何處相逢，登寶釵樓模燥，訪銅雀臺(tái)咖祭。喚廚人斫就掩宜，東溟鯨膾，圉人呈罷么翰，西極龍媒牺汤。天下英雄，使君與操浩嫌，余子誰(shuí)堪共酒杯檐迟。車千乘，載燕南趙北固该，劍客奇才锅减。
飲酣畫鼓如雷。誰(shuí)信被晨雞輕喚回伐坏。嘆年光過(guò)盡怔匣，功名未立，書生老去桦沉，機(jī)會(huì)方來(lái)每瞒。使李將軍，遇高皇帝纯露，萬(wàn)戶侯何足道哉剿骨。披衣起，但凄涼感舊埠褪，慷慨生哀浓利。
我們?cè)诤翁幭喾辏恳煌斡[成陽(yáng)的寶釵樓钞速，又登上了曹操所建的銅雀臺(tái)贷掖。把廚師喚出來(lái)，讓他把東海鯨魚切成細(xì)片渴语；把馬夫叫出來(lái)苹威，讓他牽來(lái)西域的寶馬。天下的英雄驾凶，除了你我二人牙甫，還有誰(shuí)配與我們飲酒抒情。我們準(zhǔn)備千輛馬車调违，網(wǎng)羅大江南北的俠士奇才窟哺！
暢飲之后，酣然大醉翰萨，耳邊響起了如雷的畫鼓聲脏答。誰(shuí)料想，美夢(mèng)被雄雞的輕啼聲驚醒。感慨自己的一生就要過(guò)去殖告，但是還沒(méi)有建立功名阿蝶。難道非要等到書生老后，建功立業(yè)的時(shí)機(jī)才會(huì)到來(lái)黄绩。如果威名赫赫的李廣將軍羡洁，可以遇到珍惜人才的高祖皇帝劉邦，區(qū)區(qū)一個(gè)萬(wàn)戶侯又算什么爽丹！披上衣服起床筑煮，只覺(jué)得凄涼孤寂，于是更加懷念亡友粤蝎，在感慨中心生哀傷真仲。
孚（fú）若：方孚若，名信儒初澎，福建莆田人秸应，以使金不屈著名。著作有《南冠萃稿》等碑宴。
寶釵樓：漢武帝時(shí)建软啼，故址在今陜西咸陽(yáng)市。
銅雀臺(tái)：曹操時(shí)建延柠，故址在今河南臨漳縣西南祸挪。
斫（zhuó）：用刀砍。
東溟（míng）：東海
膾（kuài）：切細(xì)的肉塊贞间。
圉（yǔ）人：養(yǎng)馬的官贿条。
西極：指西域，古時(shí)名馬多來(lái)自西域增热。龍媒：駿馬名闪唆。
使君：古時(shí)對(duì)州郡長(zhǎng)官的稱呼。這里指劉備钓葫。操：曹操。
余子：其他人票顾。
乘（shèng）：古時(shí)一車四馬叫乘础浮。
燕（yān）南趙北：指今河北山西一帶。
劍客：指劍術(shù)和武藝出眾者奠骄。
畫鼓：一作“鼻息”豆同。畫，鼓上文飾影锈。
誰(shuí)信：誰(shuí)想，誰(shuí)料鸭廷。
李將軍：指西漢名將李廣。高皇帝：指漢高祖劉邦辆床。
萬(wàn)戶侯：《史記·李將軍列傳》載，李廣曾與匈奴作戰(zhàn)七十余次讼载，以勇敢善戰(zhàn)聞名天下。他雖有戰(zhàn)功咨堤，卻未得封侯菇篡。
這首詞作于南宋理宗淳祜三年（1243)一喘，因夢(mèng)已故世21年的摯友方孚若而作。
上片是敘述夢(mèng)中的景象和他同朋友方信孺的胸襟抱負(fù)铝侵；但是，作者對(duì)于南宋小朝廷那種求和屈辱的政策之不滿触徐，已洋溢在紙墨之上，語(yǔ)氣在含蓄之中閃爍著尖刻的諷刺撞鹉。南宋時(shí)，寶釵樓和銅雀臺(tái)都落入金人手中鸟雏，劉克莊和方信孺都沒(méi)有到過(guò)。但劉克莊故意舉出這兩個(gè)地方炊琉，意在表示兩人平日都沒(méi)有忘懷北國(guó)河山又活，兩地名勝于是很自然就在他二人的夢(mèng)中出現(xiàn)了×荆“喚廚人斫就”四句，寫出夢(mèng)境里的浪漫性舔清。這是作者有意虛構(gòu)的情境，這段描寫在虛構(gòu)之中還可看出一點(diǎn)真實(shí)的影子体谒。這里著力寫出夢(mèng)中人的豪情勝概，寫法上很有點(diǎn)浪漫主義氣派械媒；又因?yàn)槭菍憠?mèng)境，所以使人不覺(jué)得是過(guò)分夸張失實(shí)评汰。借用曹操“煮酒論英雄”的掌故，是以“天下英雄”自許被去，又是對(duì)摯友方孚若的論評(píng)主儡。