傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

嘆年光過(guò)盡揍移,功名未立次和,書(shū)生老去,機(jī)會(huì)方來(lái)那伐。

宋代 / 劉克莊
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 劉克莊 《沁園春·夢(mèng)孚若》

 

何處相逢,登寶釵樓诉探,訪銅雀臺(tái)束亏。喚廚人斫就,東溟鯨膾阵具,圉人呈罷碍遍,西極龍媒。天下英雄阳液,使君與操怕敬,余子誰(shuí)堪共酒杯。車(chē)千乘帘皿,載燕南趙北东跪,劍客奇才。

飲酣畫(huà)鼓如雷鹰溜。誰(shuí)信被晨雞輕喚回虽填。嘆年光過(guò)盡,功名未立曹动,書(shū)生老去斋日,機(jī)會(huì)方來(lái)。使李將軍墓陈,遇高皇帝恶守,萬(wàn)戶侯何足道哉第献。披衣起,但凄涼感舊兔港,慷慨生哀庸毫。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我們?cè)诤翁幭喾辏恳煌斡[成陽(yáng)的寶釵樓衫樊,又登上了曹操所建的銅雀臺(tái)飒赃。把廚師喚出來(lái),讓他把東海鯨魚(yú)切成細(xì)片科侈;把馬夫叫出來(lái)盒揉,讓他牽來(lái)西域的寶馬。天下的英雄兑徘,除了你我二人刚盈,還有誰(shuí)配與我們飲酒抒情。我們準(zhǔn)備千輛馬車(chē)挂脑,網(wǎng)羅大江南北的俠士奇才藕漱!

暢飲之后,酣然大醉崭闲,耳邊響起了如雷的畫(huà)鼓聲肋联。誰(shuí)料想,美夢(mèng)被雄雞的輕啼聲驚醒刁俭。感慨自己的一生就要過(guò)去橄仍,但是還沒(méi)有建立功名。難道非要等到書(shū)生老后牍戚,建功立業(yè)的時(shí)機(jī)才會(huì)到來(lái)侮繁。如果威名赫赫的李廣將軍,可以遇到珍惜人才的高祖皇帝劉邦如孝,區(qū)區(qū)一個(gè)萬(wàn)戶侯又算什么宪哩!披上衣服起床,只覺(jué)得凄涼孤寂第晰,于是更加懷念亡友锁孟,在感慨中心生哀傷。

注釋解釋

孚(fú)若:方孚若茁瘦,名信儒品抽,福建莆田人,以使金不屈著名甜熔。著作有《南冠萃稿》等圆恤。

寶釵樓:漢武帝時(shí)建,故址在今陜西咸陽(yáng)市纺非。

銅雀臺(tái):曹操時(shí)建哑了,故址在今河南臨漳縣西南。

斫(zhuó):用刀砍烧颖。

東溟(míng):東海

膾(kuài):切細(xì)的肉塊弱左。

圉(yǔ)人:養(yǎng)馬的官。

西極:指西域炕淮,古時(shí)名馬多來(lái)自西域拆火。龍媒:駿馬名。

使君:古時(shí)對(duì)州郡長(zhǎng)官的稱呼涂圆。這里指劉備们镜。操:曹操。

余子:其他人润歉。

乘(shèng):古時(shí)一車(chē)四馬叫乘模狭。

燕(yān)南趙北:指今河北山西一帶。

劍客:指劍術(shù)和武藝出眾者踩衩。

畫(huà)鼓:一作“鼻息”嚼鹉。畫(huà),鼓上文飾驱富。

誰(shuí)信:誰(shuí)想锚赤,誰(shuí)料。

李將軍:指西漢名將李廣褐鸥。高皇帝:指漢高祖劉邦线脚。

萬(wàn)戶侯:《史記·李將軍列傳》載,李廣曾與匈奴作戰(zhàn)七十余次叫榕,以勇敢善戰(zhàn)聞名天下浑侥。他雖有戰(zhàn)功,卻未得封侯晰绎。

創(chuàng)作背景

這首詞作于南宋理宗淳祜三年(1243)锭吨,因夢(mèng)已故世21年的摯友方孚若而作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片是敘述夢(mèng)中的景象和他同朋友方信孺的胸襟抱負(fù)寒匙;但是零如,作者對(duì)于南宋小朝廷那種求和屈辱的政策之不滿,已洋溢在紙墨之上锄弱,語(yǔ)氣在含蓄之中閃爍著尖刻的諷刺考蕾。南宋時(shí),寶釵樓和銅雀臺(tái)都落入金人手中会宪,劉克莊和方信孺都沒(méi)有到過(guò)肖卧。但劉克莊故意舉出這兩個(gè)地方,意在表示兩人平日都沒(méi)有忘懷北國(guó)河山掸鹅,兩地名勝于是很自然就在他二人的夢(mèng)中出現(xiàn)了塞帐±乖“喚廚人斫就”四句,寫(xiě)出夢(mèng)境里的浪漫性葵姥。這是作者有意虛構(gòu)的情境荷鼠,這段描寫(xiě)在虛構(gòu)之中還可看出一點(diǎn)真實(shí)的影子。這里著力寫(xiě)出夢(mèng)中人的豪情勝概榔幸,寫(xiě)法上很有點(diǎn)浪漫主義氣派允乐;又因?yàn)槭菍?xiě)夢(mèng)境,所以使人不覺(jué)得是過(guò)分夸張失實(shí)削咆。借用曹操“煮酒論英雄”的掌故牍疏,是以“天下英雄”自許,又是對(duì)摯友方孚若的論評(píng)拨齐。作者希望能夠有千輛大車(chē)鳞陨,迎接這些燕南趙北的劍俠奇才,共同收復(fù)北方的失地瞻惋。這里點(diǎn)出“燕南趙北”炊邦,又回應(yīng)了上文的“登寶釵樓”和“訪銅雀臺(tái)”,使人了然知道作者“登”與“訪”的用意熟史,并不只是看望一下祖國(guó)北部河山馁害。所以在文字結(jié)構(gòu)上,又是彼此呼應(yīng)蹂匹,正如“常山之蛇”碘菜,擊其首則尾應(yīng),擊其尾其首又應(yīng)限寞。足見(jiàn)作者行文的細(xì)密忍啸。作者結(jié)合實(shí)際生活,融會(huì)歷史題材履植,虛實(shí)結(jié)合计雌,而以虛為主,表現(xiàn)出豪邁爽朗的氣魄北方的豪杰之士了玫霎。

