)豈:難道
(2)安居:安靜
(3)是:這
(4)焉:怎么
(5)子:你
(6)命:訓(xùn)導(dǎo)
(7)之:去,到
(8)戒:告誡
(9)戒:謹(jǐn)慎
(10)居:居住
(11)居:住所
(12)之:的
(13)得:實(shí)現(xiàn)
(14)移:改變
【參考譯文】
景春說(shuō):“公孫衍和張儀難道不是真正的大丈夫嗎聚唐?發(fā)起怒來(lái)丐重,諸侯們都會(huì)害怕;安靜下來(lái)杆查,天下就會(huì)平安無(wú)事扮惦。”孟子說(shuō):“這個(gè)怎么能夠叫大丈夫呢?你沒(méi)有學(xué)過(guò)禮嗎亲桦?男子舉行加冠禮的時(shí)候崖蜜,父親給予訓(xùn)導(dǎo);女子出嫁的時(shí)候客峭,母親給予訓(xùn)導(dǎo)豫领,送她到門口,告誡她說(shuō):‘到了你丈夫家里舔琅,一定要恭敬等恐,一定要謹(jǐn)慎,不要違背你的丈夫搏明!’以順從為原則的鼠锈,是妾婦之道闪檬。 至于大丈夫星著,則應(yīng)該住在天下最寬廣的住宅里,站在天下最正確的位置上粗悯,走著天下最光明的大道虚循。得志的時(shí)候,便與老百姓一同前進(jìn);不得志的時(shí)候横缔,便獨(dú)自堅(jiān)持自己的原則铺遂。富貴不能使我驕奢淫逸,貧賤不能使我改移節(jié)操茎刚,威武不能使我屈服意志襟锐。這樣才叫做大丈夫!”
譯文二
景春說(shuō):“公孫衍膛锭、張儀難道不是真正的大丈夫嗎粮坞?他們一發(fā)怒,諸侯就害怕初狰,他們安居家中莫杈,天下就太平無(wú)事。”孟子說(shuō):“這哪能算是大丈夫呢奢入?你沒(méi)有學(xué)過(guò)禮嗎筝闹?男子行加冠禮時(shí),父親訓(xùn)導(dǎo)他腥光;女子出嫁時(shí)关顷,母親訓(xùn)導(dǎo)她,送她到門口武福,告誡她說(shuō):‘到了你家解寝,一定要恭敬,一定要謹(jǐn)慎艘儒,不要違背丈夫聋伦!’把順從當(dāng)作正理,是婦人家遵循的道理界睁。(公孫衍觉增、張儀在諸侯面前竟也像婦人一樣!)居住在天下最寬廣的住宅‘仁’里翻斟,站立在天下最正確的位置‘禮’上逾礁,行走在天下最寬廣的道路‘義’上;能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)访惜,就同人民一起走這條正道嘹履;不能實(shí)現(xiàn)理想時(shí),就獨(dú)自行走在這條正道上债热。富貴不能迷亂他的思想砾嫉,貧賤不能改變他的操守,威武不能壓服他的意志窒篱,這才叫作大丈夫焕刮。”
賞析:
景春認(rèn)為公孫衍舶沿、張儀能夠左右諸侯,挑起國(guó)與國(guó)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)配并,“一怒而諸侯懼括荡,安居而天下熄,”是了不得的男子漢大丈夫.
孟子則認(rèn)為公孫衍溉旋、張儀之流靠搖唇鼓舌畸冲、曲意順從諸侯的 意思往上爬,沒(méi)有仁義道德的原則观腊,因此召夹,不過(guò)是小人、女人恕沫,奉行的是“委婦之道”监憎,哪里談得上是大丈夫呢?
孟子的說(shuō)法含蓄而幽默婶溯,只是通過(guò)言“禮”來(lái)說(shuō)明女子嫁 時(shí)母親的囑咐鲸阔,由此得出“以順為正者,妾婦之道也迄委。”這里值得 我們注意的是褐筛,古人認(rèn)為,妻道如臣道叙身。臣對(duì)于君渔扎,當(dāng)然也應(yīng)該 順從,但順從的原則是以正義為標(biāo)準(zhǔn)信轿,如果君行不義晃痴,臣就應(yīng)該 勸諫。妻子對(duì)丈夫也是這樣财忽,妻子固然應(yīng)當(dāng))順從丈夫倘核,但是,夫 君有過(guò)即彪,妻也就當(dāng)勸說(shuō)補(bǔ)正紧唱。應(yīng)該是“和而不同”。只有 太監(jiān)小老婆婢女之流隶校,才是不問(wèn)是非漏益,以一味順從為原則,實(shí)際 上深胳,也就是沒(méi)有了任何原則绰疤。“妾婦之道”還不能一般性地理解為婦人之道,而實(shí)實(shí) 在在就是“小老婆之道”稠屠。
孟子的挖苦是深刻而尖銳的峦睡,對(duì)公孫衍、張儀之流可以說(shuō)是 深惡痛絕了权埠。遺憾的是榨了,雖然孟子對(duì)這種“以順為正”的妾婦之道已如此 痛恨,但兩千多年來(lái)攘蔽,這樣的“妾婦”卻一直生生不已龙屉,層出不 窮。時(shí)至今日满俗,一夫一妻已受法律保護(hù)转捕,“妾婦”難存,但“妾婦 說(shuō)”卻未必不存唆垃,甚或還在大行其道哩五芝。
孟子的辦法是針?shù)h相對(duì)地提出真正的大丈夫之道。這就是他 那流傳千古的名言:“富貴不能淫辕万,貧賤不能移枢步,威武不能屈。” 怎樣做到渐尿? 那就得“居天下之廣居醉途,立天下之正位,行天下之大道砖茸。”就 還是回到儒學(xué)所一貫倡導(dǎo)的仁義禮智上去了隘擎。這樣做了以后,再 抱以“得志與民由之凉夯,不得志獨(dú)行其道”的立身處世態(tài)度货葬,也就 是孔子所謂“用之則行,舍之則藏劲够,”(《論語(yǔ)述而》)或孟子在 另外的地方所說(shuō)的“窮則獨(dú)善其身宝惰,達(dá)則兼濟(jì)天下。”(《盡心 上》那就能夠成為真正的堂堂正正的大丈夫了再沧。
孟子關(guān)于“大丈夫”的這段名言尼夺,句句閃耀著思想和人格力量的光輝,在歷史上曾鼓勵(lì)了不少志士仁人炒瘸,成為他們不畏強(qiáng)暴淤堵, 堅(jiān)持正義的座右銘。
關(guān)鍵詞:孟子三則