作者希望能夠有千輛大車惨缆，迎接這些燕南趙北的劍俠奇才，共同收復(fù)北方的失地坯墨。這里點(diǎn)出“燕南趙北”，又回應(yīng)了上文的“登寶釵樓”和“訪銅雀臺(tái)”骄瓣，使人了然知道作者“登”與“訪”的用意耍攘，并不只是看望一下祖國(guó)北部河山。所以在文字結(jié)構(gòu)上蕾各，又是彼此呼應(yīng)，正如“常山之蛇”妨托，擊其首則尾應(yīng)，擊其尾其首又應(yīng)吝羞。足見(jiàn)作者行文的細(xì)密始鱼。作者結(jié)合實(shí)際生活，融會(huì)歷史題材脆贵，虛實(shí)結(jié)合，而以虛為主起暮，表現(xiàn)出豪邁爽朗的氣魄北方的豪杰之士了会烙。
詞的下片寫夢(mèng)醒之后的現(xiàn)實(shí)景象筒捺。“飲酣畫鼓如雷五嫂，誰(shuí)信被晨雞輕喚回”肯尺，晨雞無(wú)情地喚醒美夢(mèng)，使作者不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)槐臀。夢(mèng)境值得留戀氓仲，但實(shí)際生活的境遇卻如此殘酷無(wú)情。 “嘆年光過(guò)盡晰洒，功名未立啥箭；書生老去谍珊，機(jī)會(huì)方來(lái)”。這是作者與方孚若共有的無(wú)奈嘆息捉蚤，但決不是絕望悲鳴抬驴。在劉克莊所處的時(shí)代，南宋王朝已處于日薄西山缆巧、奄奄一息的境地布持。他一生經(jīng)歷了孝宗、光宗陕悬、寧宗题暖、理宗、度宗五朝捉超，仕途歷盡波折，他曾四次被罷官枝誊，因此惜纸，懷才不遇之感绝骚，黍離哀痛之情，在他的詩(shī)詞在中常有流露祠够。 “使李將軍压汪，遇高皇帝，萬(wàn)戶侯何足道哉古瓤！”作者還懷有強(qiáng)烈的愿望止剖，幻想能像李廣那樣在國(guó)家多事之秋建功立業(yè)。作者在表現(xiàn)思想矛盾落君、表達(dá)一貫的愛(ài)國(guó)感情時(shí)穿香，用的不是平鋪直敘的手法，巧妙地引用歷史典故叽奥，做到虛實(shí)相彰扔水，使主題思想表達(dá)得更加充分、深刻朝氓。這三句話基本上引用《漢書·李將軍列傳》的原文魔市，字句相差不多，只是把《漢書》原文稍加點(diǎn)改赵哲，用在詞中待德，顯得自然妥貼，同時(shí)賦予這個(gè)典故新的含意枫夺。時(shí)局是如此危急将宪，國(guó)家處在多事之秋，正該起用李廣這樣的名將橡庞；而現(xiàn)實(shí)情況卻恰恰相反较坛，賢才能臣根本就是報(bào)國(guó)無(wú)門，這怎能不叫人“披衣起扒最，但凄涼感舊丑勤，慷慨生哀”呢？這首詞下片抒發(fā)的正是作者這種真情實(shí)感吧趣。摯友已乘鶴西歸法竞，恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的大業(yè)更難以實(shí)現(xiàn)，感舊生哀强挫，一腔凄涼悲憤的感情發(fā)泄無(wú)遺岔霸，傷時(shí)憂國(guó)的思想就是這樣被充分地表現(xiàn)出來(lái)。下片描寫以實(shí)為主俯渤，跟上片恰成強(qiáng)烈的對(duì)比呆细。
作者巧妙地引用歷史典故，做到虛實(shí)相彰八匠，使主題思想表達(dá)得更加充分絮爷、深刻诡曙。這首詞充分體現(xiàn)了作者“拳拳君國(guó)”和“志在有為”的氣慨，同時(shí)也抒發(fā)了作者壯志難酬的悲憤略水。
劉克莊 : 劉克莊 南宋詩(shī)人、詞人劝萤、詩(shī)論家渊涝。字潛夫，號(hào)后村床嫌。福建莆田人跨释。宋末文壇領(lǐng)袖，辛派詞人的重要代表厌处，詞風(fēng)豪邁慷慨鳖谈。在江湖詩(shī)人中年壽最長(zhǎng)，官位最高阔涉，成就也最大缆娃。晚年致力于辭賦創(chuàng)作...[詳細(xì)]