詞的下片寫(xiě)夢(mèng)醒之后的現(xiàn)實(shí)景象凿滤。“飲酣畫(huà)鼓如雷庶近,誰(shuí)信被晨雞輕喚回”翁脆,晨雞無(wú)情地喚醒美夢(mèng),使作者不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)鼻种。夢(mèng)境值得留戀,但實(shí)際生活的境遇卻如此殘酷無(wú)情罢缸。 “嘆年光過(guò)盡,功名未立爵川;書(shū)生老去养铸,機(jī)會(huì)方來(lái)”轧膘。這是作者與方孚若共有的無(wú)奈嘆息,但決不是絕望悲鳴鳞滨。在劉克莊所處的時(shí)代,南宋王朝已處于日薄西山蟆淀、奄奄一息的境地拯啦。他一生經(jīng)歷了孝宗熔任、光宗、寧宗甫匹、理宗惦费、度宗五朝薪贫,仕途歷盡波折恍箭,他曾四次被罷官,因此瞧省,懷才不遇之感扯夭,黍離哀痛之情,在他的詩(shī)詞在中常有流露鞍匾。 “使李將軍,遇高皇帝藕筋,萬(wàn)戶侯何足道哉隐圾!”作者還懷有強(qiáng)烈的愿望暇藏,幻想能像李廣那樣在國(guó)家多事之秋建功立業(yè)。作者在表現(xiàn)思想矛盾把兔、表達(dá)一貫的愛(ài)國(guó)感情時(shí),用的不是平鋪直敘的手法县好,巧妙地引用歷史典故暖混,做到虛實(shí)相彰,使主題思想表達(dá)得更加充分晾咪、深刻谍倦。這三句話基本上引用《漢書(shū)·李將軍列傳》的原文昼蛀,字句相差不多曹洽,只是把《漢書(shū)》原文稍加點(diǎn)改送淆,用在詞中怕轿,顯得自然妥貼偷崩,同時(shí)賦予這個(gè)典故新的含意。時(shí)局是如此危急撞羽,國(guó)家處在多事之秋阐斜,正該起用李廣這樣的名將;而現(xiàn)實(shí)情況卻恰恰相反诀紊,賢才能臣根本就是報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)谒出,這怎能不叫人“披衣起为居,但凄涼感舊杀狡,慷慨生哀”呢呜象?這首詞下片抒發(fā)的正是作者這種真情實(shí)感恭陡。摯友已乘鶴西歸子姜,恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的大業(yè)更難以實(shí)現(xiàn)哥捕,感舊生哀遥赚,一腔凄涼悲憤的感情發(fā)泄無(wú)遺,傷時(shí)憂國(guó)的思想就是這樣被充分地表現(xiàn)出來(lái)孕惜。下片描寫(xiě)以實(shí)為主衫画,跟上片恰成強(qiáng)烈的對(duì)比削罩。

作者巧妙地引用歷史典故瞄勾,做到虛實(shí)相彰,使主題思想表達(dá)得更加充分弥激、深刻进陡。這首詞充分體現(xiàn)了作者“拳拳君國(guó)”和“志在有為”的氣慨,同時(shí)也抒發(fā)了作者壯志難酬的悲憤微服。

作者介紹

劉克莊 : 劉克莊 南宋詩(shī)人戈二、詞人、詩(shī)論家喳资。字潛夫觉吭,號(hào)后村。福建莆田人仆邓。宋末文壇領(lǐng)袖鲜滩,辛派詞人的重要代表,詞風(fēng)豪邁慷慨节值。在江湖詩(shī)人中年壽最長(zhǎng)嗓蘑,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創(chuàng)作

劉克莊的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠党晋,野棠開(kāi)盡飄香玉谭胚。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)未玻,對(duì)天豈無(wú)愧心灾而。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌扳剿。 用貧求富旁趟,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕庇绽,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺锡搜,不及汪倫送我情。

嘆年光過(guò)盡瞧掺,功名未立耕餐,書(shū)生老去,機(jī)會(huì)方來(lái)辟狈。-原文翻譯賞析-劉克莊

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人